Windows-Server-2003/mergedcomponents/setupinfs/hu/win95upg.txt

856 lines
31 KiB
Plaintext

[Strings]
@*:
@*: Codepage should be changed to the localized language codepage
@*: during localization. This is used to implement the ability to
@*: append/replace inf files at run time based on infs which
@*: were not present when the cd was made.
@*:
codepage=1250
@*:
@*:
@*: Timezones
@*:
WIN95_GMT_MINUS_01_A = "(GMT-01:00) Azori-szigetek, Zöld-foki-szigetek"
WIN98_GMT_MINUS_01_A = "(GMT-01:00) Azori-szigetek, Zöld-foki-szigetek"
WINME_GMT_MINUS_01_A = "(GMT-01:00) Azori-szigetek"
MAP95_GMT_MINUS_01_A = "080,083"
MAP98_GMT_MINUS_01_A = "080,083"
MAPME_GMT_MINUS_01_A = "080"
WINME_GMT_MINUS_01_B = "(GMT-01:00) Zöld-foki-szigetek"
MAPME_GMT_MINUS_01_B = "083"
WIN95_GMT_MINUS_02_A = "(GMT-02:00) Közép-atlanti"
WIN98_GMT_MINUS_02_A = "(GMT-02:00) Közép-atlanti"
WINME_GMT_MINUS_02_A = "(GMT-02:00) Közép-atlanti"
MAP95_GMT_MINUS_02_A = "075"
MAP98_GMT_MINUS_02_A = "075"
MAPME_GMT_MINUS_02_A = "075"
WIN95_GMT_MINUS_03_A = "(GMT-03:00) Brasilia"
WIN98_GMT_MINUS_03_A = "(GMT-03:00) Brasilia"
WINME_GMT_MINUS_03_A = "(GMT-03:00) Brasilia"
MAP95_GMT_MINUS_03_A = "065"
MAP98_GMT_MINUS_03_A = "065"
MAPME_GMT_MINUS_03_A = "065"
WIN95_GMT_MINUS_03_B = "(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
WIN98_GMT_MINUS_03_B = "(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
WINME_GMT_MINUS_03_B = "(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
MAP95_GMT_MINUS_03_B = "070"
MAP98_GMT_MINUS_03_B = "070"
MAPME_GMT_MINUS_03_B = "070"
WINME_GMT_MINUS_03_C = "(GMT-03:00) Grönland"
MAPME_GMT_MINUS_03_C = "073"
WIN95_GMT_MINUS_0330_A = "(GMT-03:30) Új-Foundland"
WIN98_GMT_MINUS_0330_A = "(GMT-03:30) Új-Foundland"
WINME_GMT_MINUS_0330_A = "(GMT-03:30) Új-Foundland"
MAP95_GMT_MINUS_0330_A = "060"
MAP98_GMT_MINUS_0330_A = "060"
MAPME_GMT_MINUS_0330_A = "060"
WIN95_GMT_MINUS_04_A = "(GMT-04:00) Atlanti-óceáni idő (Kanada)"
WIN98_GMT_MINUS_04_A = "(GMT-04:00) Atlanti-óceáni idő (Kanada)"
WINME_GMT_MINUS_04_A = "(GMT-04:00) Atlanti-óceáni idő (Kanada)"
MAP95_GMT_MINUS_04_A = "050"
MAP98_GMT_MINUS_04_A = "050"
MAPME_GMT_MINUS_04_A = "050"
WIN95_GMT_MINUS_04_B = "(GMT-04:00) Caracas, La Paz"
WIN98_GMT_MINUS_04_B = "(GMT-04:00) Caracas, La Paz"
WINME_GMT_MINUS_04_B = "(GMT-04:00) Caracas, La Paz"
MAP95_GMT_MINUS_04_B = "055"
MAP98_GMT_MINUS_04_B = "055"
MAPME_GMT_MINUS_04_B = "055"
WINME_GMT_MINUS_04_C = "(GMT-04:00) Santiago"
MAPME_GMT_MINUS_04_C = "056"
WIN95_GMT_MINUS_05_A = "(GMT-05:00) Keleti idő (Egyesült Államok és Kanada)"
WIN98_GMT_MINUS_05_A = "(GMT-05:00) Keleti idő (Egyesült Államok és Kanada)"
WINME_GMT_MINUS_05_A = "&(GMT-05:00) Keleti idő (Egyesült Államok és Kanada)"
MAP95_GMT_MINUS_05_A = "035"
MAP98_GMT_MINUS_05_A = "035"
MAPME_GMT_MINUS_05_A = "035"
WIN95_GMT_MINUS_05_B = "(GMT-05:00) Bogota, Lima"
WIN98_GMT_MINUS_05_B = "(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito"
WINME_GMT_MINUS_05_B = "(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito"
MAP95_GMT_MINUS_05_B = "045"
MAP98_GMT_MINUS_05_B = "045"
MAPME_GMT_MINUS_05_B = "045"
WIN95_GMT_MINUS_05_C = "(GMT-05:00) Indiana (kelet)"
WIN98_GMT_MINUS_05_C = "(GMT-05:00) Indiana (kelet)"
WINME_GMT_MINUS_05_C = "(GMT-05:00) Indiana (kelet)"
MAP95_GMT_MINUS_05_C = "040"
MAP98_GMT_MINUS_05_C = "040"
MAPME_GMT_MINUS_05_C = "040"
WIN95_GMT_MINUS_06_A = "(GMT-06:00) Saskatchewan"
WIN98_GMT_MINUS_06_A = "(GMT-06:00) Saskatchewan"
WINME_GMT_MINUS_06_A = "(GMT-06:00) Saskatchewan"
