FastReport_2022_VCL/Res/Slovene/frxrcDesgn.xml
2024-01-01 16:13:08 +01:00

1148 lines
54 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<Resources CodePage="1250">
<StrRes Name="2000" Text="Preglednik predmetov"/>
<StrRes Name="oiProp" Text="Lastnosti"/>
<StrRes Name="oiEvent" Text="Dogodki"/>
<StrRes Name="2100" Text="Podatkovno drevo"/>
<StrRes Name="2101" Text="Podatki"/>
<StrRes Name="2102" Text="Spremenljivke"/>
<StrRes Name="2103" Text="Funkcije"/>
<StrRes Name="2104" Text="Ustvari polje"/>
<StrRes Name="2105" Text="Ustvari napis"/>
<StrRes Name="2106" Text="Classes"/>
<StrRes Name="dtNoData" Text="Ni razpoložljivih podatkov."/>
<StrRes Name="dtNoData1" Text="Za dodajanje obstoječih podatkovnih izvorov klikni menu &#38;#34;Poročilo|Podatki...&#38;#34;, ali pa preklopi na jeziček &#38;#34;Podatki&#38;#34; za ustvarjanje novih podatkov."/>
<StrRes Name="dtData" Text="Podatki"/>
<StrRes Name="dtSysVar" Text="Sistmske spremenljivke"/>
<StrRes Name="dtVar" Text="Spremenljivke"/>
<StrRes Name="dtFunc" Text="Funkcije"/>
<StrRes Name="2200" Text="Drevo poročila"/>
<StrRes Name="2300" Text="Odpri datoteko skripta"/>
<StrRes Name="2301" Text="Shrani skript v datoteko"/>
<StrRes Name="2302" Text="Poženi skript"/>
<StrRes Name="2303" Text="Sledi v"/>
<StrRes Name="2304" Text="Prekini skript"/>
<StrRes Name="2305" Text="Ovrednoti"/>
<StrRes Name="2306" Text="Jezik:"/>
<StrRes Name="2307" Text="Poravnava"/>
<StrRes Name="2308" Text="Poravnaj levo"/>
<StrRes Name="2309" Text="Poravnaj sredinsko vodoravno"/>
<StrRes Name="2310" Text="Poravnaj desno"/>
<StrRes Name="2311" Text="Poravnaj zgoraj"/>
<StrRes Name="2312" Text="Poravnaj sredinsko navpično"/>
<StrRes Name="2313" Text="Poravnaj spodaj"/>
<StrRes Name="2314" Text="Enaki razmiki, vodoravno"/>
<StrRes Name="2315" Text="Enaki razmiki, navpično"/>
<StrRes Name="2316" Text="Sredinsko horizontalno v traku"/>
<StrRes Name="2317" Text="Sredinsko vertikalno v traku"/>
<StrRes Name="2318" Text="Enaka širina"/>
<StrRes Name="2319" Text="Enaka višina"/>
<StrRes Name="2320" Text="Tekst"/>
<StrRes Name="2321" Text="Stil"/>
<StrRes Name="2322" Text="Vrsta pisave"/>
<StrRes Name="2323" Text="Velikost pisave"/>
<StrRes Name="2324" Text="Krepko"/>
<StrRes Name="2325" Text="Ležeče"/>
<StrRes Name="2326" Text="Podčrtano"/>
<StrRes Name="2327" Text="Barva pisave"/>
<StrRes Name="2328" Text="Povdarki"/>
<StrRes Name="2329" Text="Vrtenje teksta"/>
<StrRes Name="2330" Text="Poravnaj levo"/>
<StrRes Name="2331" Text="Na sredino"/>
<StrRes Name="2332" Text="Poravnaj desno"/>
<StrRes Name="2333" Text="Obojestransko"/>
<StrRes Name="2334" Text="Poravnaj zgoraj"/>
<StrRes Name="2335" Text="Na sredino"/>
<StrRes Name="2336" Text="Poravnaj spodaj"/>
<StrRes Name="2337" Text="Okvir"/>
<StrRes Name="2338" Text="Zgornja črta"/>
<StrRes Name="2339" Text="Spodnja črta"/>
<StrRes Name="2340" Text="Leva črta"/>
<StrRes Name="2341" Text="Desna črta"/>
<StrRes Name="2342" Text="Vse črte okvira"/>
<StrRes Name="2343" Text="Brez okvira"/>
<StrRes Name="2344" Text="Edit Frame"/>
<StrRes Name="2345" Text="Barva ozadja"/>
<StrRes Name="2346" Text="Barva okvira"/>
<StrRes Name="2347" Text="Stil okvira"/>
<StrRes Name="2348" Text="Širina okvira"/>
<StrRes Name="2349" Text="Standardno"/>
<StrRes Name="2350" Text="Novo poročilo"/>
<StrRes Name="2351" Text="Odpri poročilo"/>
<StrRes Name="2352" Text="Shrani poročilo"/>
<StrRes Name="2353" Text="Predogled"/>
<StrRes Name="2354" Text="Nova stran poročila"/>
<StrRes Name="2355" Text="Novo pogovorno okno"/>
<StrRes Name="2356" Text="Izbriši stran"/>
<StrRes Name="2357" Text="Nastavitev strani"/>
<StrRes Name="2358" Text="Spremenljivke"/>
<StrRes Name="2359" Text="Izreži"/>
<StrRes Name="2360" Text="Kopiraj"/>
<StrRes Name="2361" Text="Prilepi"/>
<StrRes Name="2362" Text="Kopiraj oblikovanje"/>
<StrRes Name="2363" Text="Razveljavi"/>
<StrRes Name="2364" Text="Uveljavi"/>
<StrRes Name="2365" Text="Daj v grupo"/>
<StrRes Name="2366" Text="Razbij grupo"/>
<StrRes Name="2367" Text="Prikaži mrežo"/>
<StrRes Name="2368" Text="Poravnaj na mrežo"/>
<StrRes Name="2369" Text="Prilagodi na mrežo"/>
<StrRes Name="2370" Text="Zoom"/>
<StrRes Name="2371" Text="Posebna orodja"/>
<StrRes Name="2372" Text="Izbiranje"/>
<StrRes Name="2373" Text="Pomikanje"/>
<StrRes Name="2374" Text="Zoom"/>
<StrRes Name="2375" Text="Uredi tekst"/>
<StrRes Name="2376" Text="Kopiraj oblikovanje"/>
<StrRes Name="2377" Text="Vstavi trak"/>
<StrRes Name="2378" Text="&amp;Datoteka"/>
<StrRes Name="2379" Text="&amp;Urejanje"/>
<StrRes Name="2380" Text="Najdi..."/>
<StrRes Name="2381" Text="Najdi naslednje"/>
<StrRes Name="2382" Text="Zamenjaj..."/>
<StrRes Name="2383" Text="&amp;Poročilo"/>
<StrRes Name="2384" Text="Podatki..."/>
<StrRes Name="2385" Text="Možnosti..."/>
<StrRes Name="2386" Text="Stili..."/>
<StrRes Name="2387" Text="&amp;Pogled"/>
<StrRes Name="2388" Text="Orodne vrstice"/>
<StrRes Name="2389" Text="Standardno"/>
<StrRes Name="2390" Text="Tekst"/>
<StrRes Name="2391" Text="Okvir"/>
<StrRes Name="2392" Text="Poravnava"/>
<StrRes Name="2393" Text="Posebna orodja"/>
<StrRes Name="2394" Text="Preglednik predmetov"/>
<StrRes Name="2395" Text="Podatkovno drevo"/>
<StrRes Name="2396" Text="Drevo poročila"/>
<StrRes Name="2397" Text="Ravnila"/>
<StrRes Name="2398" Text="Vodila"/>
<StrRes Name="2399" Text="Izbriši vodila"/>
<StrRes Name="2400" Text="Možnosti..."/>
<StrRes Name="2401" Text="&amp;Pomoč"/>
<StrRes Name="2402" Text="Vsebina pomoči..."/>
<StrRes Name="2403" Text="O FastReport-u..."/>
<StrRes Name="2404" Text="Vrstni red Tab-ov..."/>
<StrRes Name="2405" Text="Razveljavi"/>
<StrRes Name="2406" Text="Uveljavi"/>
<StrRes Name="2407" Text="Izreži"/>
<StrRes Name="2408" Text="Kopiraj"/>
<StrRes Name="2409" Text="Prilepi"/>
<StrRes Name="2410" Text="Daj v grupo"/>
<StrRes Name="2411" Text="Razbij grupo"/>
<StrRes Name="2412" Text="Izbriši"/>
<StrRes Name="2413" Text="Izbriši stran"/>
<StrRes Name="2414" Text="Izberi vse"/>
<StrRes Name="2415" Text="Urejanje..."/>
<StrRes Name="2416" Text="Daj v ospredje"/>
<StrRes Name="2417" Text="Pošlji v ozadje"/>
<StrRes Name="2418" Text="Novo..."/>
<StrRes Name="2419" Text="Novo poročilo"/>
<StrRes Name="2420" Text="Nova stran"/>
<StrRes Name="2421" Text="Novo pogovorno okno"/>
<StrRes Name="2422" Text="Odpri..."/>
<StrRes Name="2423" Text="Shrani"/>
<StrRes Name="2424" Text="Shrani kot..."/>
<StrRes Name="2425" Text="Spremenljivke..."/>
<StrRes Name="2426" Text="Nastavitev strani..."/>
<StrRes Name="2427" Text="Predogled"/>
<StrRes Name="2428" Text="Izhod"/>
<StrRes Name="2429" Text="Naslov poročila"/>
<StrRes Name="2430" Text="Povzetek poročila"/>
