FastReport_FMX_2.8.12/Res/Latvian/frxrcDesgn.xml
2024-07-06 22:41:12 +02:00

845 lines
41 KiB
XML

<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<Resources CodePage="1257">
<StrRes Name="2000" Text="Inspektors"/>
<StrRes Name="oiProp" Text="Ipasibas"/>
<StrRes Name="oiEvent" Text="Izmainas"/>
<StrRes Name="2100" Text="Datu koks"/>
<StrRes Name="2101" Text="BD laukums"/>
<StrRes Name="2102" Text="Mainigie"/>
<StrRes Name="2103" Text="Funkcijas"/>
<StrRes Name="2104" Text="Ievietot laukumu"/>
<StrRes Name="2105" Text="Ievietot virsrakstu"/>
<StrRes Name="2106" Text="Classes"/>
<StrRes Name="dtNoData" Text="Nav datu."/>
<StrRes Name="dtNoData1" Text="Go &#38;#34;Report|Data...&#38;#34; menu to add an existing datasets to your report, or switch to &#38;#34;Data&#38;#34; tab and create new datasets."/>
<StrRes Name="dtData" Text="Dati"/>
<StrRes Name="dtSysVar" Text="Sistemas"/>
<StrRes Name="dtVar" Text="Mainigie"/>
<StrRes Name="dtFunc" Text="Funkcijas"/>
<StrRes Name="2200" Text="Atskaites koks"/>
<StrRes Name="2300" Text="Atvert skriptu"/>
<StrRes Name="2301" Text="Saglabat skriptu"/>
<StrRes Name="2302" Text="Atvert atskaiti"/>
<StrRes Name="2303" Text="Atjaunosana"/>
<StrRes Name="2304" Text="Apstadinat"/>
<StrRes Name="2305" Text="Izskaitlot"/>
<StrRes Name="2306" Text="Valoda:"/>
<StrRes Name="2307" Text="Izlidzinasana"/>
<StrRes Name="2308" Text="Izlidzinat kreisas malas"/>
<StrRes Name="2309" Text="Centret horizontali"/>
<StrRes Name="2310" Text=" Izlidzinat labas malas"/>
<StrRes Name="2311" Text=" Izlidzinat augsejas malas"/>
<StrRes Name="2312" Text=" Centret horizontali"/>
<StrRes Name="2313" Text=" Izlidzinat apaksejas malas"/>
<StrRes Name="2314" Text="Izlidzinat pec platuma"/>
<StrRes Name="2315" Text="Izlidzinat pec augstuma"/>
<StrRes Name="2316" Text="Centret horizontali pec joslas"/>
<StrRes Name="2317" Text=" Centret vertikali pec joslas"/>
<StrRes Name="2318" Text="Tads pats platums"/>
<StrRes Name="2319" Text="Tads pats augstums"/>
<StrRes Name="2320" Text="Teksts"/>
<StrRes Name="2321" Text="Veids"/>
<StrRes Name="2322" Text="Fonta nosaukums"/>
<StrRes Name="2323" Text="Fonta lielums"/>
<StrRes Name="2324" Text="Treknie burti"/>
<StrRes Name="2325" Text="Kursors"/>
<StrRes Name="2326" Text="Pasvitrosana"/>
<StrRes Name="2327" Text="Fonta krasa"/>
<StrRes Name="2328" Text="Ietecama izdalisana"/>
<StrRes Name="2329" Text="Teksta apgriesana"/>
<StrRes Name="2330" Text="Izlidzinat tekstu uz kreiso pusi"/>
<StrRes Name="2331" Text=" Centret tekstu horizontali"/>
<StrRes Name="2332" Text=" Izlidzinat tekstu uz labo pusi"/>
<StrRes Name="2333" Text=" Izlidzinat tekstu pec platuma"/>
<StrRes Name="2334" Text="Izlidzinat pec augsejas malas"/>
<StrRes Name="2335" Text=" Centret tekstu vertikali"/>
<StrRes Name="2336" Text=" Izlidzinat pec apaksejas malas"/>
<StrRes Name="2337" Text="Ramis"/>
<StrRes Name="2338" Text="Augseja linija"/>
<StrRes Name="2339" Text="Apakseja linija"/>
<StrRes Name="2340" Text="Kreisa linija"/>
<StrRes Name="2341" Text="Laba linija"/>
<StrRes Name="2342" Text="Visas ramja linijas"/>
<StrRes Name="2343" Text="Dzest rami"/>
<StrRes Name="2344" Text="Ena"/>
<StrRes Name="2345" Text="Aizlejuma krasa"/>
<StrRes Name="2346" Text="Ramja krasa"/>
<StrRes Name="2347" Text="Ramja veids"/>
<StrRes Name="2348" Text="Ramja biezums"/>
<StrRes Name="2349" Text="Standarta"/>
<StrRes Name="2350" Text="Jauna atskaite"/>
<StrRes Name="2351" Text="Atvert"/>
<StrRes Name="2352" Text="Saglabat"/>
<StrRes Name="2353" Text="Parlukosana"/>
<StrRes Name="2354" Text="Pievienot lappusi atskaitei"/>
<StrRes Name="2355" Text="Pievienot veidni atskaitei"/>
<StrRes Name="2356" Text="Dzest lappusi"/>
<StrRes Name="2357" Text="Lappuses uzstadijumi"/>
<StrRes Name="2358" Text="Mainigie"/>
<StrRes Name="2359" Text="Izgriezt"/>
<StrRes Name="2360" Text="Kopet"/>
<StrRes Name="2361" Text="Ievietot"/>
<StrRes Name="2362" Text="Kopet formatu"/>
<StrRes Name="2363" Text="Atcelt"/>
<StrRes Name="2364" Text="Atkartot"/>
<StrRes Name="2365" Text="Group"/>
<StrRes Name="2366" Text="Ungroup"/>
<StrRes Name="2367" Text="Radit tiklu"/>
<StrRes Name="2368" Text="Izlidzinasana pec tikla"/>
<StrRes Name="2369" Text="Izvietot objektus tikla mezglos"/>
<StrRes Name="2370" Text="Merogs"/>
<StrRes Name="2371" Text="Papildriki"/>
<StrRes Name="2372" Text="Objektu izvele"/>
<StrRes Name="2373" Text="Roka"/>
<StrRes Name="2374" Text="Lupa"/>
<StrRes Name="2375" Text="Teksta redaktors"/>
<StrRes Name="2376" Text="Areja teksta kopesana"/>
<StrRes Name="2377" Text="Ievietot joslu"/>
<StrRes Name="2378" Text="&amp;fails"/>
<StrRes Name="2379" Text="&amp;labojumi"/>
<StrRes Name="2380" Text="Atrast..."/>
<StrRes Name="2381" Text="Meklet talak"/>
<StrRes Name="2382" Text="Aizvietot..."/>
<StrRes Name="2383" Text="&amp;atskaite"/>
<StrRes Name="2384" Text="Dati..."/>
<StrRes Name="2385" Text="Uzstadijumi..."/>
<StrRes Name="2386" Text="Veidi..."/>
<StrRes Name="2387" Text="&amp;Veidi"/>
<StrRes Name="2388" Text="Instrumentu panelis"/>
<StrRes Name="2389" Text="Standarta"/>
<StrRes Name="2390" Text="Teksts"/>