MAP95_GMT_MINUS_06_A = "025"
MAP98_GMT_MINUS_06_A = "025"
MAPME_GMT_MINUS_06_A = "025"
WIN95_GMT_MINUS_06_B = "(GMT-06:00) Amerikai középidő (Egyesült Államok és Kanada)"
WIN98_GMT_MINUS_06_B = "(GMT-06:00) Amerikai középidő (Egyesült Államok és Kanada)"
WINME_GMT_MINUS_06_B = "&(GMT-06:00) Amerikai középidő (Egyesült Államok és Kanada)"
MAP95_GMT_MINUS_06_B = "020"
MAP98_GMT_MINUS_06_B = "020"
MAPME_GMT_MINUS_06_B = "020"
WIN95_GMT_MINUS_06_C = "(GMT-06:00) Mexikóváros, Tegucigalpa"
WIN98_GMT_MINUS_06_C = "(GMT-06:00) Mexikóváros, Tegucigalpa"
MAP95_GMT_MINUS_06_C = "030"
MAP98_GMT_MINUS_06_C = "030"
WIN95_GMT_MINUS_06_D = "(GMT-06:00) Mexikóváros"
WINME_GMT_MINUS_06_D = "(GMT-06:00) Mexikóváros"
MAP95_GMT_MINUS_06_D = "030"
MAPME_GMT_MINUS_06_D = "030"
WINME_GMT_MINUS_06_E = "(GMT-06:00) Közép-Amerika"
MAPME_GMT_MINUS_06_E = "033"
WIN95_GMT_MINUS_07_A = "(GMT-07:00) Hegyi idő (Egyesült Államok és Kanada)"
WIN98_GMT_MINUS_07_A = "(GMT-07:00) Hegyi idő (Egyesült Államok és Kanada)"
WINME_GMT_MINUS_07_A = "&(GMT-07:00) Hegyi idő (Egyesült Államok és Kanada)"
MAP95_GMT_MINUS_07_A = "010"
MAP98_GMT_MINUS_07_A = "010"
MAPME_GMT_MINUS_07_A = "010"
WIN95_GMT_MINUS_07_B = "(GMT-07:00) Arizona"
WIN98_GMT_MINUS_07_B = "(GMT-07:00) Arizona"
WINME_GMT_MINUS_07_B = "(GMT-07:00) Arizona"
MAP95_GMT_MINUS_07_B = "015"
MAP98_GMT_MINUS_07_B = "015"
MAPME_GMT_MINUS_07_B = "015"
WIN95_GMT_MINUS_08_A = "(GMT-08:00) Csendes-óceáni idő (Egyesült Államok és Kanada); Tijuana"
WIN98_GMT_MINUS_08_A = "(GMT-08:00) Csendes-óceáni idő (Egyesült Államok és Kanada); Tijuana"
WINME_GMT_MINUS_08_A = "&(GMT-08:00) Csendes-óceáni idő (Egyesült Államok és Kanada); Tijuana"
MAP95_GMT_MINUS_08_A = "004"
MAP98_GMT_MINUS_08_A = "004"
MAPME_GMT_MINUS_08_A = "004"
WIN95_GMT_MINUS_09_A = "(GMT-09:00) Alaszka"
WIN98_GMT_MINUS_09_A = "(GMT-09:00) Alaszka"
WINME_GMT_MINUS_09_A = "(GMT-09:00) Alaszka"
MAP95_GMT_MINUS_09_A = "003"
MAP98_GMT_MINUS_09_A = "003"
MAPME_GMT_MINUS_09_A = "003"
WIN95_GMT_MINUS_10_A = "(GMT-10:00) Hawaii"
WIN98_GMT_MINUS_10_A = "(GMT-10:00) Hawaii"
WINME_GMT_MINUS_10_A = "(GMT-10:00) Hawaii"
MAP95_GMT_MINUS_10_A = "002"
MAP98_GMT_MINUS_10_A = "002"
MAPME_GMT_MINUS_10_A = "002"
WIN95_GMT_MINUS_11_A = "(GMT-11:00) Midway-sziget, Szamoa"
WIN98_GMT_MINUS_11_A = "(GMT-11:00) Midway-sziget, Szamoa"
WINME_GMT_MINUS_11_A = "(GMT-11:00) Midway-sziget, Szamoa"
MAP95_GMT_MINUS_11_A = "001"
MAP98_GMT_MINUS_11_A = "001"
MAPME_GMT_MINUS_11_A = "001"
WIN95_GMT_MINUS_12_A = "(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
WIN98_GMT_MINUS_12_A = "(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
WINME_GMT_MINUS_12_A = "(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
MAP95_GMT_MINUS_12_A = "000"
MAP98_GMT_MINUS_12_A = "000"
MAPME_GMT_MINUS_12_A = "000"
WIN95_GMT_PLUS_00_A = "(GMT) Greenwichi középidő; Dublin, Edinburgh, London"
WIN98_GMT_PLUS_00_A = "(GMT) Greenwichi középidő; Dublin, Edinburgh, Lisszabon, London"
WINME_GMT_PLUS_00_A = "(GMT) Greenwichi középidő; Dublin, Edinburgh, Lisszabon, London"
MAP95_GMT_PLUS_00_A = "085"
MAP98_GMT_PLUS_00_A = "085"
MAPME_GMT_PLUS_00_A = "085"
WIN95_GMT_PLUS_00_B = "(GMT) Monrovia, Casablanca"
WIN98_GMT_PLUS_00_B = "(GMT) Casablanca, Monrovia"
WINME_GMT_PLUS_00_B = "(GMT) Casablanca, Monrovia"
MAP95_GMT_PLUS_00_B = "090"
MAP98_GMT_PLUS_00_B = "090"
MAPME_GMT_PLUS_00_B = "090"
WIN95_GMT_PLUS_00_C = "(GMT) Greenwichi középidő; Dublin, Edinburgh, London, Lisszabon"