<StrRes Name="2431" Text="Glava strani"/>
<StrRes Name="2432" Text="Noga strani"/>
<StrRes Name="2433" Text="Glava"/>
<StrRes Name="2434" Text="Noga"/>
<StrRes Name="2435" Text="Master podatki"/>
<StrRes Name="2436" Text="Detail podatki"/>
<StrRes Name="2437" Text="Subdetail podatki"/>
<StrRes Name="2438" Text="Podatki 4. nivo"/>
<StrRes Name="2439" Text="Podatki 5. nivo"/>
<StrRes Name="2440" Text="Podatki 6. nivo"/>
<StrRes Name="2441" Text="Glava skupine"/>
<StrRes Name="2442" Text="Noga skupine"/>
<StrRes Name="2443" Text="Child"/>
<StrRes Name="2444" Text="Glava stolpca"/>
<StrRes Name="2445" Text="Noga stolpca"/>
<StrRes Name="2446" Text="Overlay"/>
<StrRes Name="2447" Text="Vertikalni trakovi"/>
<StrRes Name="2448" Text="Glava"/>
<StrRes Name="2449" Text="Noga"/>
<StrRes Name="2450" Text="Master podatki"/>
<StrRes Name="2451" Text="Detail podatki"/>
<StrRes Name="2452" Text="Subdetail podatki"/>
<StrRes Name="2453" Text="Glava skupine"/>
<StrRes Name="2454" Text="Noga skupine"/>
<StrRes Name="2455" Text="Child"/>
<StrRes Name="2456" Text="0°"/>
<StrRes Name="2457" Text="45°"/>
<StrRes Name="2458" Text="90°"/>
<StrRes Name="2459" Text="180°"/>
<StrRes Name="2460" Text="270°"/>
<StrRes Name="2461" Text="Nastavitev pisave"/>
<StrRes Name="2462" Text="Krepko"/>
<StrRes Name="2463" Text="Ležeče"/>
<StrRes Name="2464" Text="Podčrtano"/>
<StrRes Name="2465" Text="Nadpisano"/>
<StrRes Name="2466" Text="Podpisano"/>
<StrRes Name="2467" Text="Zgoščeno"/>
<StrRes Name="2468" Text="Široko"/>
<StrRes Name="2469" Text="12 cpi"/>
<StrRes Name="2470" Text="15 cpi"/>
<StrRes Name="2471" Text="Poročilo (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="2472" Text="Pascal datoteke (*.pas)|*.pas|C++ datoteke (*.cpp)|*.cpp|JavaScript datoteke (*.js)|*.js|Basic datoteke (*.vb)|*.vb|Vse datoteke|*.*"/>
<StrRes Name="2473" Text="Pascal datoteke (*.pas)|*.pas|C++ datoteke (*.cpp)|*.cpp|JavaScript datoteke (*.js)|*.js|Basic datoteke (*.vb)|*.vb|Vse datoteke|*.*"/>
<StrRes Name="2474" Text="Povezave..."/>
<StrRes Name="2475" Text="Jezik"/>
<StrRes Name="2476" Text="Postavi točko prekinitve"/>
<StrRes Name="2477" Text="Poženi do kurzorja"/>
<StrRes Name="2478" Text="!Add child band"/>
<StrRes Name="2479" Text="Edit Fill"/>
<StrRes Name="2480" Text="Privzeta kodna stran"/>
<StrRes Name="dsCm" Text="Centimetri"/>
<StrRes Name="dsInch" Text="Palci"/>
<StrRes Name="dsPix" Text="Točke"/>
<StrRes Name="dsChars" Text="Znaki"/>
<StrRes Name="dsCode" Text="Koda"/>
<StrRes Name="dsData" Text="Data"/>
<StrRes Name="dsPage" Text="Stran"/>
<StrRes Name="dsRepFilter" Text="Poročilo (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="dsComprRepFilter" Text="Stisnjeno poročilo (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="dsSavePreviewChanges" Text="Shranim spremembe v stran predogleda?"/>
<StrRes Name="dsSaveChangesTo" Text="Shrani spremembe v "/>
<StrRes Name="dsCantLoad" Text="Ne morem odpreti datoteke"/>
<StrRes Name="dsStyleFile" Text="Stil"/>
<StrRes Name="dsCantFindProc" Text="Glavnega procesa ni mogoče najti"/>
<StrRes Name="dsClearScript" Text="To bo izbrisalo vso kodo. Želite nadaljevati?"/>
<StrRes Name="dsNoStyle" Text="Brez stila"/>
<StrRes Name="dsStyleSample" Text="Primer stila"/>
<StrRes Name="dsTextNotFound" Text="Tekst '%s' ni bil najden"/>
<StrRes Name="dsReplace" Text="Zamenjam ta nastop '%s'?"/>
<StrRes Name="2600" Text="O FastReport-u"/>
<StrRes Name="2601" Text="Za več informacij nas obiščite:"/>
<StrRes Name="2602" Text="Prodaja:"/>
<StrRes Name="2603" Text="Podpora:"/>
<StrRes Name="2700" Text="Možnosti strani"/>
<StrRes Name="2701" Text="Papir"/>
<StrRes Name="2702" Text="Širina"/>
<StrRes Name="2703" Text="Višina"/>
<StrRes Name="2704" Text="Velikost"/>
<StrRes Name="2705" Text="Usmerjenost"/>
<StrRes Name="2706" Text="Levo"/>
<StrRes Name="2707" Text="Zgoraj"/>
<StrRes Name="2708" Text="Desno"/>
<StrRes Name="2709" Text="Spodaj"/>
<StrRes Name="2710" Text="Robovi"/>
<StrRes Name="2711" Text="Izvor papirja"/>
<StrRes Name="2712" Text="Prva stran"/>
<StrRes Name="2713" Text="Ostale strani"/>
<StrRes Name="2714" Text="Pokončno"/>
<StrRes Name="2715" Text="Ležeče"/>
<StrRes Name="2716" Text="Druge možnosti"/>
<StrRes Name="2717" Text="Stolpci"/>
<StrRes Name="2718" Text="Število"/>
<StrRes Name="2719" Text="Širina"/>
<StrRes Name="2720" Text="Položaj"/>
<StrRes Name="2721" Text="Drugo"/>
<StrRes Name="2722" Text="Dvostransko"/>
<StrRes Name="2723" Text="Natisni na prejšnjo stran"/>
<StrRes Name="2724" Text="Zrcalni robovi"/>
<StrRes Name="2725" Text="Velika višina v oblikovalnem načinu"/>
<StrRes Name="2726" Text="Širina neskončne strani"/>
<StrRes Name="2727" Text="Višina neskončne strani"/>
<StrRes Name="2800" Text="Izbor podatkovnih izvorov poročila"/>
<StrRes Name="2900" Text="Urejanje spremenljivk"/>
<StrRes Name="2901" Text="Katergorija"/>
<StrRes Name="2902" Text="Spremenljivka"/>
<StrRes Name="2903" Text="Uredi"/>
<StrRes Name="2904" Text="Izbriši"/>
<StrRes Name="2905" Text="Seznam"/>
<StrRes Name="2906" Text="Odpri"/>
<StrRes Name="2907" Text="Shrani"/>
<StrRes Name="2908" Text=" Izraz:"/>
<StrRes Name="2909" Text="Slovar (*.fd3)|*.fd3"/>
<StrRes Name="2910" Text="Slovar (*.fd3)|*.fd3"/>
<StrRes Name="vaNoVar" Text="(nič določenih spremenljivk)"/>
<StrRes Name="vaVar" Text="Spremenljivke"/>
<StrRes Name="vaDupName" Text="Dvojnik imena"/>
<StrRes Name="3000" Text="Možnosti oblikovalca"/>
<StrRes Name="3001" Text="Mreža"/>
<StrRes Name="3002" Text="Tip"/>
<StrRes Name="3003" Text="Velikost"/>
<StrRes Name="3004" Text="Form za dialoge:"/>
<StrRes Name="3005" Text="Drugo"/>
<StrRes Name="3006" Text="Pisave"/>
<StrRes Name="3007" Text="Okno kode"/>
<StrRes Name="3008" Text="Memo urejevalnik"/>
<StrRes Name="3009" Text="Velikost"/>
<StrRes Name="3010" Text="Velikost"/>
<StrRes Name="3011" Text="Barve"/>
<StrRes Name="3012" Text="Razmik med trakovi:"/>
<StrRes Name="3013" Text="cm"/>
<StrRes Name="3014" Text="pal"/>
<StrRes Name="3015" Text="tč"/>
<StrRes Name="3016" Text="tč"/>
<StrRes Name="3017" Text="tč"/>
<StrRes Name="3018" Text="Centimetri:"/>
<StrRes Name="3019" Text="Palci:"/>
<StrRes Name="3020" Text="Točke:"/>
<StrRes Name="3021" Text="Prikaži mrežo"/>
<StrRes Name="3022" Text="Poravnaj na mrežo"/>
<StrRes Name="3023" Text="Po vnosu prikaži urejevalnik"/>
<StrRes Name="3024" Text="Uporabi nastavitev pisave predmeta"/>
<StrRes Name="3025" Text="Delovno področje"/>
<StrRes Name="3026" Text="Okna orodij"/>
<StrRes Name="3027" Text="LCD barva mreže"/>
<StrRes Name="3028" Text="Prosta postavitev trakov"/>
<StrRes Name="3029" Text="Show drop-down fields list"/>
<StrRes Name="3030" Text="Show startup screen"/>
<StrRes Name="3031" Text="Ponastavi privzeto"/>