<StrRes Name="2391" Text="Ramis"/>
<StrRes Name="2392" Text="Izlidzinasana"/>
<StrRes Name="2393" Text="Ģąńņåšą"/>
<StrRes Name="2394" Text="Inspektors"/>
<StrRes Name="2395" Text="Datu koks"/>
<StrRes Name="2396" Text=" Datu koks"/>
<StrRes Name="2397" Text="Lineali"/>
<StrRes Name="2398" Text="Dalijuma linijas"/>
<StrRes Name="2399" Text="Dzest dalijuma linijas"/>
<StrRes Name="2400" Text="Uzstadijumi..."/>
<StrRes Name="2401" Text="&amp;?"/>
<StrRes Name="2402" Text="Help Contents..."/>
<StrRes Name="2403" Text="Ī FastReport..."/>
<StrRes Name="2404" Text="Redaktors TabOrder..."/>
<StrRes Name="2405" Text="Atcelt"/>
<StrRes Name="2406" Text="Atkartot"/>
<StrRes Name="2407" Text="Izgriezt"/>
<StrRes Name="2408" Text="Kopet"/>
<StrRes Name="2409" Text="Ievietot"/>
<StrRes Name="2410" Text="Group"/>
<StrRes Name="2411" Text="Ungroup"/>
<StrRes Name="2412" Text="Dzest"/>
<StrRes Name="2413" Text="Dzest lappusi"/>
<StrRes Name="2414" Text="Izveleties visu"/>
<StrRes Name="2415" Text="Rediget..."/>
<StrRes Name="2416" Text="Pirmaja plana"/>
<StrRes Name="2417" Text="Aizmugureja plana"/>
<StrRes Name="2418" Text="Jauns..."/>
<StrRes Name="2419" Text="Jauna atskaite"/>
<StrRes Name="2420" Text="Jauna lappuse"/>
<StrRes Name="2421" Text="Jauna veidne"/>
<StrRes Name="2422" Text="Atvert..."/>
<StrRes Name="2423" Text="Saglabat"/>
<StrRes Name="2424" Text="Saglabat ka..."/>
<StrRes Name="2425" Text="Mainigie..."/>
<StrRes Name="2426" Text="Lappuses uzstadijumi..."/>
<StrRes Name="2427" Text="Parlukosana"/>
<StrRes Name="2428" Text="Iziet"/>
<StrRes Name="2429" Text="Atskaites virsraksts"/>
<StrRes Name="2430" Text="Kopeja atskaite"/>
<StrRes Name="2431" Text="Lappuses virsraksts"/>
<StrRes Name="2432" Text="Lappuses josla"/>
<StrRes Name="2433" Text="Datu virsraksts"/>
<StrRes Name="2434" Text="Datu josla"/>
<StrRes Name="2435" Text="1. limena dati"/>
<StrRes Name="2436" Text="2. limena dati"/>
<StrRes Name="2437" Text="3. limena dati"/>
<StrRes Name="2438" Text="4. limena dati"/>
<StrRes Name="2439" Text="5. limena dati"/>
<StrRes Name="2440" Text="6. limena dati"/>
<StrRes Name="2441" Text="Grupas virsraksts"/>
<StrRes Name="2442" Text="Grupas josla"/>
<StrRes Name="2443" Text="Meitas josla"/>
<StrRes Name="2444" Text="Kolonnas virsraksts"/>
<StrRes Name="2445" Text="Kolonnas josla"/>
<StrRes Name="2446" Text="Fona josla"/>
<StrRes Name="2447" Text="Vertikalas joslas"/>
<StrRes Name="2448" Text="Datu virsraksts"/>
<StrRes Name="2449" Text="Datu josla"/>
<StrRes Name="2450" Text="1. limena dati"/>
<StrRes Name="2451" Text="2. limena dati"/>
<StrRes Name="2452" Text="3. limena dati"/>
<StrRes Name="2453" Text="Grupas virsraksts"/>
<StrRes Name="2454" Text="Grupas josla"/>
<StrRes Name="2455" Text=" Meitas josla"/>
<StrRes Name="2456" Text="0°"/>
<StrRes Name="2457" Text="45°"/>
<StrRes Name="2458" Text="90°"/>
<StrRes Name="2459" Text="180°"/>
<StrRes Name="2460" Text="270°"/>
<StrRes Name="2461" Text="Fonta parametri"/>
<StrRes Name="2462" Text="Trekns"/>
<StrRes Name="2463" Text="Ieslips"/>
<StrRes Name="2464" Text="Pasvitrots"/>
<StrRes Name="2465" Text="Augsejais indekss"/>
<StrRes Name="2466" Text="Apaksejais indekss"/>
<StrRes Name="2467" Text="Saspiestais"/>
<StrRes Name="2468" Text="Platais"/>
<StrRes Name="2469" Text="12 simboli/colla"/>
<StrRes Name="2470" Text="15 simboli/colla"/>
<StrRes Name="2471" Text="Atskaite (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="2472" Text=" Pascal faili (*.pas)|*.pas|Ōąéėū C++ (*.cpp)|*.cpp| JavaScript faili (*.js)|*.js|Ōąéėū Basic (*.vb)|*.vb|All files|*.*"/>
<StrRes Name="2473" Text=" Pascal faili (*.pas)|*.pas|Ōąéėū C++ (*.cpp)|*.cpp|Ōąéėū JavaScript (*.js)|*.js| Basic faili (*.vb)|*.vb|All files|*.*"/>
<StrRes Name="2474" Text="Connections..."/>
<StrRes Name="2475" Text="Language"/>
<StrRes Name="2476" Text="Toggle breakpoint"/>
<StrRes Name="2477" Text="Run to cursor"/>
<StrRes Name="2478" Text="!Add child band"/>
<StrRes Name="dsCm" Text="Centimetri"/>
<StrRes Name="dsInch" Text="Collas"/>
<StrRes Name="dsPix" Text="Punkti"/>
<StrRes Name="dsChars" Text="Simboli"/>
<StrRes Name="dsCode" Text="Kods"/>
<StrRes Name="dsData" Text="Data"/>
<StrRes Name="dsPage" Text="Lappuse"/>
<StrRes Name="dsRepFilter" Text="Atskaite (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="dsComprRepFilter" Text="Saspiesta atskaite (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="dsSavePreviewChanges" Text="Saglabat izmainas?"/>
<StrRes Name="dsSaveChangesTo" Text="Saglabat izmainas .... "/>
<StrRes Name="dsCantLoad" Text="Neizdevas atvert failu"/>
<StrRes Name="dsStyleFile" Text="Veds"/>
<StrRes Name="dsCantFindProc" Text="Neizdevas atrast galveno proceduru"/>
<StrRes Name="dsClearScript" Text="Tas attiris visu kodu. Turpinat?"/>
<StrRes Name="dsNoStyle" Text="Nav veida"/>
<StrRes Name="dsStyleSample" Text="Veida piemers"/>
<StrRes Name="dsTextNotFound" Text="Teksts '%s' nav atrasts"/>
<StrRes Name="dsReplace" Text="Aizvietot '%s'?"/>
<StrRes Name="2600" Text="Ī FastReport"/>
<StrRes Name="2601" Text="Apmeklejiet musu majas lapu:"/>