MAP95_GMT_PLUS_00_C = "085"
WIN98_GMT_PLUS_01_A = "(GMT+01:00) Belgrád, Szarajevó, Szkopje, Szófia, Zágráb"
MAP98_GMT_PLUS_01_A = "100,095"
WIN95_GMT_PLUS_01_B = "(GMT+01:00) Prága, Pozsony"
WIN98_GMT_PLUS_01_B = "(GMT+01:00) Budapest, Ljubljana, Pozsony, Prága, Varsó"
MAP95_GMT_PLUS_01_B = "095"
MAP98_GMT_PLUS_01_B = "095,100"
WIN95_GMT_PLUS_01_C = "(GMT+01:00) Párizs, Madrid"
WIN98_GMT_PLUS_01_C = "(GMT+01:00) Brüsszel, Koppenhága, Madrid, Párizs, Vilnius"
MAP95_GMT_PLUS_01_C = "105"
MAP98_GMT_PLUS_01_C = "105,100"
WIN95_GMT_PLUS_01_D = "(GMT+01:00) Berlin, Stockholm, Róma, Bern, Brüsszel, Bécs, Amszterdam"
WIN98_GMT_PLUS_01_D = "(GMT+01:00) Amszterdam, Berlin, Bern, Róma, Stockholm, Bécs"
MAP95_GMT_PLUS_01_D = "105,110"
MAP98_GMT_PLUS_01_D = "110"
WIN95_GMT_PLUS_01_E = "(GMT+01:00) Lisszabon, Varsó"
MAP95_GMT_PLUS_01_E = "085,100"
WIN98_GMT_PLUS_01_F = "(GMT+01:00) Belgrád, Budapest, Ljubljana, Pozsony, Prága"
WINME_GMT_PLUS_01_F = "(GMT+01:00) Belgrád, Budapest, Ljubljana, Pozsony, Prága"
MAP98_GMT_PLUS_01_F = "095"
MAPME_GMT_PLUS_01_F = "095"
WIN98_GMT_PLUS_01_G = "(GMT+01:00) Skopje, Szarajevó, Szófia, Varsó, Zágráb"
MAP98_GMT_PLUS_01_G = "100"
WIN95_GMT_PLUS_01_H = "(GMT+01:00) Varsó"
MAP95_GMT_PLUS_01_H = "100"
WIN95_GMT_PLUS_01_I = "(GMT+01:00) Prága"
MAP95_GMT_PLUS_01_I = "095"
WINME_GMT_PLUS_01_J = "(GMT+01:00) Szarajevó, Skopje, Szófia, Varsó, Vilnius, Zágráb"
MAP98_GMT_PLUS_01_J = "100"
WINME_GMT_PLUS_01_K = "(GMT+01:00) Brüsszel, Koppenhága, Madrid, Párizs"
MAPME_GMT_PLUS_01_K = "105"
WINME_GMT_PLUS_01_L = "(GMT+01:00) Amszterdam, Berlin, Bern, Róma, Stockholm, Bécs"
MAPME_GMT_PLUS_01_L = "110"
WINME_GMT_PLUS_01_M = "(GMT+01:00) Nyugat-Közép-Afrika"
MAPME_GMT_PLUS_01_M = "113"
WIN95_GMT_PLUS_02_A = "(GMT+02:00) Kelet-Európa"
WIN98_GMT_PLUS_02_A = "(GMT+02:00) Kelet-Európa"
MAP95_GMT_PLUS_02_A = "115"
MAP98_GMT_PLUS_02_A = "115"
WIN95_GMT_PLUS_02_B = "(GMT+02:00) Kairó"
WIN98_GMT_PLUS_02_B = "(GMT+02:00) Kairó"
WINME_GMT_PLUS_02_B = "(GMT+02:00) Kairó"
MAP95_GMT_PLUS_02_B = "120"
MAP98_GMT_PLUS_02_B = "120"
MAPME_GMT_PLUS_02_B = "120"
WIN98_GMT_PLUS_02_C = "(GMT+02:00) Helsinki"
MAP98_GMT_PLUS_02_C = "125"
WIN95_GMT_PLUS_02_D = "(GMT+02:00) Athén, Helsinki, Isztambul"
WIN98_GMT_PLUS_02_D = "(GMT+02:00) Athén, Isztambul, Minszk"
WINME_GMT_PLUS_02_D = "(GMT+02:00) Athén, Isztambul, Minszk"
MAP95_GMT_PLUS_02_D = "125,130"
MAP98_GMT_PLUS_02_D = "130"
MAPME_GMT_PLUS_02_D = "130"
WIN95_GMT_PLUS_02_E = "(GMT+02:00) Izrael"
WIN98_GMT_PLUS_02_E = "(GMT+02:00) Izrael"
MAP95_GMT_PLUS_02_E = "135"
MAP98_GMT_PLUS_02_E = "135"
WIN95_GMT_PLUS_02_F = "(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
WIN98_GMT_PLUS_02_F = "(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
WINME_GMT_PLUS_02_F = "(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
MAP95_GMT_PLUS_02_F = "140"
MAP98_GMT_PLUS_02_F = "140"
MAPME_GMT_PLUS_02_F = "140"
WIN98_GMT_PLUS_02_G = "(GMT+02:00) Bukarest"
WINME_GMT_PLUS_02_G = "(GMT+02:00) Bukarest"
MAP98_GMT_PLUS_02_G = "115"
MAPME_GMT_PLUS_02_G = "115"
WIN98_GMT_PLUS_02_H = "(GMT+02:00) Helsinki, Riga, Tallinn"
WINME_GMT_PLUS_02_H = "(GMT+02:00) Helsinki, Riga, Tallinn"
MAP98_GMT_PLUS_02_H = "125"
MAPME_GMT_PLUS_02_H = "125"
WIN98_GMT_PLUS_02_I = "(GMT+02:00) Jeruzsálem"
WINME_GMT_PLUS_02_I = "(GMT+02:00) Jeruzsálem"
MAP98_GMT_PLUS_02_I = "135"
MAPME_GMT_PLUS_02_I = "135"
WIN95_GMT_PLUS_03_A = "(GMT+03:00) Moszkva, Szentpétervár"
WIN98_GMT_PLUS_03_A = "(GMT+03:00) Moszkva, Szentpétervár, Volgográd"