<StrRes Name="3032" Text="Prikaži nazive trakov"/>
<StrRes Name="3100" Text="Izberi izvor podatkov"/>
<StrRes Name="3101" Text="Število zapisov:"/>
<StrRes Name="3102" Text="Dataset"/>
<StrRes Name="3103" Text="Filter"/>
<StrRes Name="3104" Text="Vse"/>
<StrRes Name="3105" Text="Izbrano"/>
<StrRes Name="3106" Text="Neizbrano"/>
<StrRes Name="dbNotAssigned" Text="[ni dodeljeno]"/>
<StrRes Name="3200" Text="Skupina"/>
<StrRes Name="3201" Text="Prelom na"/>
<StrRes Name="3202" Text="Možnosti"/>
<StrRes Name="3203" Text="Podatkovno polje"/>
<StrRes Name="3204" Text="Izraz"/>
<StrRes Name="3205" Text="Obdrži skupino skupaj"/>
<StrRes Name="3206" Text="Začni novo stran"/>
<StrRes Name="3207" Text="Prikaži v obrisu"/>
<StrRes Name="3300" Text="Sistemski Memo"/>
<StrRes Name="3301" Text="Podatkovni trak"/>
<StrRes Name="3302" Text="DataSet"/>
<StrRes Name="3303" Text="Podatkovno polje"/>
<StrRes Name="3304" Text="Funkcija"/>
<StrRes Name="3305" Text="Izraz"/>
<StrRes Name="3306" Text="Vrednost združevanja"/>
<StrRes Name="3307" Text="Sistemska spremenljivka"/>
<StrRes Name="3308" Text="Upoštevaj nevidne trakove"/>
<StrRes Name="3309" Text="Tekst"/>
<StrRes Name="3310" Text="Tekoča skupna vrednost"/>
<StrRes Name="agAggregate" Text="Vnesi"/>
<StrRes Name="vt1" Text="[DATE]"/>
<StrRes Name="vt2" Text="[TIME]"/>
<StrRes Name="vt3" Text="[PAGE#]"/>
<StrRes Name="vt4" Text="[TOTALPAGES#]"/>
<StrRes Name="vt5" Text="[PAGE#] od [TOTALPAGES#]"/>
<StrRes Name="vt6" Text="[LINE#]"/>
<StrRes Name="vt7" Text="[PAGE]"/>
<StrRes Name="vt8" Text="[TOTALPAGES]"/>
<StrRes Name="vt9" Text="[PAGE] of [TOTALPAGES]"/>
<StrRes Name="vt10" Text="[LINE]"/>
<StrRes Name="vt11" Text="[COPYNAME#]"/>
<StrRes Name="vt12" Text="[TABLEROW]"/>
<StrRes Name="vt13" Text="[TABLECOLUMN]"/>
<StrRes Name="3400" Text="OLE predmet"/>
<StrRes Name="3401" Text="Vnesi..."/>
<StrRes Name="3402" Text="Uredi..."/>
<StrRes Name="3403" Text="Zapri"/>
<StrRes Name="olStretched" Text="Raztegnjeno"/>
<StrRes Name="3500" Text="Urejevalnik črtne kode"/>
<StrRes Name="3501" Text="Koda"/>
<StrRes Name="3502" Text="Tip črtne kode"/>
<StrRes Name="3503" Text="Zoom:"/>
<StrRes Name="3504" Text="Možnosti"/>
<StrRes Name="3505" Text="Vrtenje"/>
<StrRes Name="3506" Text="Kontrolna vsota "/>
<StrRes Name="3507" Text="Tekst"/>
<StrRes Name="3508" Text="0°"/>
<StrRes Name="3509" Text="90°"/>
<StrRes Name="3510" Text="180°"/>
<StrRes Name="3511" Text="270°"/>
<StrRes Name="bcCalcChecksum" Text="Izračun kontrolne vsote"/>
<StrRes Name="bcShowText" Text="Pokaži tekst"/>
<StrRes Name="3600" Text="Urejanje aliasov"/>
<StrRes Name="3601" Text="Pritisni Enter za urejanje elementa"/>
<StrRes Name="3602" Text="Dataset alias"/>
<StrRes Name="3603" Text="Aliasi polj"/>
<StrRes Name="3604" Text="Ponastavi"/>
<StrRes Name="3605" Text="Posodobi"/>
<StrRes Name="alUserName" Text="Uporabniško ime"/>
<StrRes Name="alOriginal" Text="Originalno ime"/>
<StrRes Name="3700" Text="Urejanje parametrov"/>
<StrRes Name="qpName" Text="Ime"/>
<StrRes Name="qpDataType" Text="Podatkovni tip"/>
<StrRes Name="qpValue" Text="Vrednost"/>
<StrRes Name="3800" Text="Master-Detail povezava"/>
<StrRes Name="3801" Text="Detail polja"/>
<StrRes Name="3802" Text="Master polja"/>
<StrRes Name="3803" Text="Povezana polja"/>
<StrRes Name="3804" Text="Dodaj"/>
<StrRes Name="3805" Text="Odstrani"/>
<StrRes Name="3900" Text="Memo"/>
<StrRes Name="3901" Text="Vstavi izraz"/>
<StrRes Name="3902" Text="Vstavi združevanje"/>
<StrRes Name="3903" Text="Vstavi formatiranje"/>
<StrRes Name="3904" Text="Prelom besed"/>
<StrRes Name="3905" Text="Besedilo"/>
<StrRes Name="3906" Text="Oblika"/>
<StrRes Name="3907" Text="Povdarek"/>
<StrRes Name="4000" Text="Slika"/>
<StrRes Name="4001" Text="Odpri"/>
<StrRes Name="4002" Text="Kopiraj"/>
<StrRes Name="4003" Text="Prilepi"/>
<StrRes Name="4004" Text="Odstrani"/>
<StrRes Name="piEmpty" Text="Prazno"/>
<StrRes Name="4100" Text="Urejevalnik grafov"/>
<StrRes Name="4101" Text="Dodaj serijo"/>
<StrRes Name="4102" Text="Izbriši serijo"/>
<StrRes Name="4103" Text="Uredi graf"/>
<StrRes Name="4104" Text="Izvorni trak"/>
<StrRes Name="4105" Text="Fiksni podatki"/>
<StrRes Name="4106" Text="Podatki"/>
<StrRes Name="4107" Text="Izvor podatkov"/>
<StrRes Name="4108" Text="Vrednosti"/>
<StrRes Name="4109" Text="Izberi graf ali dodaj novega"/>
<StrRes Name="4110" Text="Premakni serijo gor"/>
<StrRes Name="4111" Text="Premakni serijo dol"/>
<StrRes Name="4114" Text="Druge možnosti"/>
<StrRes Name="4115" Text="TopN vrednosti"/>
<StrRes Name="4116" Text="TopN naziv"/>
<StrRes Name="4117" Text="Razvrščanje"/>
<StrRes Name="4126" Text="X Axis"/>
<StrRes Name="ch3D" Text="3D pogled"/>
<StrRes Name="chAxis" Text="Pokaži osi"/>
<StrRes Name="chsoNone" Text="Brez"/>
<StrRes Name="chsoAscending" Text="Naraščajoče"/>
<StrRes Name="chsoDescending" Text="Padajoče"/>
<StrRes Name="chxtText" Text="Besedilo"/>
<StrRes Name="chxtNumber" Text="Številčno"/>
<StrRes Name="chxtDate" Text="Datum"/>
<StrRes Name="4200" Text="RTF urejevalnik"/>
<StrRes Name="4201" Text="Odpri datoteko"/>
<StrRes Name="4202" Text="Shrani datoteko"/>
<StrRes Name="4203" Text="Razveljavi"/>
<StrRes Name="4204" Text="Pisava"/>
<StrRes Name="4205" Text="Vstavi izraz"/>
<StrRes Name="4206" Text="Krepko"/>
<StrRes Name="4207" Text="Ležeče"/>
<StrRes Name="4208" Text="Podčrtano"/>
<StrRes Name="4209" Text="Poravnaj levo"/>
<StrRes Name="4210" Text="Na sredino"/>
<StrRes Name="4211" Text="Poravnaj desno"/>
<StrRes Name="4212" Text="Obojestransko"/>
<StrRes Name="4213" Text="Označevanje"/>
<StrRes Name="4300" Text="Cross-tab urejevalnik"/>
<StrRes Name="4301" Text="Izvorni podatki"/>
<StrRes Name="4302" Text="Dimenzije"/>
<StrRes Name="4303" Text="Vrstice"/>
<StrRes Name="4304" Text="Stolpci"/>
<StrRes Name="4305" Text="Celice"/>
<StrRes Name="4306" Text="Cross-tab struktura"/>
<StrRes Name="4307" Text="Glava vrstice"/>
<StrRes Name="4308" Text="Glava stolpca"/>
<StrRes Name="4309" Text="Vrstica skupaj"/>
<StrRes Name="4310" Text="Stolpec skupaj"/>
<StrRes Name="4311" Text="Zamenjaj vrstice/stolpci"/>
<StrRes Name="4312" Text="!Select style"/>
<StrRes Name="4313" Text="!Save current style..."/>
<StrRes Name="4314" Text="!Show title"/>
<StrRes Name="4315" Text="!Show corner"/>
<StrRes Name="4316" Text="!Reprint headers on new page"/>
<StrRes Name="4317" Text="!Auto size"/>
<StrRes Name="4318" Text="!Border around cells"/>
<StrRes Name="4319" Text="!Print down then across"/>
<StrRes Name="4320" Text="!Side-by-side cells"/>
<StrRes Name="4321" Text="!Join equal cells"/>
<StrRes Name="4322" Text="Brez"/>
<StrRes Name="4323" Text="Sum"/>
<StrRes Name="4324" Text="Min"/>