<StrRes Name="2602" Text="Pardosanas:"/>
<StrRes Name="2603" Text="Atbalsts:"/>
<StrRes Name="2700" Text="Lappuses uzstadijumi"/>
<StrRes Name="2701" Text="Lappuse"/>
<StrRes Name="2702" Text="Platums"/>
<StrRes Name="2703" Text="Augstums"/>
<StrRes Name="2704" Text="Formats"/>
<StrRes Name="2705" Text="Orientacija"/>
<StrRes Name="2706" Text="Kreisais"/>
<StrRes Name="2707" Text="Augsejais"/>
<StrRes Name="2708" Text="Labais"/>
<StrRes Name="2709" Text="Apaksejais"/>
<StrRes Name="2710" Text="Laukumi"/>
<StrRes Name="2711" Text="Papira avots"/>
<StrRes Name="2712" Text="Pirmajai lappusei"/>
<StrRes Name="2713" Text="Parejam"/>
<StrRes Name="2714" Text="Vertkali"/>
<StrRes Name="2715" Text="Horizontali"/>
<StrRes Name="2716" Text="Parejie"/>
<StrRes Name="2717" Text="Kolonnas"/>
<StrRes Name="2718" Text="Daudzums"/>
<StrRes Name="2719" Text="Platums"/>
<StrRes Name="2720" Text="Pozicijas"/>
<StrRes Name="2721" Text="Parejie"/>
<StrRes Name="2722" Text="Duplekss"/>
<StrRes Name="2723" Text="Izdruka uz ieprieksejas lappuses"/>
<StrRes Name="2724" Text="Spogullaukumi"/>
<StrRes Name="2725" Text="Liels augstums dizaineri"/>
<StrRes Name="2726" Text="Endless page width"/>
<StrRes Name="2727" Text="Endless page height"/>
<StrRes Name="2800" Text="Atskaites dati"/>
<StrRes Name="2900" Text="Mainigo saraksts"/>
<StrRes Name="2901" Text="Kategorija"/>
<StrRes Name="2902" Text="Mainiga"/>
<StrRes Name="2903" Text="Izmainit"/>
<StrRes Name="2904" Text="Dzest"/>
<StrRes Name="2905" Text="Saraksts"/>
<StrRes Name="2906" Text="Atvert"/>
<StrRes Name="2907" Text="Saglabat"/>
<StrRes Name="2908" Text=" Izteiksme:"/>
<StrRes Name="2909" Text="Mainigo saraksts (*.fd3)|*.fd3"/>
<StrRes Name="2910" Text=" Mainigo saraksts (*.fd3)|*.fd3"/>
<StrRes Name="vaNoVar" Text="(nav mainigo)"/>
<StrRes Name="vaVar" Text="Mainigie"/>
<StrRes Name="vaDupName" Text="Mainigais ar sadu nosaukumu jau eksiste"/>
<StrRes Name="3000" Text="Dizainera uzst;ad;ijumi"/>
<StrRes Name="3001" Text="Tikls"/>
<StrRes Name="3002" Text="Veids"/>
<StrRes Name="3003" Text="Izmers"/>
<StrRes Name="3004" Text="Dialoga forma:"/>
<StrRes Name="3005" Text="Parejie"/>
<StrRes Name="3006" Text="Fonti"/>
<StrRes Name="3007" Text="Koda redaktors"/>
<StrRes Name="3008" Text="Teksta redaktors"/>
<StrRes Name="3009" Text="Izmers"/>
<StrRes Name="3010" Text=" Izmers "/>
<StrRes Name="3011" Text="Krasas"/>
<StrRes Name="3012" Text="Atstarpe starp joslam:"/>
<StrRes Name="3013" Text="cm"/>
<StrRes Name="3014" Text="in"/>
<StrRes Name="3015" Text="pt"/>
<StrRes Name="3016" Text="pt"/>
<StrRes Name="3017" Text="pt"/>
<StrRes Name="3018" Text="Centimetri:"/>
<StrRes Name="3019" Text="Collas:"/>
<StrRes Name="3020" Text="Punkti:"/>
<StrRes Name="3021" Text="Radit tiklu"/>
<StrRes Name="3022" Text="Izlidzinat pec tikla"/>
<StrRes Name="3023" Text="Izsaukt redaktoru pec ievietosanas"/>
<StrRes Name="3024" Text="Izmantot objekta fontu"/>
<StrRes Name="3025" Text="Darba laukums"/>
<StrRes Name="3026" Text="Logi"/>
<StrRes Name="3027" Text="Laukuma krasa LCD-monitoram"/>
<StrRes Name="3028" Text="Briva joslu izvietosana"/>
<StrRes Name="3029" Text="Show drop-down fields list"/>
<StrRes Name="3030" Text="Show startup screen"/>
<StrRes Name="3031" Text="Atjaunot uzstadijumus"/>
<StrRes Name="3032" Text="Paradit joslu virsrakstus"/>
<StrRes Name="3100" Text="Datu avots"/>
<StrRes Name="3101" Text="Number of records:"/>
<StrRes Name="dbNotAssigned" Text="[nav noteikts]"/>
<StrRes Name="3200" Text="Grupa"/>
<StrRes Name="3201" Text="Noteikumi"/>
<StrRes Name="3202" Text="Ipasibas"/>
<StrRes Name="3203" Text="BD laukums"/>
<StrRes Name="3204" Text="Izteiksme"/>
<StrRes Name="3205" Text="Izvidot grupu uz vienas lappuses"/>
<StrRes Name="3206" Text="Formet jaunu lappusi"/>
<StrRes Name="3207" Text="Radit atskaites koku"/>
<StrRes Name="3300" Text="Konteksts"/>
<StrRes Name="3301" Text="Datu josla"/>
<StrRes Name="3302" Text="Datu ievadisana"/>
<StrRes Name="3303" Text="BD laukums"/>
<StrRes Name="3304" Text="Funkcija"/>
<StrRes Name="3305" Text="Izteiksme"/>
<StrRes Name="3306" Text="Agregata funkcija"/>
<StrRes Name="3307" Text="Sistemas mainigais"/>
<StrRes Name="3308" Text="Atcereties neredzamas joslas"/>
<StrRes Name="3309" Text="Teksts"/>
<StrRes Name="3310" Text="Augoss kopejais"/>
<StrRes Name="agAggregate" Text="Ievietot agregata funkciju"/>
<StrRes Name="vt1" Text="[DATE]"/>
<StrRes Name="vt2" Text="[TIME]"/>
<StrRes Name="vt3" Text="[PAGE#]"/>
<StrRes Name="vt4" Text="[TOTALPAGES#]"/>
<StrRes Name="vt5" Text="[PAGE#] no [TOTALPAGES#]"/>
<StrRes Name="vt6" Text="[LINE#]"/>
<StrRes Name="3400" Text="OLE objekts"/>
<StrRes Name="3401" Text="Ievietot..."/>
<StrRes Name="3402" Text="Redaktors..."/>
<StrRes Name="3403" Text="Aizvert"/>
<StrRes Name="olStretched" Text="Izstiepjamais"/>
<StrRes Name="3500" Text="Svitru kods"/>
<StrRes Name="3501" Text="Kods"/>
<StrRes Name="3502" Text="Svitru koda veids"/>
<StrRes Name="3503" Text="Merogs:"/>
<StrRes Name="3504" Text="ipasibas"/>
<StrRes Name="3505" Text="orientacija"/>
<StrRes Name="3506" Text="kontroles summa"/>