WINME_GMT_PLUS_03_A = "(GMT+03:00) Moszkva, Szentpétervár, Volgográd"
MAP95_GMT_PLUS_03_A = "145"
MAP98_GMT_PLUS_03_A = "145"
MAPME_GMT_PLUS_03_A = "145"
WIN95_GMT_PLUS_03_B = "(GMT+03:00) Bagdad, Kuvait, Nairobi, Rijád"
WIN98_GMT_PLUS_03_B = "(GMT+03:00) Bagdad, Kuvait, Rijád"
WINME_GMT_PLUS_03_B = "(GMT+03:00) Kuvait, Rijád"
MAP95_GMT_PLUS_03_B = "150,155,158"
MAP98_GMT_PLUS_03_B = "150,158"
MAPME_GMT_PLUS_03_B = "150"
WIN98_GMT_PLUS_03_C = "(GMT+03:00) Nairobi"
WINME_GMT_PLUS_03_C = "(GMT+03:00) Nairobi"
MAP98_GMT_PLUS_03_C = "155"
MAPME_GMT_PLUS_03_C = "155"
WINME_GMT_PLUS_03_D = "(GMT+03:00) Bagdad"
MAPME_GMT_PLUS_03_D = "158"
WIN95_GMT_PLUS_0330_A = "(GMT+03:30) Teherán"
WIN98_GMT_PLUS_0330_A = "(GMT+03:30) Teherán"
WINME_GMT_PLUS_0330_A = "(GMT+03:30) Teherán"
MAP95_GMT_PLUS_0330_A = "160"
MAP98_GMT_PLUS_0330_A = "160"
MAPME_GMT_PLUS_0330_A = "160"
WIN95_GMT_PLUS_04_A = "(GMT+04:00) Abu-Dzabi, Kazan, Muscat, Tbiliszi, Volgográd"
WIN98_GMT_PLUS_04_A = "(GMT+04:00) Abu-Dzabi, Maszkat"
WINME_GMT_PLUS_04_A = "(GMT+04:00) Abu-Dzabi, Maszkat"
MAP95_GMT_PLUS_04_A = "145,165,170"
MAP98_GMT_PLUS_04_A = "165"
MAPME_GMT_PLUS_04_A = "165"
WIN98_GMT_PLUS_04_B = "(GMT+04:00) Baku, Tbiliszi"
WINME_GMT_PLUS_04_B = "(GMT+04:00) Baku, Tbiliszi, Jereván"
MAP98_GMT_PLUS_04_B = "170"
MAPME_GMT_PLUS_04_B = "170"
WIN95_GMT_PLUS_0430_A = "(GMT+04:30) Kabul"
WIN98_GMT_PLUS_0430_A = "(GMT+04:30) Kabul"
WINME_GMT_PLUS_0430_A = "(GMT+04:30) Kabul"
MAP95_GMT_PLUS_0430_A = "175"
MAP98_GMT_PLUS_0430_A = "175"
MAPME_GMT_PLUS_0430_A = "175"
WIN95_GMT_PLUS_05_A = "(GMT+05:00) Iszlámábád, Karacsi, Jekatyerinburg, Taskent"
WIN98_GMT_PLUS_05_A = "(GMT+05:00) Iszlámábád, Karacsi, Taskent"
WINME_GMT_PLUS_05_A = "(GMT+05:00) Iszlámábád, Karacsi, Taskent"
MAP95_GMT_PLUS_05_A = "180,185"
MAP98_GMT_PLUS_05_A = "185"
MAPME_GMT_PLUS_05_A = "185"
WIN98_GMT_PLUS_05_B = "(GMT+05:00) Jekatyerinburg"
WINME_GMT_PLUS_05_B = "(GMT+05:00) Jekatyerinburg"
MAP98_GMT_PLUS_05_B = "180"
MAPME_GMT_PLUS_05_B = "180"
WIN95_GMT_PLUS_0530_A = "(GMT+05:30) Mumbai (Bombay), Colombo, Kolkata (Kalkutta), Chennai (Madras), Új-Delhi"
WIN98_GMT_PLUS_0530_A = "(GMT+05:30) Mumbai (Bombay), Kolkata (Kalkutta), Chennai (Madras), Új-Delhi"
WINME_GMT_PLUS_0530_A = "(GMT+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, Új-Delhi"
MAP95_GMT_PLUS_0530_A = "190,200"
MAP98_GMT_PLUS_0530_A = "190"
MAPME_GMT_PLUS_0530_A = "190"
WINME_GMT_PLUS_0545_A = "(GMT+05:45) Katmandu"
MAPME_GMT_PLUS_0545_A = "193"
WIN95_GMT_PLUS_06_A = "(GMT+06:00) Alma-Ata, Dhaka"
WIN98_GMT_PLUS_06_A = "(GMT+06:00) Alma-Ata, Dhaka"
WINME_GMT_PLUS_06_A = "(GMT+06:00) Astana, Dhaka"
MAP95_GMT_PLUS_06_A = "195,201"
MAP98_GMT_PLUS_06_A = "195,201"
MAPME_GMT_PLUS_06_A = "195"
WIN98_GMT_PLUS_06_B = "(GMT+06:00) Colombo"
MAP98_GMT_PLUS_06_B = "200"
WINME_GMT_PLUS_06_C = "(GMT+06:00) Sri Jayawardenepura"
MAPME_GMT_PLUS_06_C = "200"
WINME_GMT_PLUS_06_D = "(GMT+06:00) Almaty, Novoszibirszk"
MAPME_GMT_PLUS_06_D = "201"
WINME_GMT_PLUS_0630_A = "(GMT+06:30) Rangun"
MAPME_GMT_PLUS_0630_A = "203"
WIN95_GMT_PLUS_07_A = "(GMT+07:00) Bangkok, Dzsakarta, Hanoi"
WIN98_GMT_PLUS_07_A = "(GMT+07:00) Bangkok, Dzsakarta, Hanoi"
WINME_GMT_PLUS_07_A = "(GMT+07:00) Bangkok, Dzsakarta, Hanoi"
MAP95_GMT_PLUS_07_A = "205"
MAP98_GMT_PLUS_07_A = "205"
MAPME_GMT_PLUS_07_A = "205"
WINME_GMT_PLUS_07_B = "(GMT+07:00) Krasznojarszk"
MAPME_GMT_PLUS_07_B = "207"
WIN95_GMT_PLUS_08_A = "(GMT+08:00) Csungking, Peking, Urumcsi"