<StrRes Name="4325" Text="Max"/>
<StrRes Name="4326" Text="Average"/>
<StrRes Name="4327" Text="Count"/>
<StrRes Name="4328" Text="Naraščajoče (A-Z)"/>
<StrRes Name="4329" Text="Padajoče (Z-A)"/>
<StrRes Name="4330" Text="Brez razvrščanja"/>
<StrRes Name="crStName" Text="!Enter the style name:"/>
<StrRes Name="crResize" Text="!To resize a cross-tab, set its &#38;#34;AutoSize&#38;#34; property to False."/>
<StrRes Name="crSubtotal" Text="Subtotal"/>
<StrRes Name="crNone" Text="Brez"/>
<StrRes Name="crSum" Text="Sum"/>
<StrRes Name="crMin" Text="Min"/>
<StrRes Name="crMax" Text="Max"/>
<StrRes Name="crAvg" Text="Avg"/>
<StrRes Name="crCount" Text="Count"/>
<StrRes Name="crAsc" Text="A-Z"/>
<StrRes Name="crDesc" Text="Z-A"/>
<StrRes Name="4400" Text="Urejevalnik izrazov"/>
<StrRes Name="4401" Text="Izraz:"/>
<StrRes Name="4500" Text="Oblika prikaza"/>
<StrRes Name="4501" Text="Katergorija"/>
<StrRes Name="4502" Text="Oblika"/>
<StrRes Name="4503" Text="Oblikovni niz:"/>
<StrRes Name="4504" Text="Decimalno ločilo:"/>
<StrRes Name="fkText" Text="Tekst (brez formatiranja)"/>
<StrRes Name="fkNumber" Text="Število"/>
<StrRes Name="fkDateTime" Text="Datum/Čas"/>
<StrRes Name="fkBoolean" Text="Boolean"/>
<StrRes Name="fkNumber1" Text="1234.5;%g"/>
<StrRes Name="fkNumber2" Text="1234.50;%2.2f"/>
<StrRes Name="fkNumber3" Text="1,234.50;%2.2n"/>
<StrRes Name="fkNumber4" Text="$1,234.50;%2.2m"/>
<StrRes Name="fkDateTime1" Text="28.11.2002;dd.mm.yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime2" Text="28 nov 2002;dd mmm yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime3" Text="28 November, 2002;dd mmmm, yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime4" Text="02:14;hh:mm"/>
<StrRes Name="fkDateTime5" Text="02:14am;hh:mm am/pm"/>
<StrRes Name="fkDateTime6" Text="02:14:00;hh:mm:ss"/>
<StrRes Name="fkDateTime7" Text="02:14am, 28 November, 2002;hh:mm am/pm, dd mmmm, yyyy"/>
<StrRes Name="fkBoolean1" Text="0,1;0,1"/>
<StrRes Name="fkBoolean2" Text="No,Yes;No,Yes"/>
<StrRes Name="fkBoolean3" Text="_,x;_,x"/>
<StrRes Name="fkBoolean4" Text="False,True;False,True"/>
<StrRes Name="4600" Text="Highlight Editor"/>
<StrRes Name="4601" Text="Conditions"/>
<StrRes Name="4602" Text="Add"/>
<StrRes Name="4603" Text="Delete"/>
<StrRes Name="4604" Text="Edit"/>
<StrRes Name="4605" Text="Style"/>
<StrRes Name="4606" Text="Frame"/>
<StrRes Name="4607" Text="Fill"/>
<StrRes Name="4608" Text="Font"/>
<StrRes Name="4609" Text="Visible"/>
<StrRes Name="4700" Text="Nastavitve poročila"/>
<StrRes Name="4701" Text="Splošno"/>
<StrRes Name="4702" Text="Nastavitve tiskalnika"/>
<StrRes Name="4703" Text="Kopije"/>
<StrRes Name="4704" Text="Splošno"/>
<StrRes Name="4705" Text="Geslo"/>
<StrRes Name="4706" Text="Zbiranje kopij"/>
<StrRes Name="4707" Text="Dvkratni prehod"/>
<StrRes Name="4708" Text="Natisni, če prazen"/>
<StrRes Name="4709" Text="Opis"/>
<StrRes Name="4710" Text="Ime"/>
<StrRes Name="4711" Text="Opis"/>
<StrRes Name="4712" Text="Slika"/>
<StrRes Name="4713" Text="Avtor"/>
<StrRes Name="4714" Text="Major"/>
<StrRes Name="4715" Text="Minor"/>
<StrRes Name="4716" Text="Release"/>
<StrRes Name="4717" Text="Build"/>
<StrRes Name="4718" Text="Ustvarjeno"/>
<StrRes Name="4719" Text="Spremenjeno"/>
<StrRes Name="4720" Text="Opis"/>
<StrRes Name="4721" Text="Različica"/>
<StrRes Name="4722" Text="Prebrskaj..."/>
<StrRes Name="4723" Text="Nastavitve dedovanja"/>
<StrRes Name="4724" Text="Izberi možnost:"/>
<StrRes Name="4725" Text="Ne spreminjaj"/>
<StrRes Name="4726" Text="Odklopi bazno poročilo"/>
<StrRes Name="4727" Text="Podeduj od baznega poročila:"/>
<StrRes Name="4728" Text="Dedovanje"/>
<StrRes Name="4729" Text="Mapa za predloge:"/>
<StrRes Name="rePrnOnPort" Text="na"/>
<StrRes Name="riNotInherited" Text="To poročilo ni dedovano."/>
<StrRes Name="riInherited" Text="To poročilo je dedovano od poročila: %s"/>
<StrRes Name="4800" Text="Črte"/>
<StrRes Name="4900" Text="SQL"/>
<StrRes Name="4901" Text="Query Builder"/>
<StrRes Name="5000" Text="Geslo"/>
<StrRes Name="5001" Text="Vnesite geslo:"/>
<StrRes Name="5100" Text="Urejevalnik stila"/>
<StrRes Name="5101" Text="Barva..."/>
<StrRes Name="5102" Text="Pisava..."/>
<StrRes Name="5103" Text="Okvir..."/>
<StrRes Name="5104" Text="Dodaj"/>
<StrRes Name="5105" Text="Izbriši"/>
<StrRes Name="5106" Text="Uredi"/>
<StrRes Name="5107" Text="Odpri"/>
<StrRes Name="5108" Text="Shrani"/>
<StrRes Name="5200" Text="Urejevalnik okvira"/>
<StrRes Name="5201" Text="Okvir"/>
<StrRes Name="5202" Text="Črta"/>
<StrRes Name="5203" Text="Senca"/>
<StrRes Name="5211" Text="Stil:"/>
<StrRes Name="5214" Text="Barva:"/>
<StrRes Name="5215" Text="Širina:"/>
<StrRes Name="5216" Text="Choose the line style, then choose the line to apply the style."/>
<StrRes Name="5300" Text="Novi element"/>
<StrRes Name="5301" Text="Elementi"/>
<StrRes Name="5302" Text="Predloge"/>
<StrRes Name="5303" Text="Podeduj poročilo"/>
<StrRes Name="5400" Text="Vrstni red tab-ov"/>
<StrRes Name="5401" Text="Seznam predmetov v vrstnem redu tab-ov:"/>
<StrRes Name="5402" Text="Navzgor"/>
<StrRes Name="5403" Text="Navzdol"/>
<StrRes Name="5500" Text="Izračun"/>
<StrRes Name="5501" Text="Izraz"/>
<StrRes Name="5502" Text="Rezultat"/>
<StrRes Name="5600" Text="Čarovnik za poročilo"/>
<StrRes Name="5601" Text="Podatki"/>
<StrRes Name="5602" Text="Polja"/>
<StrRes Name="5603" Text="Skupine"/>
<StrRes Name="5604" Text="Postavitev"/>
<StrRes Name="5605" Text="Stil"/>
<StrRes Name="5606" Text="Korak 1. Izberi podatke."/>
<StrRes Name="5607" Text="Korak 2. Izberi polja za prikaz."/>
<StrRes Name="5608" Text="Korak 3. Izdelaj grupe (opcijsko)."/>
<StrRes Name="5609" Text="Korak 4. Določi usmerjenost strani."/>
<StrRes Name="5610" Text="Korak 5. Izberi stil poročila."/>
<StrRes Name="5611" Text="Dodaj &#62;"/>
<StrRes Name="5612" Text="Dodaj vse &#62;&#62;"/>
<StrRes Name="5613" Text="&#60; Odstrani"/>
<StrRes Name="5614" Text="&#60;&#60; Odstrani vse"/>
<StrRes Name="5615" Text="Dodaj &#62;"/>
<StrRes Name="5616" Text="&#60; Odstrani"/>
<StrRes Name="5617" Text="Izbrana polja:"/>
<StrRes Name="5618" Text="Razpoložljiva polja:"/>
<StrRes Name="5619" Text="Skupine:"/>
<StrRes Name="5620" Text="Usmerjenost"/>
<StrRes Name="5621" Text="Postavitev"/>
<StrRes Name="5622" Text="Pokončno"/>
<StrRes Name="5623" Text="Ležeče"/>
<StrRes Name="5624" Text="Tabelarično"/>
<StrRes Name="5625" Text="Stolpasto"/>
<StrRes Name="5626" Text="Prilagodi polja na širino strani"/>
<StrRes Name="5627" Text="&#60;&#60; Nazaj"/>
<StrRes Name="5628" Text="Naprej &#62;&#62;"/>
<StrRes Name="5629" Text="Končaj"/>
<StrRes Name="5630" Text="Nova tabela..."/>