<StrRes Name="3507" Text="paradit tekstu"/>
<StrRes Name="3508" Text="0°"/>
<StrRes Name="3509" Text="90°"/>
<StrRes Name="3510" Text="180°"/>
<StrRes Name="3511" Text="270°"/>
<StrRes Name="bcCalcChecksum" Text="kontroles summa ģģą"/>
<StrRes Name="bcShowText" Text="paradit tekstu"/>
<StrRes Name="3600" Text="pseidonimi"/>
<StrRes Name="3601" Text="nospiediet Enter, lai redigetu"/>
<StrRes Name="3602" Text="datu ievades pseidonimi"/>
<StrRes Name="3603" Text="laukuma pseidonimi"/>
<StrRes Name="3604" Text="atcelt"/>
<StrRes Name="3605" Text="atjaunot"/>
<StrRes Name="alUserName" Text="pseidonims"/>
<StrRes Name="alOriginal" Text="pamatnosaukums"/>
<StrRes Name="3700" Text="parametri"/>
<StrRes Name="qpName" Text="nosaukums"/>
<StrRes Name="qpDataType" Text="veids"/>
<StrRes Name="qpValue" Text="nozime"/>
<StrRes Name="3800" Text=" Master-Detail redaktors"/>
<StrRes Name="3801" Text=" Detail laukums"/>
<StrRes Name="3802" Text=" Master laukums"/>
<StrRes Name="3803" Text="saistitie laukumi"/>
<StrRes Name="3804" Text="pievienot"/>
<StrRes Name="3805" Text="attirit"/>
<StrRes Name="3900" Text="teksta redaktors"/>
<StrRes Name="3901" Text="ievietot izteiksmi"/>
<StrRes Name="3902" Text="ievietot agregata funkciju"/>
<StrRes Name="3903" Text="ievietot formatu"/>
<StrRes Name="3904" Text="parnest vardus"/>
<StrRes Name="3905" Text="Text"/>
<StrRes Name="3906" Text="Format"/>
<StrRes Name="3907" Text="Highlight"/>
<StrRes Name="4000" Text="attels"/>
<StrRes Name="4001" Text="palaist"/>
<StrRes Name="4002" Text="kopet"/>
<StrRes Name="4003" Text="ievietot"/>
<StrRes Name="4004" Text="attirit"/>
<StrRes Name="piEmpty" Text="tukss"/>
<StrRes Name="4100" Text="diagramma"/>
<StrRes Name="4101" Text="pievienot seriju"/>
<StrRes Name="4102" Text="dzest seriju"/>
<StrRes Name="4103" Text="Edit Chart"/>
<StrRes Name="4104" Text="dati no joslas"/>
<StrRes Name="4105" Text="fiksetie dati"/>
<StrRes Name="4106" Text="datu ievade"/>
<StrRes Name="4107" Text="Data Source"/>
<StrRes Name="4108" Text="Values"/>
<StrRes Name="4109" Text="Select the chart series or add a new one."/>
<StrRes Name="4114" Text="ipasibas"/>
<StrRes Name="4115" Text="radit TopN nozimes"/>
<StrRes Name="4116" Text=" TopN virsraksts"/>
<StrRes Name="4117" Text="sortesana"/>
<StrRes Name="4126" Text="X Axis"/>
<StrRes Name="ch3D" Text="tris dimensiju"/>
<StrRes Name="chAxis" Text="radit asis"/>
<StrRes Name="chsoNone" Text="ne"/>
<StrRes Name="chsoAscending" Text="pec augosas"/>
<StrRes Name="chsoDescending" Text="pec dilstosas"/>
<StrRes Name="chxtText" Text="Text"/>
<StrRes Name="chxtNumber" Text="Numeric"/>
<StrRes Name="chxtDate" Text="Date"/>
<StrRes Name="4200" Text="RichEdit"/>
<StrRes Name="4201" Text="atvert"/>
<StrRes Name="4202" Text="saglabat"/>
<StrRes Name="4203" Text="atcelt"/>
<StrRes Name="4204" Text="fonts"/>
<StrRes Name="4205" Text="ievietot izteiksmi"/>
<StrRes Name="4206" Text="treknie burti"/>
<StrRes Name="4207" Text="kursors"/>
<StrRes Name="4208" Text="pasvitrosana"/>
<StrRes Name="4209" Text="izlidzinat tekstu uz kreiso pusi"/>
<StrRes Name="4210" Text="izlidzinat tekstu uz centru"/>
<StrRes Name="4211" Text=" izlidzinat tekstu uz labo pusi"/>
<StrRes Name="4212" Text="izlidzinat tekstu pec platuma"/>
<StrRes Name="4213" Text="saraksts"/>
<StrRes Name="4300" Text="Cross-tab redaktors"/>
<StrRes Name="4301" Text="dati"/>
<StrRes Name="4302" Text="pec izmeriem"/>
<StrRes Name="4303" Text="rindas"/>
<StrRes Name="4304" Text="kolonnas"/>
<StrRes Name="4305" Text="sunas"/>
<StrRes Name="4306" Text="tabulas struktura"/>
<StrRes Name="4307" Text="rindas virsraksts"/>
<StrRes Name="4308" Text="kolonnas virsraksts"/>
<StrRes Name="4309" Text="rindas rezultats"/>
<StrRes Name="4310" Text="kolonnas rezultats"/>
<StrRes Name="4311" Text="mainit rindas/kolonnas"/>
<StrRes Name="4312" Text="!Select style"/>
<StrRes Name="4313" Text="!Save current style..."/>
<StrRes Name="4314" Text="!Show title"/>
<StrRes Name="4315" Text="!Show corner"/>
<StrRes Name="4316" Text="!Reprint headers on new page"/>
<StrRes Name="4317" Text="!Auto size"/>
<StrRes Name="4318" Text="!Border around cells"/>
<StrRes Name="4319" Text="!Print down then across"/>
<StrRes Name="4320" Text="!Side-by-side cells"/>
<StrRes Name="4321" Text="!Join equal cells"/>
<StrRes Name="4322" Text="ne"/>
<StrRes Name="4323" Text="summa"/>
<StrRes Name="4324" Text="Min"/>
<StrRes Name="4325" Text="Max"/>
<StrRes Name="4326" Text="Average"/>
<StrRes Name="4327" Text="Count"/>
<StrRes Name="4328" Text="pec augosa (A-Z)"/>
<StrRes Name="4329" Text="pec dilstosa (Z-A)"/>
<StrRes Name="4330" Text="nesortet"/>
<StrRes Name="crStName" Text="!Enter the style name:"/>
<StrRes Name="crResize" Text="!To resize a cross-tab, set its &#38;#34;AutoSize&#38;#34; property to False."/>
<StrRes Name="crSubtotal" Text="noklusetais rezultats"/>
<StrRes Name="crNone" Text="ne"/>
<StrRes Name="crSum" Text="Sum"/>
<StrRes Name="crMin" Text="Min"/>
<StrRes Name="crMax" Text="Max"/>
<StrRes Name="crAvg" Text="Avg"/>
<StrRes Name="crCount" Text="Count"/>
<StrRes Name="crAsc" Text="Ą-Z"/>