WIN98_GMT_PLUS_08_A = "(GMT+08:00) Csungking, Hongkong, Peking, Urumcsi"
WINME_GMT_PLUS_08_A = "(GMT+08:00) Csungking, Hongkong, Peking, Urumcsi"
MAP95_GMT_PLUS_08_A = "210"
MAP98_GMT_PLUS_08_A = "210"
MAPME_GMT_PLUS_08_A = "210"
WIN95_GMT_PLUS_08_B = "(GMT+08:00) Hongkong, Perth, Szingapúr, Tajpej"
WIN98_GMT_PLUS_08_B = "(GMT+08:00) Szingapúr"
WINME_GMT_PLUS_08_B = "(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Szingapúr"
MAP95_GMT_PLUS_08_B = "210,215,220,225"
MAP98_GMT_PLUS_08_B = "215"
MAPME_GMT_PLUS_08_B = "215"
WIN98_GMT_PLUS_08_C = "(GMT+08:00) Tajpej"
WINME_GMT_PLUS_08_C = "(GMT+08:00) Tajpej"
MAP98_GMT_PLUS_08_C = "220"
MAPME_GMT_PLUS_08_C = "220"
WIN98_GMT_PLUS_08_D = "(GMT+08:00) Perth"
WINME_GMT_PLUS_08_D = "(GMT+08:00) Perth"
MAP98_GMT_PLUS_08_D = "225"
MAPME_GMT_PLUS_08_D = "225"
WINME_GMT_PLUS_08_E = "(GMT+08:00) Irkutszk, Ulánbátor"
MAPME_GMT_PLUS_08_E = "227"
WIN95_GMT_PLUS_09_A = "(GMT+09:00) Tokió, Oszaka, Sapporo, Szöul, Yakutsk"
WIN98_GMT_PLUS_09_A = "(GMT+09:00) Oszaka, Szapporo, Tokió"
WINME_GMT_PLUS_09_A = "(GMT+09:00) Oszaka, Szapporo, Tokió"
MAP95_GMT_PLUS_09_A = "230,235,240"
MAP98_GMT_PLUS_09_A = "235"
MAPME_GMT_PLUS_09_A = "235"
WIN98_GMT_PLUS_09_B = "(GMT+09:00) Szöul"
WINME_GMT_PLUS_09_B = "(GMT+09:00) Szöul"
MAP98_GMT_PLUS_09_B = "230"
MAPME_GMT_PLUS_09_B = "230"
WIN98_GMT_PLUS_09_C = "(GMT+09:00) Jakutszk"
WINME_GMT_PLUS_09_C = "(GMT+09:00) Jakutszk"
MAP98_GMT_PLUS_09_C = "240"
MAPME_GMT_PLUS_09_C = "240"
WIN95_GMT_PLUS_0930_A = "(GMT+09:30) Darwin"
WIN98_GMT_PLUS_0930_A = "(GMT+09:30) Darwin"
WINME_GMT_PLUS_0930_A = "(GMT+09:30) Darwin"
MAP95_GMT_PLUS_0930_A = "245"
MAP98_GMT_PLUS_0930_A = "245"
MAPME_GMT_PLUS_0930_A = "245"
WIN95_GMT_PLUS_0930_B = "(GMT+09:30) Adelaide"
WIN98_GMT_PLUS_0930_B = "(GMT+09:30) Adelaide"
WINME_GMT_PLUS_0930_B = "(GMT+09:30) Adelaide"
MAP95_GMT_PLUS_0930_B = "250"
MAP98_GMT_PLUS_0930_B = "250"
MAPME_GMT_PLUS_0930_B = "250"
WIN95_GMT_PLUS_10_A = "(GMT+10:00) Brisbane, Melbourne, Sydney"
WIN98_GMT_PLUS_10_A = "(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"
WINME_GMT_PLUS_10_A = "(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"
MAP95_GMT_PLUS_10_A = "255,260"
MAP98_GMT_PLUS_10_A = "255"
MAPME_GMT_PLUS_10_A = "255"
WIN95_GMT_PLUS_10_B = "(GMT+10:00) Hobart"
WIN98_GMT_PLUS_10_B = "(GMT+10:00) Hobart"
WINME_GMT_PLUS_10_B = "(GMT+10:00) Hobart"
MAP95_GMT_PLUS_10_B = "265"
MAP98_GMT_PLUS_10_B = "265"
MAPME_GMT_PLUS_10_B = "265"
WIN95_GMT_PLUS_10_C = "(GMT+10:00) Guam, Port Moresby, Vlagyivosztok"
WIN98_GMT_PLUS_10_C = "(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
WINME_GMT_PLUS_10_C = "(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
MAP95_GMT_PLUS_10_C = "270,275"
MAP98_GMT_PLUS_10_C = "275"
MAPME_GMT_PLUS_10_C = "275"
WIN98_GMT_PLUS_10_D = "(GMT+10:00) Vlagyivosztok"
WINME_GMT_PLUS_10_D = "(GMT+10:00) Vlagyivosztok"
MAP98_GMT_PLUS_10_D = "270"
MAPME_GMT_PLUS_10_D = "270"
WIN98_GMT_PLUS_10_E = "(GMT+10:00) Brisbane"
WINME_GMT_PLUS_10_E = "(GMT+10:00) Brisbane"
MAP98_GMT_PLUS_10_E = "260"
MAPME_GMT_PLUS_10_E = "260"
WINME_GMT_PLUS_10_F = "(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (csak a 2000. évben)"
MAPME_GMT_PLUS_10_F = "255"
WIN95_GMT_PLUS_11_A = "(GMT+11:00) Magadán, Salamon-szigetek, Új-Kaledónia"
WIN98_GMT_PLUS_11_A = "(GMT+11:00) Magadán, Salamon-szigetek, Új-Kaledónia"
WINME_GMT_PLUS_11_A = "(GMT+11:00) Magadán, Salamon-szigetek, Új-Kaledónia"
MAP95_GMT_PLUS_11_A = "280"
MAP98_GMT_PLUS_11_A = "280"
MAPME_GMT_PLUS_11_A = "280"