<StrRes Name="5631" Text="Nova poizvedba..."/>
<StrRes Name="5632" Text="Izberi povezavo zbirke podatkov:"/>
<StrRes Name="5633" Text="Izberi tabelo:"/>
<StrRes Name="5634" Text="ali"/>
<StrRes Name="5635" Text="Ustvari poizvedbo..."/>
<StrRes Name="5636" Text="Nastavi povezave"/>
<StrRes Name="wzStd" Text="Standarden čarovnik poročila"/>
<StrRes Name="wzDMP" Text="Čarovnik za matrični tiskalnik"/>
<StrRes Name="wzStdEmpty" Text="Standardno poročilo"/>
<StrRes Name="wzDMPEmpty" Text="Poročilo za matrirčni tiskalnik"/>
<StrRes Name="5700" Text="Čarovnik povezave"/>
<StrRes Name="5701" Text="Povezave"/>
<StrRes Name="5702" Text="Izberi tip povezave:"/>
<StrRes Name="5703" Text="Izberi zbirko podatkov:"/>
<StrRes Name="5704" Text="Prijava"/>
<StrRes Name="5705" Text="Geslo"/>
<StrRes Name="5706" Text="Prikaži prijavo"/>
<StrRes Name="5707" Text="Uporabi prijavo/geslo:"/>
<StrRes Name="5708" Text="Tabela"/>
<StrRes Name="5709" Text="Izberi ime tabele:"/>
<StrRes Name="5710" Text="Filtriraj zapise:"/>
<StrRes Name="5711" Text="Poizvedba"/>
<StrRes Name="5712" Text="SQL stavek:"/>
<StrRes Name="5713" Text="Query Builder"/>
<StrRes Name="5714" Text="Uredi parametre poizvedbe"/>
<StrRes Name="ftAllFiles" Text="Vse datoteke"/>
<StrRes Name="ftPictures" Text="Slike"/>
<StrRes Name="ftDB" Text="Zbirke podatkov"/>
<StrRes Name="ftRichFile" Text="RTF datoteke"/>
<StrRes Name="ftTextFile" Text="Tekstovne datoteke"/>
<StrRes Name="prNotAssigned" Text="(Ni dodeljeno)"/>
<StrRes Name="prInvProp" Text="Neveljavna vrednost lastnosti"/>
<StrRes Name="prDupl" Text="Podvojeno ime"/>
<StrRes Name="prPict" Text="(Slika)"/>
<StrRes Name="mvExpr" Text="Dovoli izraze"/>
<StrRes Name="mvStretch" Text="Raztegni"/>
<StrRes Name="mvStretchToMax" Text="Raztegni na največjo višino"/>
<StrRes Name="mvShift" Text="Premakni"/>
<StrRes Name="mvShiftOver" Text="Premakni če se prekriva"/>
<StrRes Name="mvVisible" Text="Vidno"/>
<StrRes Name="mvPrintable" Text="Se tiska"/>
<StrRes Name="mvFont" Text="Pisava..."/>
<StrRes Name="mvFormat" Text="Oblika prikaza..."/>
<StrRes Name="mvClear" Text="Izbriši vsebino"/>
<StrRes Name="mvAutoWidth" Text="Samoširina"/>
<StrRes Name="mvWWrap" Text="Prelom besed"/>
<StrRes Name="mvSuppress" Text="Prepreči ponavljajoče vrednosti"/>
<StrRes Name="mvHideZ" Text="Skrij ničle"/>
<StrRes Name="mvHTML" Text="Dovoli HTML oznake"/>
<StrRes Name="lvDiagonal" Text="Diagonalno"/>
<StrRes Name="pvAutoSize" Text="Samovelikost"/>
<StrRes Name="pvCenter" Text="Usredini"/>
<StrRes Name="pvAspect" Text="Obrži razmerje šir/viš"/>
<StrRes Name="bvSplit" Text="Dovoli delitev"/>
<StrRes Name="bvKeepChild" Text="Obdrži Child skupaj"/>
<StrRes Name="bvPrintChild" Text="Natisni Child, če neviden"/>
<StrRes Name="bvStartPage" Text="Začni novo stran"/>
<StrRes Name="bvPrintIfEmpty" Text="Natisni, če Detail prazen"/>
<StrRes Name="bvKeepDetail" Text="Obdrži Detail skupaj"/>
<StrRes Name="bvKeepFooter" Text="Obdrži Nogo skupaj"/>
<StrRes Name="bvReprint" Text="Ponatis na novi strani"/>
<StrRes Name="bvOnFirst" Text="Natisni na prvi strani"/>
<StrRes Name="bvOnLast" Text="Natisni na zadnji strani"/>
<StrRes Name="bvKeepGroup" Text="Obdrži skupaj"/>
<StrRes Name="bvFooterAfterEach" Text="Noga za vsako vrstico"/>
<StrRes Name="bvDrillDown" Text="Drill-Down"/>
<StrRes Name="bvResetPageNo" Text="Ponastavi številke strani"/>
<StrRes Name="srParent" Text="Natisni na Parent"/>
<StrRes Name="bvKeepHeader" Text="Obdrži Glavo skupaj"/>
<StrRes Name="obCatDraw" Text="Risanje"/>
<StrRes Name="obCatOther" Text="Drugi predmeti"/>
<StrRes Name="obCatOtherControls" Text="Druge kontrole"/>
<StrRes Name="obDiagLine" Text="Diagonalna črta"/>
<StrRes Name="obRect" Text="Pravokotnik"/>
<StrRes Name="obRoundRect" Text="Zaokroženi pravokotnik"/>
<StrRes Name="obEllipse" Text="Elipsa"/>
<StrRes Name="obTrian" Text="Trikotnik"/>
<StrRes Name="obDiamond" Text="Diamant"/>
<StrRes Name="obLabel" Text="Label control"/>
<StrRes Name="obEdit" Text="Edit control"/>
<StrRes Name="obMemoC" Text="Memo control"/>
<StrRes Name="obButton" Text="Button control"/>
<StrRes Name="obChBoxC" Text="CheckBox control"/>
<StrRes Name="obRButton" Text="RadioButton control"/>
<StrRes Name="obLBox" Text="ListBox control"/>
<StrRes Name="obCBox" Text="ComboBox control"/>
<StrRes Name="obDateEdit" Text="DateEdit control"/>
<StrRes Name="obImageC" Text="Image control"/>
<StrRes Name="obPanel" Text="Panel control"/>
<StrRes Name="obGrBox" Text="GroupBox control"/>
<StrRes Name="obBBtn" Text="BitBtn control"/>
<StrRes Name="obSBtn" Text="SpeedButton control"/>
<StrRes Name="obMEdit" Text="MaskEdit control"/>
<StrRes Name="obChLB" Text="CheckListBox control"/>
<StrRes Name="obDBLookup" Text="DBLookupComboBox control"/>
<StrRes Name="obBevel" Text="Bevel object"/>
<StrRes Name="obShape" Text="Shape object"/>
<StrRes Name="obText" Text="Tekst"/>
<StrRes Name="obSysText" Text="Sistemski tekst"/>
<StrRes Name="obLine" Text="Črta"/>
<StrRes Name="obPicture" Text="Slika"/>
<StrRes Name="obBand" Text="Trak"/>
<StrRes Name="obDataBand" Text="Podatkovni trak"/>
<StrRes Name="obSubRep" Text="Podporočilo"/>
<StrRes Name="obDlgPage" Text="Pogovorno okno"/>
<StrRes Name="obRepPage" Text="Stran poročila"/>
<StrRes Name="obReport" Text="Poročilo"/>
<StrRes Name="obRich" Text="Obogateno besedilo"/>
<StrRes Name="obOLE" Text="OLE predmet"/>
<StrRes Name="obChBox" Text="CheckBox object"/>
<StrRes Name="obChart" Text="Graf"/>
<StrRes Name="obBarC" Text="Črtna koda"/>
<StrRes Name="obCross" Text="Cross-tab"/>
<StrRes Name="obDBCross" Text="ZP Cross-tab"/>
<StrRes Name="obGrad" Text="Gradient"/>
<StrRes Name="obDMPText" Text="Matrični tiskalnik-Tekst"/>
<StrRes Name="obDMPLine" Text="Matrični tiskalnik-Črta"/>
<StrRes Name="obDMPCmd" Text="Dot-matrix Command object"/>
<StrRes Name="obBDEDB" Text="BDE Database"/>
<StrRes Name="obBDETb" Text="BDE Table"/>
<StrRes Name="obBDEQ" Text="BDE Query"/>
<StrRes Name="obBDEComps" Text="BDE components"/>
<StrRes Name="obIBXDB" Text="IBX Database"/>
<StrRes Name="obIBXTb" Text="IBX Table"/>
<StrRes Name="obIBXQ" Text="IBX Query"/>
<StrRes Name="obIBXComps" Text="IBX Components"/>
<StrRes Name="obADODB" Text="ADO Database"/>
<StrRes Name="obADOTb" Text="ADO Table"/>
<StrRes Name="obADOQ" Text="ADO Query"/>
<StrRes Name="obADOComps" Text="ADO Components"/>
<StrRes Name="obDBXDB" Text="DBX Database"/>
<StrRes Name="obDBXTb" Text="DBX Table"/>
<StrRes Name="obDBXQ" Text="DBX Query"/>
<StrRes Name="obDBXComps" Text="DBX Components"/>
<StrRes Name="obFIBDB" Text="FIB Database"/>
<StrRes Name="obFIBTb" Text="FIB Table"/>
<StrRes Name="obFIBQ" Text="FIB Query"/>
<StrRes Name="obFIBComps" Text="FIB Components"/>