<StrRes Name="crDesc" Text="Z-Ą"/>
<StrRes Name="4400" Text="izteikumu redaktors"/>
<StrRes Name="4401" Text="izteiciens:"/>
<StrRes Name="4500" Text="formatesana"/>
<StrRes Name="4501" Text="kategorija"/>
<StrRes Name="4502" Text="formats"/>
<StrRes Name="4503" Text="formatesanas rinda:"/>
<StrRes Name="4504" Text="sadalit dalas:"/>
<StrRes Name="fkText" Text="teksts"/>
<StrRes Name="fkNumber" Text="datums"/>
<StrRes Name="fkDateTime" Text="datums/laiks"/>
<StrRes Name="fkBoolean" Text="logiskais"/>
<StrRes Name="fkNumber1" Text="1234.5;%g"/>
<StrRes Name="fkNumber2" Text="1234.50;%2.2f"/>
<StrRes Name="fkNumber3" Text="1,234.50;%2.2n"/>
<StrRes Name="fkNumber4" Text="1,234.50š;%2.2m"/>
<StrRes Name="fkDateTime1" Text="28.11.2002;dd.mm.yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime2" Text="28 Nov 2002;dd mmm yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime3" Text="28 Novembris 2002;dd mmmm yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime4" Text="02:14;hh:mm"/>
<StrRes Name="fkDateTime5" Text="02:14am;hh:mm am/pm"/>
<StrRes Name="fkDateTime6" Text="02:14:00;hh:mm:ss"/>
<StrRes Name="fkDateTime7" Text="02:14, 28 Novembris 2002;hh:mm dd mmmm yyyy"/>
<StrRes Name="fkBoolean1" Text="0,1;0,1"/>
<StrRes Name="fkBoolean2" Text="ne/ja;ne,ja"/>
<StrRes Name="fkBoolean3" Text="_,x;_,x"/>
<StrRes Name="fkBoolean4" Text="False,True;False,True"/>
<StrRes Name="4600" Text="atlauta izcelsana"/>
<StrRes Name="4601" Text="krasa..."/>
<StrRes Name="4602" Text="krasa..."/>
<StrRes Name="4603" Text="noteikumi"/>
<StrRes Name="4604" Text="fonts "/>
<StrRes Name="4605" Text="fons "/>
<StrRes Name="4606" Text="treknais"/>
<StrRes Name="4607" Text="kursors"/>
<StrRes Name="4608" Text="pasvitrotais"/>
<StrRes Name="4609" Text="caurspidigais"/>
<StrRes Name="4610" Text="parejie"/>
<StrRes Name="4700" Text="atskaites uzstadijumi"/>
<StrRes Name="4701" Text="pamata"/>
<StrRes Name="4702" Text="Drukas uzstadijumi"/>
<StrRes Name="4703" Text="kopijas"/>
<StrRes Name="4704" Text="ipasibas"/>
<StrRes Name="4705" Text="parole"/>
<StrRes Name="4706" Text="izdalit pa kopijam"/>
<StrRes Name="4707" Text="divas izejas"/>
<StrRes Name="4708" Text="drukat, ja tukss"/>
<StrRes Name="4709" Text="apraksts"/>
<StrRes Name="4710" Text="nosaukums"/>
<StrRes Name="4711" Text="apraksts"/>
<StrRes Name="4712" Text="attels"/>
<StrRes Name="4713" Text="autors"/>
<StrRes Name="4714" Text="Major"/>
<StrRes Name="4715" Text="Minor"/>
<StrRes Name="4716" Text="Release"/>
<StrRes Name="4717" Text="Build"/>
<StrRes Name="4718" Text="izveidota"/>
<StrRes Name="4719" Text="izmainita"/>
<StrRes Name="4720" Text="apraksts"/>
<StrRes Name="4721" Text="versija"/>
<StrRes Name="4722" Text="parlukosana..."/>
<StrRes Name="4723" Text="Inheritance settings"/>
<StrRes Name="4724" Text="Select the option:"/>
<StrRes Name="4725" Text="Don't change"/>
<StrRes Name="4726" Text="Detach the base report"/>
<StrRes Name="4727" Text="Inherit from base report:"/>
<StrRes Name="4728" Text="Inheritance"/>
<StrRes Name="rePrnOnPort" Text="uz"/>
<StrRes Name="riNotInherited" Text="This report is not inherited."/>
<StrRes Name="riInherited" Text="This report is inherited from base report: %s"/>
<StrRes Name="4800" Text="rindas redaktors"/>
<StrRes Name="4900" Text=" SQL redaktors"/>
<StrRes Name="4901" Text="Query Builder"/>
<StrRes Name="5000" Text="parole"/>
<StrRes Name="5001" Text="ievadiet paroli:"/>
<StrRes Name="5100" Text="veidi"/>
<StrRes Name="5101" Text="krasa..."/>
<StrRes Name="5102" Text="fonts..."/>
<StrRes Name="5103" Text="ramis..."/>
<StrRes Name="5104" Text="pievienot"/>
<StrRes Name="5105" Text="dzest"/>
<StrRes Name="5106" Text="labojumi"/>
<StrRes Name="5107" Text="palaist"/>
<StrRes Name="5108" Text="saglabat"/>
<StrRes Name="5200" Text="ramja redaktors"/>
<StrRes Name="5201" Text="ramis"/>
<StrRes Name="5202" Text="linija"/>
<StrRes Name="5203" Text="ena"/>
<StrRes Name="5204" Text="augseja linija"/>
<StrRes Name="5205" Text="apakseja linija"/>
<StrRes Name="5206" Text="kreisa linija"/>
<StrRes Name="5207" Text="laba linija"/>
<StrRes Name="5208" Text="visas linijas"/>
<StrRes Name="5209" Text="izslegt linijas"/>
<StrRes Name="5210" Text="ramja krasa"/>
<StrRes Name="5211" Text="ramja stils"/>
<StrRes Name="5212" Text="linijas biezums"/>
<StrRes Name="5213" Text="ena"/>
<StrRes Name="5214" Text="enas krasa"/>
<StrRes Name="5215" Text="enas izmers"/>
<StrRes Name="5300" Text="izveidot jaunu..."/>
<StrRes Name="5301" Text="saraksts"/>
<StrRes Name="5302" Text="sabloni"/>
<StrRes Name="5303" Text="Inherit the report"/>
<StrRes Name="5400" Text=" TabOrder redaktors"/>
<StrRes Name="5401" Text="vadosie elementi:"/>
<StrRes Name="5402" Text="uz augsu"/>
<StrRes Name="5403" Text="uz apaksu"/>
<StrRes Name="5500" Text="izskaitlot"/>
<StrRes Name="5501" Text="izteiksme"/>
<StrRes Name="5502" Text="rezultats"/>
<StrRes Name="5600" Text="atskaisu parvaldnieks"/>
<StrRes Name="5601" Text="dati"/>
<StrRes Name="5602" Text="Fields"/>
<StrRes Name="5603" Text="grupas"/>
<StrRes Name="5604" Text="izvietojums"/>