WIN95_GMT_PLUS_12_A = "(GMT+12:00) Fidzsi-szigetek, Kamcsatka, Marshall-szigetek"
WIN98_GMT_PLUS_12_A = "(GMT+12:00) Fidzsi-szigetek, Kamcsatka, Marshall-szigetek"
WINME_GMT_PLUS_12_A = "(GMT+12:00) Fidzsi-szigetek, Kamcsatka, Marshall-szigetek"
MAP95_GMT_PLUS_12_A = "285"
MAP98_GMT_PLUS_12_A = "285"
MAPME_GMT_PLUS_12_A = "285"
WIN95_GMT_PLUS_12_B = "(GMT+12:00) Wellington, Auckland"
WIN98_GMT_PLUS_12_B = "(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
WINME_GMT_PLUS_12_B = "(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
MAP95_GMT_PLUS_12_B = "290"
MAP98_GMT_PLUS_12_B = "290"
MAPME_GMT_PLUS_12_B = "290"
WINME_GMT_PLUS_13_A = "(GMT+13:00) Nuku'alofa"
MAPME_GMT_PLUS_13_A = "300"
@*:
@*: Display text for PNP enumerators
@*:
BIOS = Alaplapeszköz
FLOP = Hajlékonylemezes meghajtó
ISAPNP = Plug-and-Play ISA eszköz
MF = Többfunkciós eszköz
MONITOR = Monitoreszköz
NETWORK = Hálózati eszköz
PCI = Plug-and-Play PCI eszköz
ROOT = Rendszereszköz
SCSI = SCSI eszköz
VIRTUAL = Emulációs eszköz
PCMCIA = Plug-and-Play PCMCIA eszköz
MCA = Plug-and-Play MicroChannel eszköz
@*:
@*: beta 2 warnings
@*:
Beta2Unimplemented = "Program feljegyzései"
RAD="Távfelügyelet"
RemoteAdmin = "A távfelügyelet beállításai elvesznek."
@*:
@*: Pre-upgrade blocker messages (i.e. please uninstall your virus checker)
@*:
InocuLAN_Warning = "A telepítő futtatása előtt minden vírusellenőrző programot el kell távolítania. Kilép most a telepítőből?"
Norton_Warning = "A telepítő futtatása előtt el kell távolítania a Norton Anti-Virus programot. Kilép most a telepítőből?"
McAfee_Warning = "A telepítő futtatása előtt el kell távolítania a McAfee vírusvédelmi programot. Kilép most a telepítőből?"
Norton_YEO_Warning = "A telepítő futtatása előtt el kell távolítania a Norton Your Eyes Only programot. Kilép most a telepítőből?"
@*:
@*: Real incompatibilities
@*:
SAGE-MSG="A programnak kompatibilitási problémái lehetnek a Windows ezen verziójával."
DUS="Tárcsázó kiszolgáló"
DUS-MSG="Miután a telepítő elkészül, a számítógép nem fog tovább hívásokat fogadni más számítógépektől. A hívások fogadásának újraengedélyezéséhez újra kell konfigurálnia a telefonos kiszolgálót."
MS_Network="The Microsoft Network"
Network_Connection_Protocol = "Hálózati kapcsolat protokollja"
NetBEUI-MSG="A Windows XP nem támogatja a NETBEUI protokollt. A hálózati kapcsolat megtartásához telepítse a TCP/IP protokollt a NETBEUI protokollt használó hálózat összes számítógépére és eszközére."
NWCLI= "Netware Networks ügyfele"
MSDLC32-MSG="Az MSDLC32 hálózati protokollt már nem támogatja a Windows XP. A Windows XP automatikusan telepíti a TCP/IP protokollt, mint alapértelmezett hálózati protokollt. Azon programok és hardvereszközök, amelyek az MSDLC32 hálózati protokollt használják, nem fognak működni a Windows XP-re való frissítés után."
MSDLC-MSG="Az MSDLC hálózati protokollt már nem támogatja a Windows XP. A Windows XP automatikusan telepíti a TCP/IP protokollt, mint alapértelmezett hálózati protokollt. Azon programok és hardvereszközök, amelyek az MSDLC hálózati protokollt használják, nem fognak működni a Windows XP-re való frissítés után."
@*:
@*: VPN client messages
SafeNet_L2TP_IPSec="L2TP/IPSec VPN-ügyfél"
SafeNet_UDP_IPSec="UDP/IPSec VPN-ügyfél"
SafeNet_ClientMessage="Olyan illesztőprogram van telepítve, amely stabilitási problémákat okoz a rendszerben, ezért le lesz tiltva. A jelenleg telepített Windows operációs rendszer annak minden funkcióját tartalmazza."