<StrRes Name="obDataBases" Text="DataBases"/>
<StrRes Name="obTables" Text="Tables"/>
<StrRes Name="obQueries" Text="Queries"/>
<StrRes Name="ctString" Text="Niz"/>
<StrRes Name="ctDate" Text="Datum in Čas"/>
<StrRes Name="ctConv" Text="Pretvorbe"/>
<StrRes Name="ctFormat" Text="Oblikovanje"/>
<StrRes Name="ctMath" Text="Matematično"/>
<StrRes Name="ctOther" Text="Drugo"/>
<StrRes Name="IntToStr" Text="Pretvori integer vrednost v niz"/>
<StrRes Name="FloatToStr" Text="Pretvori float vrednost v niz"/>
<StrRes Name="DateToStr" Text="Pretvori datum v niz"/>
<StrRes Name="TimeToStr" Text="Pretvori čas v niz"/>
<StrRes Name="DateTimeToStr" Text="Pretvori datum in čas v niz"/>
<StrRes Name="VarToStr" Text="Pretvori variant vrednost v niz"/>
<StrRes Name="StrToInt" Text="Pretvori niz v integer vrednost"/>
<StrRes Name="StrToInt64" Text="Converts a string to an Int64 value"/>
<StrRes Name="StrToFloat" Text="Pretvori niz v float"/>
<StrRes Name="StrToDate" Text="Pretvori niz v datum"/>
<StrRes Name="StrToTime" Text="Pretvori niz v čas"/>
<StrRes Name="StrToDateTime" Text="Pretvori string to a date-and-time format"/>
<StrRes Name="Format" Text="Vrne oblikovan niz glede na določitev argumenta"/>
<StrRes Name="FormatFloat" Text="Oblikuje float vrednost"/>
<StrRes Name="FormatDateTime" Text="Oblikuje datum ali čas"/>
<StrRes Name="FormatMaskText" Text="Vrne niz oblikovan z uporabo urejevalne maske"/>
<StrRes Name="EncodeDate" Text="Vrne TDateTime tip za določeno Leto, Mesec, in Dan"/>
<StrRes Name="DecodeDate" Text="Razbije TDateTime v leto, mesec, in dan"/>
<StrRes Name="EncodeTime" Text="Vrne TDateTime tip za določeno uro, Min, Sec, in MSec"/>
<StrRes Name="DecodeTime" Text="Razbije TDateTime v ure, minute, sekunde, in millisekunde"/>
<StrRes Name="Date" Text="Vrne trenutni datum"/>
<StrRes Name="Time" Text="Vrne trenutni čas"/>
<StrRes Name="Now" Text="Vrne trenutni datum in čas"/>
<StrRes Name="DayOfWeek" Text="Vrne dan v tednu za določen datum"/>
<StrRes Name="IsLeapYear" Text="Naznani, če je navedeno leto prehodno ali ne"/>
<StrRes Name="DaysInMonth" Text="Vrne število dni v navedenem mesecu"/>
<StrRes Name="Length" Text="Vrne dolžino niza"/>
<StrRes Name="Copy" Text="Vrne del niza"/>
<StrRes Name="Pos" Text="Vrne položaj dela niza v nizu"/>
<StrRes Name="Delete" Text="Odstrani del niza iz niza"/>
<StrRes Name="Insert" Text="Vstavi del niza v niz"/>
<StrRes Name="Uppercase" Text="Pretvori vse znake niza v VELIKE ČRKE"/>
<StrRes Name="Lowercase" Text="Pretvori vse znake niza v male črke"/>
<StrRes Name="Trim" Text="Odstrani presledke pred in za nizom"/>
<StrRes Name="NameCase" Text="Pretvori prvi znak besede v veliko črko"/>
<StrRes Name="CompareText" Text="Primerja dva niza"/>
<StrRes Name="Chr" Text="Pretvori integer v znak"/>
<StrRes Name="Ord" Text="Pretvori znak v integer"/>
<StrRes Name="SetLength" Text="Nastavi dolžino niza"/>
<StrRes Name="Round" Text="Zaokroži float vrednost na najbližjo celo število"/>
<StrRes Name="Trunc" Text="Odstrani decimalni del float vrednosti (dobimo samo celo število)"/>
<StrRes Name="Int" Text="Vrne integer del realnega števila"/>
<StrRes Name="Frac" Text="Vrne ulomljeni del realnega števila"/>
<StrRes Name="Sqrt" Text="Vrne kvadratni koren navedenega števila"/>
<StrRes Name="Abs" Text="Vrne absolutno vrednost"/>
<StrRes Name="Sin" Text="Vrne sinus kota (v radianih)"/>
<StrRes Name="Cos" Text="Vrne kosinus kota (v radianih)"/>
<StrRes Name="ArcTan" Text="Vrne arctangens"/>
<StrRes Name="Tan" Text="Vrne tangens"/>
<StrRes Name="Exp" Text="Vrne exponential"/>
<StrRes Name="Ln" Text="Vrne naravni logaritem"/>
<StrRes Name="Pi" Text="Vrne število PI: 3.1415926..."/>
<StrRes Name="Inc" Text="Poveča vrednost"/>
<StrRes Name="Dec" Text="Zmanjša vrednost"/>
<StrRes Name="RaiseException" Text="Povzroči exception"/>
<StrRes Name="ShowMessage" Text="Prikaže sporočilo"/>
<StrRes Name="Randomize" Text="Požene generator naključnega števila"/>
<StrRes Name="Random" Text="Vrne naključno število"/>
<StrRes Name="ValidInt" Text="Vrne True če naveden niz vsebuje veljavno integer vrednost"/>
<StrRes Name="ValidFloat" Text="Vrne True če naveden niz vsebuje veljavno float vrednost"/>
<StrRes Name="ValidDate" Text="Vrne True če naveden niz vsebuje veljaven datum"/>
<StrRes Name="IIF" Text="Vrne TrueValue če je naveden izraz True, drugače vrne FalseValue"/>
<StrRes Name="Get" Text="Samo za interno uporabo"/>
<StrRes Name="Set" Text="Samo za interno uporabo"/>
<StrRes Name="InputBox" Text="Prikaže vnosno pogovorno okno, ki omogoča vpis niza"/>
<StrRes Name="InputQuery" Text="Prikaže vnosno pogovorno okno, ki omogoča vpis niza"/>
<StrRes Name="MessageDlg" Text="Prikaže sporočilo"/>
<StrRes Name="CreateOleObject" Text="Ustvari OLE predmet"/>
<StrRes Name="VarArrayCreate" Text="Ustvari variant polje"/>
<StrRes Name="VarType" Text="Vrne tip variant vrednosti"/>
<StrRes Name="DayOf" Text="Vrne stevilko dneva (1..31) danega datuma"/>
<StrRes Name="MonthOf" Text="Vrne stevilko meseca (1..12) danega datuma"/>
<StrRes Name="YearOf" Text="Vrne leto danega datuma"/>
<StrRes Name="ctAggregate" Text="Združevanje"/>
<StrRes Name="Sum" Text="Izračuna vsoto Expr v podatkovnem traku"/>
<StrRes Name="Avg" Text="Izračuna povprečje Expr v podatkovnem traku"/>
<StrRes Name="Min" Text="Izračuna minimum Expr v podatkovnem traku"/>
<StrRes Name="Max" Text="Izračuna maksimum Expr v podatkovnem traku"/>
<StrRes Name="Count" Text="Izračuna število zapisov v traku"/>
<StrRes Name="wzDBConn" Text="Novi čarovnik povezave"/>
<StrRes Name="wzDBTable" Text="Novi čarovnik tabele"/>
<StrRes Name="wzDBQuery" Text="Novi čarovnik poizvedbe"/>
<StrRes Name="5800" Text="Povezave"/>
<StrRes Name="5801" Text="Novo"/>
<StrRes Name="5802" Text="Izbriši"/>
<StrRes Name="cpName" Text="Ime"/>
<StrRes Name="cpConnStr" Text="Niz povezave"/>
<StrRes Name="startCreateNew" Text="Ustvari novo poročilo"/>
<StrRes Name="startCreateBlank" Text="Ustvari prazno poročilo"/>
<StrRes Name="startOpenReport" Text="Odpri poročilo"/>
<StrRes Name="startOpenLast" Text="Odpri zadnje poročilo"/>
<StrRes Name="startEditAliases" Text="Uredi aliase povezave"/>
<StrRes Name="startHelp" Text="Pomoč"/>
<StrRes Name="5900" Text="Watches"/>
<StrRes Name="5901" Text="Dodaj Watch"/>
<StrRes Name="5902" Text="Izbriši Watch"/>
<StrRes Name="5903" Text="Uredi Watch"/>
<StrRes Name="6000" Text="Podeduj napako"/>
<StrRes Name="6001" Text="Bazno in podedovano poročilo imata podvojene predmete. Kaj želite storiti?"/>
<StrRes Name="6002" Text="Izbriši podvojitve"/>
<StrRes Name="6003" Text="Preimenuj podvojitve"/>
<StrRes Name="6004" Text="Razvrsti po imenu"/>
<StrRes Name="crGroup" Text="Group"/>
<StrRes Name="4331" Text="Grouping"/>