<StrRes Name="5605" Text="veids"/>
<StrRes Name="5606" Text="Step 1. Select the dataset."/>
<StrRes Name="5607" Text="Step 2. Select the fields to display."/>
<StrRes Name="5608" Text="Step 3. Create groups (optional)."/>
<StrRes Name="5609" Text="Step 4. Define the page orientation and data layout."/>
<StrRes Name="5610" Text="Step 5. Choose the report style."/>
<StrRes Name="5611" Text="pievienot &#62;"/>
<StrRes Name="5612" Text="pievienot visu &#62;&#62;"/>
<StrRes Name="5613" Text="&#60; dzest"/>
<StrRes Name="5614" Text="&#60;&#60; dzest visu"/>
<StrRes Name="5615" Text="pievienot &#62;"/>
<StrRes Name="5616" Text="&#60; dzest"/>
<StrRes Name="5617" Text="izveletie laukumi:"/>
<StrRes Name="5618" Text="aktivie laukumi:"/>
<StrRes Name="5619" Text="grupas:"/>
<StrRes Name="5620" Text="orientacija"/>
<StrRes Name="5621" Text="izvietojums"/>
<StrRes Name="5622" Text="vertikali"/>
<StrRes Name="5623" Text="horizontali"/>
<StrRes Name="5624" Text="tabulas veida"/>
<StrRes Name="5625" Text="kolonnu veida"/>
<StrRes Name="5626" Text="izvietot laukumus pec platuma"/>
<StrRes Name="5627" Text="&#60;&#60; atpakal"/>
<StrRes Name="5628" Text="talak &#62;&#62;"/>
<StrRes Name="5629" Text="gatavs"/>
<StrRes Name="5630" Text="New table..."/>
<StrRes Name="5631" Text="New query..."/>
<StrRes Name="5632" Text="Select database connection:"/>
<StrRes Name="5633" Text="Select a table:"/>
<StrRes Name="5634" Text="or"/>
<StrRes Name="5635" Text="Create a query..."/>
<StrRes Name="5636" Text="Configure connections"/>
<StrRes Name="wzStd" Text="standarta atskaites parvaldnieks"/>
<StrRes Name="wzDMP" Text="matricas atskaites parvaldnieks"/>
<StrRes Name="wzStdEmpty" Text="tuksa standarta atskaite"/>
<StrRes Name="wzDMPEmpty" Text="tuksa atskaites matrica"/>
<StrRes Name="5700" Text="Connection Wizard"/>
<StrRes Name="5701" Text="Connection"/>
<StrRes Name="5702" Text="Choose the connection type:"/>
<StrRes Name="5703" Text="Choose the database:"/>
<StrRes Name="5704" Text="Login"/>
<StrRes Name="5705" Text="Password"/>
<StrRes Name="5706" Text="Prompt login"/>
<StrRes Name="5707" Text="Use login/password:"/>
<StrRes Name="5708" Text="Table"/>
<StrRes Name="5709" Text="Choose the table name:"/>
<StrRes Name="5710" Text="Filter records:"/>
<StrRes Name="5711" Text="Query"/>
<StrRes Name="5712" Text="SQL statement:"/>
<StrRes Name="5713" Text="Query Builder"/>
<StrRes Name="5714" Text="Edit Query Parameters"/>
<StrRes Name="ftAllFiles" Text="visi faili"/>
<StrRes Name="ftPictures" Text="atteli"/>
<StrRes Name="ftDB" Text="datu bazes"/>
<StrRes Name="ftRichFile" Text="RichText fails"/>
<StrRes Name="ftTextFile" Text="teksta fails"/>
<StrRes Name="prNotAssigned" Text="(nav atrasts)"/>
<StrRes Name="prInvProp" Text="nepareizas nozimes ipasibas"/>
<StrRes Name="prDupl" Text="nosaukumu atkartosana"/>
<StrRes Name="prPict" Text="(attels)"/>
<StrRes Name="mvExpr" Text="izteicieni teksta"/>
<StrRes Name="mvStretch" Text="izstiepjams"/>
<StrRes Name="mvStretchToMax" Text="izstiepsana lidz maksimalajam augstumam"/>
<StrRes Name="mvShift" Text="savietojams"/>
<StrRes Name="mvShiftOver" Text="savietojams pie aizversanas"/>
<StrRes Name="mvVisible" Text="redzams"/>
<StrRes Name="mvPrintable" Text="drukats"/>
<StrRes Name="mvFont" Text="fonts..."/>
<StrRes Name="mvFormat" Text="formatesana..."/>
<StrRes Name="mvClear" Text="attirit tekstu"/>
<StrRes Name="mvAutoWidth" Text="auto platums"/>
<StrRes Name="mvWWrap" Text="parnest vardus"/>
<StrRes Name="mvSuppress" Text="slept atkartosanu"/>
<StrRes Name="mvHideZ" Text="slept nulles"/>
<StrRes Name="mvHTML" Text="HTML-atzimes teksta"/>
<StrRes Name="lvDiagonal" Text="diagonala"/>
<StrRes Name="pvAutoSize" Text="auto izmers"/>
<StrRes Name="pvCenter" Text="centret"/>
<StrRes Name="pvAspect" Text="saglabat proporcijas"/>
<StrRes Name="bvSplit" Text="atlaut dalisanu"/>
<StrRes Name="bvKeepChild" Text="turet Child kopa"/>
<StrRes Name="bvPrintChild" Text="drukat Child, ja pec noklusejuma"/>
<StrRes Name="bvStartPage" Text="formatet jaunu lappusi"/>
<StrRes Name="bvPrintIfEmpty" Text="drukat, ja Detail ir tukss"/>
<StrRes Name="bvKeepDetail" Text="turet Detail kopa"/>
<StrRes Name="bvKeepFooter" Text="turet joslu kopa"/>
<StrRes Name="bvReprint" Text="ievietot jauna lappuse"/>
<StrRes Name="bvOnFirst" Text="drukat uz pirmas lappuses"/>
<StrRes Name="bvOnLast" Text="drukat uz pedejas lappuses"/>
<StrRes Name="bvKeepGroup" Text="turet kopa"/>
<StrRes Name="bvFooterAfterEach" Text="Footer pec katra ieraksta"/>
<StrRes Name="bvDrillDown" Text="Drill-Down"/>
<StrRes Name="bvResetPageNo" Text="Reset Page Numbers"/>
<StrRes Name="srParent" Text="drukat uz joslas"/>
<StrRes Name="bvKeepHeader" Text="turet virsrakstu kopa"/>
<StrRes Name="obCatDraw" Text="zimesana"/>
<StrRes Name="obCatOther" Text="citi objekti"/>
<StrRes Name="obCatOtherControls" Text="citi elementi"/>
<StrRes Name="obDiagLine" Text="diagonala linija"/>
<StrRes Name="obRect" Text="taisnsturis"/>
<StrRes Name="obRoundRect" Text="noapalots taisnsturis"/>
<StrRes Name="obEllipse" Text="elipse"/>
<StrRes Name="obTrian" Text="trijsturis"/>