@*:
@*: Bad system Configuration messages
@*:
BadSystemConfig="Helytelen rendszerkonfiguráció"
BadSystemConfig-MSG="A telepítőprogram olyan helytelen rendszerkonfigurációt talált, amelyet általában vírusok okoznak. Olvassa el a tudásbázis <A HREF=""http://support.microsoft.com/support/misc/kblookup.asp?id=311446"">Q311446 számú cikkét</A>, és kövesse az ott található útmutatást."
@*:
@*: Profile rename
@*:
%up%=%USERPROFILE%
@*:
@*: Default names for shell folder directories as they appear on Win9x systems. These should exactly match
@*: the name of the directories on Win9x systems.
@*:
CommonDesktop_Long = All Users\Asztal
CommonDesktop_Short = AllUsers\Asztal
CommonFavorites_Long = All Users\Favorites
CommonFavorites_Short = AllUsers\Favorite
CommonPrograms_Long = All Users\Start Menu\Programok
CommonPrograms_Short = AllUsers\StrtMenu\Programs
CommonStartMenu_Long = All Users\Start Menu
CommonStartMenu_Short = AllUsers\StrtMenu
CommonStartup_Long = All Users\Start Menu\Programok\Indítópult
CommonStartup_Short = AllUsers\StrtMenu\Programs\StartUp
CommonAppData_Long = All Users\Application Data
CommonAppData_Short = AllUsers\AppData
CommonPersonal_Long = Dokumentumok
CommonPersonal_Short = Docs
CommonMusic_Long = Zene
CommonMusic_Short = Zene
CommonPictures_Long = Képek
CommonPictures_Short = Képek
CommonVideo_Long = Videók
CommonVideo_Short = Videók
AdministrativeTools_Long = Start Menu\Programs\Felügyeleti eszközök
AdministrativeTools_Short = StrtMenu\Programs\Felügyeleti eszközök
CommonAdministrativeTools_Long = Start Menu\Programs\Felügyeleti eszközök
CommonAdministrativeTools_Short = StrtMenu\Programs\Felügyeleti eszközök
Desktop_Long = Asztal
Desktop_Short = Asztal
StartUp_Long = Start Menü\Programok\Indítópult
StartUp_Short = StrtMenu\Programs\StartUp
AppData_Long = Application Data
AppData_Short = AppData
LocalSettings_Long = Local Settings
LocalSettings_Short = LocalSet
LocalAppData_Long = Local Settings\Application Data
LocalAppData_Short = LocalSet\AppData
Cache_Long = Temporary Internet Files
Cache_Short = Cache
Cookies_Long = Cookies
Cookies_Short = Cookies
Favorites_Long = Kedvencek
Favorites_Short = Favorite
Font_Long = Fonts
Font_Short = Fonts
History_Long = History
History_Short = History
NetHood_Long = NetHood
NetHood_Short = NetHood
Personal_Long = Dokumentumok
Personal_Short = MyDocs
My_Pictures_Long = Képek
My_Pictures_Short = Képek
My_Music_Long = Zene
My_Music_Short = Zene
My_Video_Long = Videók
My_Video_Short = Videó
PrintHood_Long = PrintHood
PrintHood_Short = PrtHood
Programs_Long = Start Menü\Programok
Programs_Short = StrtMenu\Programs
Recent_Long = Recent
Recent_Short = Recent
SendTo_Long = SendTo
SendTo_Short = SendTo
StartMenu_Long = Start menü
StartMenu_Short = StrtMenu
Templates_Long = ShellNew
Templates_Short = ShellNew
Templates_Long_Me = Sablonok
Templates_Short_Me = Sablon
@*:
@*: Better PNP Descriptions
@*:
cpq3004 = "COMPAQ Presario FX700 monitorvezérlők"
wac0608 = "Wacom digitális írótáblák"
@*:
@*: *** IMPORTANT LOCALIZATION INFO ***
@*:
@*: The following "SendTo" items must be localized to match Win9x.
@*:
@*: Example:
@*:
@*: Mail Recipient.MAPIMail is a file normally in c:\windows\sendto directory. On some
@*: versions of Win9x, the file "Mail Recipient.MAPIMail" is localized, on others it
@*: is not.
@*:
@*: The strings below MUST be localized to match how the Win9x system was localized. Also,
@*: each release of Win9x (gold, OSR2, Win98, etc.) may be different.
@*:
@*: DO NOT change this string if it was not localized on Win9x.
@*:
MapiMail.Win95Gold = "Levélként.MAPIMail"
MapiMail.Win95Osr2 = "Mail címzett.MAPIMail"
MapiMail.Win95Osr25 = "Mail címzett.MAPIMail"
MapiMail.Win98 = "A levél címzettje.MAPIMail"
MapiMail.Win98SE = "Levél címzettje.MAPIMail"
MapiMail.WinME = "Levél címzettje.MAPIMail"
DeskLink.Win95Gold = "Asztal (parancsikon létrehozása).DeskLink"
DeskLink.Win95Osr2 = "Asztal (parancsikon létrehozása).DeskLink"
DeskLink.Win95Osr25 = "Asztal (parancsikon létrehozása).DeskLink"
DeskLink.Win98 = "Asztal (parancsikon létrehozása).DeskLink"
DeskLink.Win98SE = "Asztal (parancsikon létrehozása).DeskLink"
DeskLink.WinME = "Asztal (parancsikon létrehozása).DeskLink"
MyDocs.Win95Gold = "Dokumentumok.mydocs"
MyDocs.Win95Osr2 = "Dokumentumok.mydocs"
MyDocs.Win95Osr25 = "Dokumentumok.mydocs"
MyDocs.Win98 = "Dokumentumok.mydocs"
MyDocs.Win98SE = "Dokumentumok.mydocs"
MyDocs.WinME = "Dokumentumok.mydocs"
ZFSendToTarget.WinME = "Tömörített mappa.ZFSendToTarget"
@*:
@*: This is the Accessories directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Accessories = Kellékek
@*:
@*: The next items are for renaming some directories during upgrade. This is targeted for localized builds that
@*: had some non-localized directories on 9x that became localized on NT or that need to change the names
@*: of the directories during upgrade.