<StrRes Name="dsColorOth" Text="Other..."/>
<StrRes Name="6100" Text="Fill Editor"/>
<StrRes Name="6101" Text="Brush"/>
<StrRes Name="6102" Text="Gradient"/>
<StrRes Name="6103" Text="Glass"/>
<StrRes Name="6104" Text="Brush style:"/>
<StrRes Name="6105" Text="Background color:"/>
<StrRes Name="6106" Text="Foreground color:"/>
<StrRes Name="6107" Text="Gradient style:"/>
<StrRes Name="6108" Text="Start color:"/>
<StrRes Name="6109" Text="End color:"/>
<StrRes Name="6110" Text="Orientation:"/>
<StrRes Name="6111" Text="Color:"/>
<StrRes Name="6112" Text="Blend:"/>
<StrRes Name="6113" Text="Show hatch"/>
<StrRes Name="bsSolid" Text="Solid"/>
<StrRes Name="bsClear" Text="Clear"/>
<StrRes Name="bsHorizontal" Text="Horizontal"/>
<StrRes Name="bsVertical" Text="Vertical"/>
<StrRes Name="bsFDiagonal" Text="Forward Diagonal"/>
<StrRes Name="bsBDiagonal" Text="Backward Diagonal"/>
<StrRes Name="bsCross" Text="Cross"/>
<StrRes Name="bsDiagCross" Text="Diagonal cross"/>
<StrRes Name="gsHorizontal" Text="Horizontal"/>
<StrRes Name="gsVertical" Text="Vertical"/>
<StrRes Name="gsElliptic" Text="Elliptic"/>
<StrRes Name="gsRectangle" Text="Rectangle"/>
<StrRes Name="gsVertCenter" Text="Vertical Center"/>
<StrRes Name="gsHorizCenter" Text="Horizontal Center"/>
<StrRes Name="foVertical" Text="Vertical"/>
<StrRes Name="foHorizontal" Text="Horizontal"/>
<StrRes Name="foVerticalMirror" Text="Vertical Mirror"/>
<StrRes Name="foHorizontalMirror" Text="Horizontal Mirror"/>
<StrRes Name="6200" Text="Hyperlink Editor"/>
<StrRes Name="6201" Text="Hyperlink kind"/>
<StrRes Name="6202" Text="URL"/>
<StrRes Name="6203" Text="Page number"/>
<StrRes Name="6204" Text="Anchor"/>
<StrRes Name="6205" Text="Report"/>
<StrRes Name="6206" Text="Report page"/>
<StrRes Name="6207" Text="Custom"/>
<StrRes Name="6208" Text="Properties"/>
<StrRes Name="6209" Text="Specify an URL (for example: http://www.url.com):"/>
<StrRes Name="6210" Text="or enter the expression that returns an URL:"/>
<StrRes Name="6211" Text="Specify a page number:"/>
<StrRes Name="6212" Text="or enter the expression that returns a page number:"/>
<StrRes Name="6213" Text="Specify an anchor name:"/>
<StrRes Name="6214" Text="or enter the expression that returns an anchor name:"/>
<StrRes Name="6215" Text="Report name:"/>
<StrRes Name="6216" Text="Report variable:"/>
<StrRes Name="6217" Text="Specify a variable value:"/>
<StrRes Name="6218" Text="or enter the expression that returns a variable value:"/>
<StrRes Name="6219" Text="Report page:"/>
<StrRes Name="6220" Text="Specify a hyperlink value:"/>
<StrRes Name="6221" Text="or enter the expression that returns a hyperlink value:"/>
<StrRes Name="6222" Text="What will happen if you click this object in the preview window:"/>
<StrRes Name="6223" Text="Specified URL will be opened."/>
<StrRes Name="6224" Text="You will go to the specified page."/>
<StrRes Name="6225" Text="You will go to the object that contains specified anchor."/>
<StrRes Name="6226" Text="Specified report will be generated and opened in a separate preview tab."/>
<StrRes Name="6227" Text="Specified page will be generated and opened in a separate preview tab."/>
<StrRes Name="6228" Text="You should create OnClick event handler to define a custom action."/>
<StrRes Name="6229" Text="Modify the object's appearance so it will look like a clickable link"/>
<StrRes Name="6300" Text="Select same type on Parent"/>
<StrRes Name="6301" Text="Select same type on Page"/>
<StrRes Name="6302" Text="Reset to Parent object"/>
<StrRes Name="6303" Text="Reset to Parent object with childs"/>
<StrRes Name="mvHyperlink" Text="Hyperlink..."/>
<StrRes Name="obMap" Text="Object &#38;#34;Map&#38;#34;"/>
<StrRes Name="6350" Text="Color Range Collection Editor"/>
<StrRes Name="6351" Text="Auto"/>
<StrRes Name="Auto" Text="Auto"/>
<StrRes Name="6352" Text="Color"/>
<StrRes Name="6353" Text="Start"/>
<StrRes Name="6354" Text="End"/>
<StrRes Name="6355" Text="Add"/>
<StrRes Name="6356" Text="Delete"/>
<StrRes Name="6360" Text="Size Range Collection Editor"/>
<StrRes Name="6361" Text="Size"/>
<StrRes Name="6362" Text="Shape Tags Editor"/>
<StrRes Name="6363" Text="Map file (*.shp, *.osm, *.gpx)"/>
<StrRes Name="6364" Text="Embed the file in the report"/>
<StrRes Name="6365" Text="Select source:"/>
<StrRes Name="6366" Text="Empty layer with geodata provided by an application"/>
<StrRes Name="6367" Text="Add Layer"/>
<StrRes Name="6368" Text="Interactive layer"/>
<StrRes Name="6369" Text="Layer with geodata provided by a database"/>
<StrRes Name="AddLayer" Text="Add Layer..."/>
<StrRes Name="DrawInteractiveLayer" Text="Draw..."/>
<StrRes Name="6370" Text="Map Editor"/>
<StrRes Name="6371" Text="Map"/>
<StrRes Name="6372" Text="Add..."/>
<StrRes Name="6380" Text="General"/>
<StrRes Name="6381" Text="Keep Aspect Ratio"/>
<StrRes Name="6382" Text="Mercator Projection"/>
<StrRes Name="6383" Text="Fill..."/>
<StrRes Name="6384" Text="Frame..."/>
<StrRes Name="6390" Text="Color Scale"/>
<StrRes Name="6391" Text="Visible"/>
<StrRes Name="6392" Text="Border Color:"/>
<StrRes Name="6393" Text="Border Width:"/>
<StrRes Name="6394" Text="Dock:"/>
<StrRes Name="6395" Text="Title:"/>
<StrRes Name="6396" Text="Text:"/>
<StrRes Name="6397" Text="Font..."/>
<StrRes Name="6398" Text="Values"/>
<StrRes Name="6399" Text="Format"/>
<StrRes Name="6400" Text="Size Scale"/>
<StrRes Name="6410" Text="Data"/>
<StrRes Name="6411" Text="Data source:"/>
<StrRes Name="6412" Text="Filter:"/>
<StrRes Name="6413" Text="Zoom the polygon:"/>
<StrRes Name="6414" Text="Analytical data"/>
<StrRes Name="6415" Text="Value:"/>
<StrRes Name="6416" Text="Function:"/>
<StrRes Name="6417" Text="Spatial data"/>
<StrRes Name="6418" Text="Column:"/>
<StrRes Name="6419" Text="Latitude:"/>
<StrRes Name="6420" Text="Longitude:"/>
<StrRes Name="6421" Text="Label:"/>
<StrRes Name="6422" Text="Geodata:"/>
<StrRes Name="opSum" Text="Sum"/>
<StrRes Name="opMin" Text="Min"/>
<StrRes Name="opMax" Text="Max"/>
<StrRes Name="opAverage" Text="Average"/>
<StrRes Name="opCount" Text="Count"/>
<StrRes Name="6430" Text="Appearance"/>
<StrRes Name="6431" Text="Visible"/>
<StrRes Name="6432" Text="Border style:"/>
<StrRes Name="6433" Text="Fill color:"/>
<StrRes Name="6434" Text="Palette:"/>
<StrRes Name="6435" Text="Point size:"/>
<StrRes Name="6436" Text="Highlight color:"/>
<StrRes Name="psSolid" Text="Solid"/>
<StrRes Name="psDash" Text="Dash"/>
<StrRes Name="psDot" Text="Dot"/>
<StrRes Name="psDashDot" Text="Dash Dot"/>
<StrRes Name="psDashDotDot" Text="Dash Dot Dot"/>
<StrRes Name="psClear" Text="Clear"/>
<StrRes Name="psInsideFrame" Text="Inside Frame"/>