<StrRes Name="obDiamond" Text="rombs"/>
<StrRes Name="obLabel" Text="Label vadosais elements"/>
<StrRes Name="obEdit" Text="Edit vadosais elements"/>
<StrRes Name="obMemoC" Text="Memo vadosais elements"/>
<StrRes Name="obButton" Text="Button vadosais elements"/>
<StrRes Name="obChBoxC" Text="CheckBox vadosais elements"/>
<StrRes Name="obRButton" Text="RadioButton vadosais elements"/>
<StrRes Name="obLBox" Text="ListBox vadosais elements"/>
<StrRes Name="obCBox" Text="ComboBox vadosais elements"/>
<StrRes Name="obDateEdit" Text="DateEdit vadosais elements"/>
<StrRes Name="obImageC" Text="Image vadosais elements"/>
<StrRes Name="obPanel" Text="Panel vadosais elements"/>
<StrRes Name="obGrBox" Text="GroupBox vadosais elements"/>
<StrRes Name="obBBtn" Text="BitBtn vadosais elements"/>
<StrRes Name="obSBtn" Text="SpeedButton vadosais elements"/>
<StrRes Name="obMEdit" Text="MaskEdit vadosais elements"/>
<StrRes Name="obChLB" Text="CheckListBox vadosais elements"/>
<StrRes Name="obDBLookup" Text="DBLookupComboBox vadosais elements"/>
<StrRes Name="obBevel" Text="Bevel vadosais elements"/>
<StrRes Name="obShape" Text="Shape vadosais elements"/>
<StrRes Name="obText" Text="objekts &#34;teksts&#34;"/>
<StrRes Name="obSysText" Text=" objekts &#38;#34;dienesta teksts&#38;#34;"/>
<StrRes Name="obLine" Text=" objekts &#34;linija&#34;"/>
<StrRes Name="obPicture" Text=" objekts &#34;zimejums&#34;"/>
<StrRes Name="obBand" Text=" objekts &#34;josla&#34;"/>
<StrRes Name="obDataBand" Text=" objekts &#34;datu josla&#34;"/>
<StrRes Name="obSubRep" Text=" objekts &#38;#34;ievietota atskaite&#38;#34;"/>
<StrRes Name="obDlgPage" Text="dialoga forma"/>
<StrRes Name="obRepPage" Text="atskaites lappuse"/>
<StrRes Name="obReport" Text=" objekts &#34;atskaite&#34;"/>
<StrRes Name="obRich" Text=" objekts &#34;RichText&#34;"/>
<StrRes Name="obOLE" Text=" objekts &#34;OLE&#34;"/>
<StrRes Name="obChBox" Text=" objekts &#34;CheckBox&#34;"/>
<StrRes Name="obChart" Text=" objekts &#34;diagramma&#34;"/>
<StrRes Name="obBarC" Text=" objekts &#34;svitru kods&#34;"/>
<StrRes Name="obCross" Text=" objekts &#34;Cross-tab&#34;"/>
<StrRes Name="obDBCross" Text=" objekts &#34;DB Cross-tab&#34;"/>
<StrRes Name="obGrad" Text=" objekts &#34;gradients&#34;"/>
<StrRes Name="obDMPText" Text=" objekts &#38;#34;matricas teksts&#38;#34;"/>
<StrRes Name="obDMPLine" Text=" objekts &#38;#34;matricas linija&#38;#34;"/>
<StrRes Name="obDMPCmd" Text="Dot-matrix Command object"/>
<StrRes Name="obBDEDB" Text="BDE datu baze"/>
<StrRes Name="obBDETb" Text=" BDE tabula"/>
<StrRes Name="obBDEQ" Text=" BDE pieteikums"/>
<StrRes Name="obBDEComps" Text="BDE komponenti"/>
<StrRes Name="obIBXDB" Text="IBX datu baze"/>
<StrRes Name="obIBXTb" Text=" IBX tabula"/>
<StrRes Name="obIBXQ" Text="IBX pieteikums"/>
<StrRes Name="obIBXComps" Text=" IBX komponenti"/>
<StrRes Name="obADODB" Text="ADO datu baze"/>
<StrRes Name="obADOTb" Text=" ADO tabula"/>
<StrRes Name="obADOQ" Text=" ADO pieteikums"/>
<StrRes Name="obADOComps" Text="ADO komponenti"/>
<StrRes Name="obDBXDB" Text="DBX datu baze"/>
<StrRes Name="obDBXTb" Text="DBX tabula"/>
<StrRes Name="obDBXQ" Text=" DBX pieteikums"/>
<StrRes Name="obDBXComps" Text="DBX komponenti "/>
<StrRes Name="obFIBDB" Text="FIB Database"/>
<StrRes Name="obFIBTb" Text="FIB Table"/>
<StrRes Name="obFIBQ" Text="FIB Query"/>
<StrRes Name="obFIBComps" Text="FIB Components"/>
<StrRes Name="ctString" Text="linijas"/>
<StrRes Name="ctDate" Text="datums un laiks"/>
<StrRes Name="ctConv" Text="konvertesana"/>
<StrRes Name="ctFormat" Text="formatesana"/>
<StrRes Name="ctMath" Text="matematiskie"/>
<StrRes Name="ctOther" Text="parejie"/>
<StrRes Name="IntToStr" Text="konverte veselu skaitli uz rindu"/>
<StrRes Name="FloatToStr" Text="konverte mantisko skaitli uz rindu"/>
<StrRes Name="DateToStr" Text="konverte datumu uz rindu"/>
<StrRes Name="TimeToStr" Text="konverte laiku uz rindu"/>
<StrRes Name="DateTimeToStr" Text="konverte datumu un laiku uz rindu "/>
<StrRes Name="VarToStr" Text="konverte variantu uz rindu"/>
<StrRes Name="StrToInt" Text="konverte rindu uz veselu skaitli"/>
<StrRes Name="StrToInt64" Text="Converts a string to an Int64 value"/>
<StrRes Name="StrToFloat" Text="konverte rindu uz mantisko skaitli"/>
<StrRes Name="StrToDate" Text="konverte rindu uz datumu"/>
<StrRes Name="StrToTime" Text="konverte rindu uz laiku"/>
<StrRes Name="StrToDateTime" Text="konverte rindu uz datumu un laiku"/>
<StrRes Name="Format" Text="atjauno formateto rindu"/>
<StrRes Name="FormatFloat" Text="formate mantisko skaitli"/>
<StrRes Name="FormatDateTime" Text="formate datumu un laiku"/>
<StrRes Name="FormatMaskText" Text="formate tekstu, izmantojot aizsegmasku"/>
<StrRes Name="EncodeDate" Text="atjauno nozimi TDateTime, kura atbilst iestatijumiem Year, Month, Day"/>
<StrRes Name="DecodeDate" Text="dala nozimi TDateTime uz iestatijumiem Year, Month, Day"/>
<StrRes Name="EncodeTime" Text="atjauno nozimi TDateTime, kura atbilst iestatijumiem Hour, Min, Sec, MSec"/>
<StrRes Name="DecodeTime" Text="dala nozimi TDateTime uz iestatijumiem Hour, Min, Sec, MSec"/>
