Windows-Server-2003/mergedcomponents/setupinfs/fr/accessor.txt

292 lines
4.4 KiB
Plaintext

[Strings]
@*:;begin_sld_ShellMSPaint
KEY_OPTIONAL = "SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Setup\OptionalComponents"
KEY_RENAME = "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RenameFiles"
KEY_CURRENT = "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion"
Access_GROUP = "Accessoires"
AccessTop_DESC = "Accessoires"
SystemTools_GROUP = "Accessoires\Outils système"
AccessTop_TIP = "Accessoires Windows et améliorations pour votre ordinateur."
AccessUtil_Desc = "Accessoires et utilitaires"
AccessUtil_TIP = "Comprend des accessoires et utilitaires Windows pour votre ordinateur."
Calc_DESC = "Calculatrice"
Calc_TIP = "Vous permet d'utiliser une calculatrice à l'écran."
Calc_Infotip = "Effectue des opérations arithmétiques de base à l'aide d'une calculatrice à l'écran."
CharMap_DESC = "Table des caractères"
CharMap_TIP = "Vous permet d'insérer des caractères et des symboles dans un document."
CharMap_Infotip = "Sélectionne des caractères spéciaux pour les copier dans votre document."
ClipBook_DESC = "Presse-papiers"
ClipBook_TIP = "Vous permet d'afficher ou de stocker des informations dans un album."
ClipBook_Infotip = "Utilisez le Presse-papiers pour visualiser, sauvegarder ou partager du texte que vous avez couper et/ou copier à partir de documents."
CLIPBOARD_CLIP = "Élément du Presse-papiers"
Deskpaper_DESC = "Papier peint du Bureau"
Deskpaper_TIP = "Inclut des images pour votre Bureau Windows."
Blueday = "Jour de pluie.bmp"
Blulac16 = "Rosace bleue 16.bmp"
Blumon16 = "Jour de pluie 16.bmp"
Bubbles = "Bulles de savon.bmp"
Coffee16 = "Tasse à café 16.bmp"
Coffeebn = "Tasse à café.bmp"
Feather = "Plume.bmp"
Fidlhead = "Crosse de violon.bmp"
Furry16 = "Chien 16.bmp"
Furrydog = "Chien.bmp"
Geometrx = "Géométrix.bmp"
Gonefish = "Jour de pêche.bmp"
Grnstone = "Granit vert.bmp"
Hazy16 = "Automne brumeux 16.bmp"
Hikingbt = "Godillot.bmp"
Leaves16 = "Feuille fossilisée 16.bmp"
Lether16 = "Cuir 16.bmp"
Mpltrail = "Feuille d'érable.bmp"
Pglyph16 = "Fresque 16.bmp"
Pool = "Piscine.bmp"
Prairie = "Vent de prairie.bmp"
Rhody = "Rhododendron.bmp"
Rvrsumid = "Rivière Sumida.bmp"
Santafe = "Mur de Santa Fe.bmp"
Seaside = "Bord de mer.bmp"
Seside16 = "Bord de mer 16.bmp"
Snakeskn = "Peau de serpent.bmp"
Solstice = "Solstice.bmp"
Upstrm16 = "Poisson exotique 16.bmp"
Zapotec = "Zapotec.bmp"
Zaptec16 = "Zapotec 16.bmp"
MousePoint_DESC = "Pointeurs de souris"
MousePoint_TIP = "Fournit un choix de tailles de pointeurs faciles à voir pour votre souris."
MP_REG_SCHEMES = "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Control Panel\Cursors\Schemes"
Cursors = "Cursors"
WindowsDefault = "Windows par défaut"
WindowsAnimated = "Windows animé"
3DWhite = "3D-Blanc"
Hands1 = "Mains 1"
Hands2 = "Mains 2"
Dinosaur = "Dinosaure"
OldFashioned = "Ancienne mode"
Conductor = "Chef d'orchestre"
Magnified = "Agrandi"
Variations = "Variations"
3DBronze = "3D-Bronze"
Paint_DESC = "Paint"
Paint_TIP = "Vous permet de créer, de modifier, ou d'afficher des images."
Paint_Infotip = "Crée et modifie des dessins, ou affiche et modifie des photos numérisées."
PaintbrushPicture = "Image Paintbrush"
Edit = "Modifier"
BitmapImage = "Image bitmap"
HotKey_Edit = "&Modifier"
HotKey_Open = "&Ouvrir"
QuickView_DESC = "Aperçu rapide"
QuickView_TIP = "Vous permet de consulter un document sans ouvrir l'application avec laquelle il est édité."
ScreenSave_DESC= "Écrans de veille"
ScreenSave_TIP = "Affiche des animations lorsque l'ordinateur est inactif afin d'éviter que votre écran ne soit endommagé."
SSOpenGL_DESC = "Écrans de veille OpenGL"
SSOpenGL_TIP = "Écrans de veille en 3 dimensions."
SSStandard_DESC= "Écrans de veille standard"
SSStandard_TIP = "Écrans de veille de base."
Templates_DESC = "Modèles de document"
Templates_TIP = "Vous permet de créer facilement de nouveaux documents pour les programmes les plus courants."
Templates_Dir = "Modèles"
@*:;end_sld_ShellMSPaint