<StrRes Name="psUserStyle" Text="User Style"/>
<StrRes Name="psAlternate" Text="Alternate"/>
<StrRes Name="mpNone" Text="None"/>
<StrRes Name="mpLight" Text="Light"/>
<StrRes Name="mpPastel" Text="Pastel"/>
<StrRes Name="mpGrayScale" Text="Gray Scale"/>
<StrRes Name="mpEarth" Text="Earth"/>
<StrRes Name="mpSea" Text="Sea"/>
<StrRes Name="mpBrightPastel" Text="Bright Pastel"/>
<StrRes Name="6440" Text="Color Ranges"/>
<StrRes Name="6441" Text="Start Color:"/>
<StrRes Name="6442" Text="Middle Color:"/>
<StrRes Name="6443" Text="End Color:"/>
<StrRes Name="6444" Text="Number of ranges:"/>
<StrRes Name="6445" Text="Ranking Factor:"/>
<StrRes Name="rfValue" Text="Value"/>
<StrRes Name="rfPercentile" Text="Percentile"/>
<StrRes Name="rfCluster" Text="Cluster"/>
<StrRes Name="rfAutoCluster" Text="AutoCluster"/>
<StrRes Name="6450" Text="Size Ranges"/>
<StrRes Name="6451" Text="Start Size:"/>
<StrRes Name="6452" Text="End Size:"/>
<StrRes Name="6460" Text="Labels"/>
<StrRes Name="6461" Text="Label Kind:"/>
<StrRes Name="6462" Text="Label Column:"/>
<StrRes Name="mlNone" Text="None"/>
<StrRes Name="mlName" Text="Name"/>
<StrRes Name="mlValue" Text="Value"/>
<StrRes Name="mlNameAndValue" Text="Name and Value"/>
<StrRes Name="IOSaveTO" Text="Save As"/>
<StrRes Name="IOSelectDir" Text="Select directory"/>
<StrRes Name="IOOpenFile" Text="Select file"/>
<StrRes Name="IOTransportUploading" Text="Uploading to"/>
<StrRes Name="IOTransportDownloading" Text="Downloading from"/>
<StrRes Name="FTPIOTransport" Text="FTP..."/>
<StrRes Name="6470" Text="Host Name:"/>
<StrRes Name="6471" Text="Required fields are not filled"/>
<StrRes Name="6472" Text="Remember Properties"/>
<StrRes Name="6473" Text="Port:"/>
<StrRes Name="6474" Text="User Name:"/>
<StrRes Name="6475" Text="Password:"/>
<StrRes Name="6476" Text="Use passive mode for transfers"/>
<StrRes Name="6477" Text="Remote Dir:"/>
<StrRes Name="6478" Text="FTP connection details"/>
<StrRes Name="6479" Text="General"/>
<StrRes Name="6480" Text="Proxy"/>
<StrRes Name="6481" Text="Connect Method:"/>
<StrRes Name="6482" Text="File Name:"/>
<StrRes Name="6483" Text="Create Directory"/>
<StrRes Name="6484" Text="Delete"/>
<StrRes Name="DeleteDirectory" Text="Do you really want to delete directory"/>
<StrRes Name="DeleteFile" Text="Do you really want to delete file"/>
<StrRes Name="DropboxIOTransport" Text="Dropbox..."/>
<StrRes Name="6490" Text="Dropbox connection details"/>
<StrRes Name="6491" Text="Application Key:"/>
<StrRes Name="6492" Text="Browser"/>
<StrRes Name="6493" Text="Use Proxy Server"/>
<StrRes Name="6494" Text="Pass login to browser (not safe)"/>
<StrRes Name="OneDriveIOTransport" Text="OneDrive..."/>
<StrRes Name="6500" Text="OneDrive connection details"/>
<StrRes Name="6501" Text="Application ID:"/>
<StrRes Name="BoxComIOTransport" Text="Box.com..."/>
<StrRes Name="6510" Text="Box.com connection details"/>
<StrRes Name="6511" Text="Client ID"/>
<StrRes Name="6512" Text="Client Secret"/>
<StrRes Name="GoogleDriveIOTransport" Text="GoogleDrive..."/>
<StrRes Name="6520" Text="Google Drive connection details"/>
<StrRes Name="obGauge" Text="Object &#38;#34;Gauge&#38;#34;"/>
<StrRes Name="obIntervalGauge" Text="Object &#38;#34;Interval Gauge&#38;#34;"/>
<StrRes Name="6530" Text="Gauge Editor"/>
<StrRes Name="6531" Text="Major Scale"/>
<StrRes Name="6532" Text="Minor Scale"/>
<StrRes Name="6533" Text="Pointer"/>
<StrRes Name="6534" Text="Gauge Kind:"/>
<StrRes Name="GaugeKind0" Text="Horizontal"/>
<StrRes Name="GaugeKind1" Text="Vertical"/>
<StrRes Name="GaugeKind2" Text="Circle"/>
<StrRes Name="6535" Text="Pointer Kind:"/>
<StrRes Name="PointerKind0" Text="Segment"/>
<StrRes Name="PointerKind1" Text="Triangle"/>
<StrRes Name="PointerKind2" Text="Diamond"/>
<StrRes Name="PointerKind3" Text="Pentagon"/>
<StrRes Name="PointerKind4" Text="Band"/>
<StrRes Name="6536" Text="Minimum:"/>
<StrRes Name="6537" Text="Maximum:"/>
<StrRes Name="6538" Text="Value:"/>
<StrRes Name="6539" Text="Major Scale Step:"/>
<StrRes Name="6540" Text="Minor Scale Step:"/>
<StrRes Name="6541" Text="Margins"/>
<StrRes Name="6542" Text="Left:"/>
<StrRes Name="6543" Text="Top:"/>
<StrRes Name="6544" Text="Right:"/>
<StrRes Name="6545" Text="Bottom:"/>
<StrRes Name="6546" Text="Width:"/>
<StrRes Name="6547" Text="Height:"/>
<StrRes Name="6548" Text="Visible Digits"/>
<StrRes Name="6549" Text="Bilateral"/>
<StrRes Name="6550" Text="Ticks"/>
<StrRes Name="6551" Text="Length"/>
<StrRes Name="6552" Text="Start Value:"/>
<StrRes Name="6553" Text="End Value:"/>
<StrRes Name="6554" Text="Angle:"/>
<StrRes Name="obZipCode" Text="Object &#38;#34;Zip Code&#38;#34;"/>
<StrRes Name="ltTag" Text="Tag"/>
<StrRes Name="ltAmount" Text="Amount"/>
<StrRes Name="6560" Text="Layer Tags Editor"/>
<StrRes Name="6561" Text="File Tags"/>
<StrRes Name="6562" Text="Layer Tags"/>
<StrRes Name="6563" Text="Tag Filter:"/>
<StrRes Name="stPoint" Text="Point"/>
<StrRes Name="stPolyline" Text="Polyline"/>
<StrRes Name="stPolygon" Text="Polygon"/>
<StrRes Name="stRect" Text="Rectangle"/>
<StrRes Name="stEllipse" Text="Ellipse"/>
<StrRes Name="stDiamond" Text="Diamond"/>
<StrRes Name="stPicture" Text="Picture"/>
<StrRes Name="stLegend" Text="Legend"/>
<StrRes Name="6570" Text="Save"/>
<StrRes Name="6571" Text="Select"/>
<StrRes Name="6572" Text="Point"/>
<StrRes Name="6573" Text="Polyline"/>
<StrRes Name="6574" Text="Polygon"/>
<StrRes Name="6575" Text="Tags"/>
<StrRes Name="6576" Text="Delete Edited Point"/>
<StrRes Name="6577" Text="Remove from Layer"/>
<StrRes Name="6578" Text="Rectangle"/>
<StrRes Name="6579" Text="Rounded rectangle"/>
<StrRes Name="6580" Text="Ellipse"/>
<StrRes Name="6581" Text="Diamond"/>
<StrRes Name="6582" Text="Picture"/>
<StrRes Name="6583" Text="Edit Picture"/>
<StrRes Name="6584" Text="Сonstrain Proportions"/>
<StrRes Name="6585" Text="Legend"/>
<StrRes Name="6586" Text="Enabled"/>
<StrRes Name="6587" Text="Edit condition"/>
<StrRes Name="6588" Text="Enter breakpoint condition"/>
<StrRes Name="6589" Text="disabled"/>
<StrRes Name="6590" Text="not accessible"/>
<StrRes Name="6591" Text="Watches"/>
<StrRes Name="6592" Text="Local"/>
<StrRes Name="6593" Text="Code complition and Syntax memo"/>
<StrRes Name="6594" Text="Show script variables"/>
<StrRes Name="6595" Text="Show report objects"/>
<StrRes Name="6596" Text="Show Rtti variables"/>
<StrRes Name="6597" Text="Tab stops:"/>
<StrRes Name="6598" Text="Stick to guides"/>
<StrRes Name="6599" Text="Use guides as anchor"/>
<StrRes Name="6600" Text="Editors configurator .."/>
<StrRes Name="obTable" Text="Table object"/>
<StrRes Name="obCellularText" Text="CellularText object"/>
</Resources>