<StrRes Name="Date" Text="atjauno tekoso datumu"/>
<StrRes Name="Time" Text="atjauno tekoso laiku"/>
<StrRes Name="Now" Text="atjauno tekoso datumu un laiku"/>
<StrRes Name="DayOfWeek" Text="atjauno nedelas numuru, atbilst iestatitajam datumam"/>
<StrRes Name="IsLeapYear" Text="atjauno True, ja iestatitais gads - ir garais"/>
<StrRes Name="DaysInMonth" Text="atjauno dienu skaitu iestatitaja menesi"/>
<StrRes Name="Length" Text="atjauno rindas garumu"/>
<StrRes Name="Copy" Text="atjauno apaks rindu"/>
<StrRes Name="Pos" Text="atjauno apaks rindas poziciju rinda"/>
<StrRes Name="Delete" Text="dzes dalu no simboliem rinda"/>
<StrRes Name="Insert" Text="ievieto apaks rindu rinda"/>
<StrRes Name="Uppercase" Text="konverte visus rindas simbolus uz augsejo registru"/>
<StrRes Name="Lowercase" Text="konverte visus rindas simbolus uz apaksejo registru"/>
<StrRes Name="Trim" Text="dzes atstarpes rindas sakuma un beigas"/>
<StrRes Name="NameCase" Text="konverte pirmo varda simbolu uz augsejo registru"/>
<StrRes Name="CompareText" Text="izlidzina divas rindas neskaitot registru"/>
<StrRes Name="Chr" Text="konverte veselu skaitli uz simbolu"/>
<StrRes Name="Ord" Text="konverte simbolu uz veselu skaitli"/>
<StrRes Name="SetLength" Text="uzstada rindas garumu"/>
<StrRes Name="Round" Text="noapalo skaitli lidz tuvakajai veselajai nozimei"/>
<StrRes Name="Trunc" Text="atmet skaitla dalu"/>
<StrRes Name="Int" Text="atjauno mantiska skaitla veselo nozimi"/>
<StrRes Name="Frac" Text="atjauno dalskaitla veselo nozimi"/>
<StrRes Name="Sqrt" Text="atjauno kvadratsakni no skaitla"/>
<StrRes Name="Abs" Text="atjauno skaitla moduli"/>
<StrRes Name="Sin" Text="atjauno lenka sinusu (radinos)"/>
<StrRes Name="Cos" Text="atjauno lenka kosinusu (radinos)"/>
<StrRes Name="ArcTan" Text="atjauno arktangensu"/>
<StrRes Name="Tan" Text="atjauno tangensu"/>
<StrRes Name="Exp" Text="atjauno eksponentu"/>
<StrRes Name="Ln" Text="atjauno logaritmu iestatitaja skaitli"/>
<StrRes Name="Pi" Text="atjauno skaitli &#34;pi&#34;"/>
<StrRes Name="Inc" Text="palielina veselo skaitli uz 1"/>
<StrRes Name="Dec" Text="samazina veselo skaitli uz 1"/>
<StrRes Name="RaiseException" Text="izsauc pielaujamos iestatijumus"/>
<StrRes Name="ShowMessage" Text="rada pazinojuma logu"/>
<StrRes Name="Randomize" Text="palaiz nejauso skaitlu generatoru"/>
<StrRes Name="Random" Text="atjauno nejauso skaitli"/>
<StrRes Name="ValidInt" Text="atjauno True, ja dota rinda var tikt parveidota par skaitli"/>
<StrRes Name="ValidFloat" Text="atjauno True, ja dota rinda var tikt parveidota par mantisko skaitli"/>
<StrRes Name="ValidDate" Text="atjauno True, ja dota rinda var tikt parveidota par datumu"/>
<StrRes Name="IIF" Text="atjauno TrueValue, ja iestatita izteiksme vienada ar True, preteja gadijuma tiek atjaunota FalseValue"/>
<StrRes Name="Get" Text="atjauno mainigo nozimi no mainigo saraksta"/>
<StrRes Name="Set" Text="uzstada mainigo nozimi no mainigo saraksta"/>
<StrRes Name="InputBox" Text="rada rindas ievades dialogu"/>
<StrRes Name="InputQuery" Text="rada rindas ievades dialogu"/>
<StrRes Name="MessageDlg" Text="rada pazinojuma logu"/>
<StrRes Name="CreateOleObject" Text="izveido OLE objektu"/>
<StrRes Name="VarArrayCreate" Text="izveido variantu masivu"/>
<StrRes Name="VarType" Text="atjauno varianta veidu"/>
<StrRes Name="DayOf" Text="atjauno dienu (1..31) datumus Date"/>
<StrRes Name="MonthOf" Text="atjauno menesi (1..12) datumus Date"/>
<StrRes Name="YearOf" Text="atjauno gada datumus Date"/>
<StrRes Name="ctAggregate" Text="agregata"/>
<StrRes Name="Sum" Text="atgriez izteiksmes summu Expr joslai Band"/>
<StrRes Name="Avg" Text="atjauno videjo izteiksmes nozimi Expr joslai Band"/>
<StrRes Name="Min" Text="atjauno izteiksmes minimalo nozimi Expr joslai Band"/>
<StrRes Name="Max" Text="atjauno maksimalo izteiksmes nozimi Expr joslai Band"/>
<StrRes Name="Count" Text="atjauno rindu daudzumu josla Band"/>
<StrRes Name="wzDBConn" Text="New Connection Wizard"/>
<StrRes Name="wzDBTable" Text="New Table Wizard"/>
<StrRes Name="wzDBQuery" Text="New Query Wizard"/>
<StrRes Name="5800" Text="Connections"/>
<StrRes Name="5801" Text="New"/>
<StrRes Name="5802" Text="Delete"/>
<StrRes Name="cpName" Text="Name"/>
<StrRes Name="cpConnStr" Text="Connection string"/>
<StrRes Name="startCreateNew" Text="Create new report"/>
<StrRes Name="startCreateBlank" Text="Create blank report"/>
<StrRes Name="startOpenReport" Text="Open report"/>
<StrRes Name="startOpenLast" Text="Open last report"/>
<StrRes Name="startEditAliases" Text="Edit connection aliases"/>
<StrRes Name="startHelp" Text="Help"/>
<StrRes Name="5900" Text="Watches"/>
<StrRes Name="5901" Text="Add Watch"/>
<StrRes Name="5902" Text="Delete Watch"/>
<StrRes Name="5903" Text="Edit Watch"/>
<StrRes Name="6000" Text="Inherit error"/>
<StrRes Name="6001" Text="Base and inherited reports have duplicate objects. What should we do?"/>
<StrRes Name="6002" Text="Delete duplicates"/>
<StrRes Name="6003" Text="Rename duplicates"/>
<StrRes Name="dsColorOth" Text="Other..."/>
</Resources>