@*:
@*: The items here are:
@*: - Accessories (this is the Accessories folder from Start Menu\Programs)
@*: - Accessibility (this is the Accessories folder from Start Menu\Programs\Accessories)
@*: - Multimedia (this is the Multimedia folder from Start Menu\Programs\Accessories)
@*: - Entertainment (this is the Entertainment folder from Start Menu\Programs\Accessories)
@*: - Communications (this is the Communications folder from Start Menu\Programs\Accessories)
@*: - SystemTools (this is the "System Tools" folder from Start Menu\Programs\Accessories)
@*: - Games (this is the Games folder from Start Menu\Programs\Accessories)
@*:
@*: Please be very carefull when you localize these items. They are not translations, they are the actual names
@*: of some directories on 9x and NT systems.
@*: Please be aware that these directories might not be present on all Win9x versions (they might be there for
@*: Win98 but not for Win95 Gold, etc).
@*:
@*: JPN systems!!! - please use SB Katakana and DB Katakana when necessary.
@*:
Accessories9x = Kellékek
AccessoriesNt = Kellékek
Accessibility9x = Kisegítő lehetőségek
AccessibilityNt = Kisegítő lehetőségek
Multimedia9x = Multimédia
MultimediaNt = Multimédia
Entertainment9x = Szórakozás
EntertainmentNt = Szórakozás
Communications9x = Kommunikáció
CommunicationsNt = Kommunikáció
SystemTools9x = Rendszereszközök
SystemToolsNt = Rendszereszközök
Games9x = Játékok
GamesNt = Játékok
Fax9x = Fax
FaxNt = Fax
@*:
@*: The next item is the active desktop wallpaper installed by NT. On English systems this is
@*: called "Active Desktop Wallpaper.htm" and it's located in %windir%\Web\Wallpaper. Please localize
@*: if needed.
@*:
ActiveDesktopWallpaperNT = "Active Desktop tapéta.htm"
ActiveDesktopWallpaperNTLocation = "Web\Tapéta"
@*:
@*: Sony memory stick
@*:
@*:
@*: localize to match w95upg.dll's .mc resources. The exact text to match is in
@*: the resource string right before the following text:
@*:
@*: Hardware
@*: --------
@*: This section of the report describes hardware compatibility issues.
@*:
IncompatibleHardware = "Nem kompatibilis hardver"
@*:
@*: Localize normally:
@*:
Sony_Memory_Stick = "Sony Memory Stick"
ESS_ES56CVH-PI_Data_Fax_Voice_Modem = "ESS ES56CVH-PI adat-, fax- és hangmodem"
TPPWREX = "IBM Thinkpad energiagazdálkodási eszközillesztő"
TPPWREXMSG = "Ez az illesztőprogram vezérli az Fn+F3 és Fn+F12 billentyűkombinációkat. Ez az illesztőprogram le lesz tiltva a frissítés után. Lépjen kapcsolatba a számítógép gyártójával olyan frissítésért, amely együtt képes működni a Windows ezen verziójával."
@*:
@*: Localize to match Win9x device manager (install Win9x, start device manager
@*: from the control panel, find the string that groups the disk drives or modems):
@*:
DiskDrives = "Lemezmeghajtó"
Modem = "Modem"
@*:
@*: The next items are shortcuts installed by NT. Please localize
@*: if needed.
@*:
@*: Start Menu\Programs\%Accessories%\%Communications%
RemoteDesktopConnectionNT = "Távoli asztali kapcsolat.lnk"
NetworkandDialupConnectionsNT = "Hálózati kapcsolatok.lnk"
HyperTerminalNT = "HyperTerminal.lnk"
@*: Start Menu\Programs\%Accessories%\%Entertainment%
CDPlayerNT = "CD-lejátszó.lnk"
@*: Start Menu\Programs\%Accessories%\%System Tools%
ActivateWindowsNT = "Windows aktiválása.lnk"
MigrationWizardNT = "Áttelepítési varázsló.lnk"
CharacterMapNT = "Karaktertábla.lnk"
@*: Start Menu\Programs\%Accessories%
WindowsMovieMaker9x = "Windows Movie Maker.lnk"
@*: c:\program files\common files\microsoft shared\Web Folders & Web Server Extensions
Web_Folders = "Webmappák"
Web_Server_Extensions = "Webkiszolgálói bővítmények"
@*: c:\program files\Online
refer_to_a_description_of_internet_service_providers_lnk = "Internetszolgáltatók leírásának megjelenítése.lnk"
@*:
@*: Win9x file names
@*:
zapotec_bmp = "Zapoték.bmp"
blue_lace_16_bmp = "Kék csipke (16 színű).bmp"
soap_bubbles_bmp = "Szappanbuborékok.bmp"
coffee_bean_bmp = "Kávészem.bmp"
feathertexture_bmp = "Tollmintázat.bmp"
gone_fishing_bmp = "Horgászni mentem.bmp"
greenstone_bmp = "Zöldkő.bmp"
prairie_wind_bmp = "A préri szele.bmp"
rhododendron_bmp = "Rhododendron.bmp"
river_sumida_bmp = "A Sumida folyó.bmp"
santa_fe_stucco_bmp = "Santa Fe vakolat.bmp"
@*:
@*: NT file names
@*:
Refer_Me_lnk = "További internetszolgáltatók bemutatása.lnk"