Windows-Server-2003/sdktools/nmake/nmmsg.jp

267 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

### nmmsg.txt -- Message text file for NMAKE ###################################
#
# Copyright (C) 1988-1989, Microsoft Corporation. All rights reserved.
#
# Purpose:
# Message file used by mkmsg to create .H header file and .ASM file for all the
# messages given by NMAKE.
#
# Remember:
# Don't renumber 1030-1039 or 1016 or 1000-1007. These messages are used by
# lexer and parser for syntax errors and are accessed through error masks.
#
# Revision History:
# 14-Jul-1995 CV added 1025
# 01-Feb-1994 HV Move messages to external file.
# 08-Jun-1992 SS add IDE feedback support
# 08-Jun-1992 SS Port to DOSX32
# 17-Sep-1991 SB Add 1099; comment out 4003
# 30-Aug-1991 SB Commented out obsolete messages 1044,1066,1074,1075,1091
# changed messages 1093,1096,1097,1098 as per LUE (MarciM)
# add /m in usage message ...
# 05-Jan-1990 SB COPYRIGHT_MESSAGE_1 changed for standard format message; The
# internal buildno should be seeable even in a Released version
# 29-Dec-1989 SB changed message 5 (removed quotes) because nmake -nt >foo.bat
# gives syntax errors.
# 17-Nov-1989 SB changed 1084 (prev not needed)
# 06-Oct-1989 SB LUE: quote ->double quotation mark
# 06-Oct-1989 SB renumbered a lot; LUE suggetsed changes
# 06-Sep-1989 SB LUE changes for 2001
# 18-Aug-1989 SB renamed 4010 as 2001; removed -make help
# 17-Aug-1989 SB added 1066
# 16-Aug-1989 SB added 4010
# 31-Jul-1989 SB removed -z messages (reworded 1010)
# 05-Jul-1989 SB changed 8, 9, 10, 12 for cleaning up the output
# 29-Jun-1989 SB Added 4009
# 28-Jun-1989 SB 1064 changed on LUE request
# 19-Jun-1989 SB add 1084 and 9-12, 20-25 to localize error messages
# 19-May-1989 SB modified 1031 actual message
# 18-May-1989 SB added 1059 for -make option and -? and -help updated
# 18-May-1989 SB LUE changes and command.com -> command processor
# 13-May-1989 SB Made message changes as LUE suggested
# 10-Mar-1989 SB Added 1010 for PWB.SHL
# 22-Feb-1989 SB added 1009 and deleted 1060
# 21-Feb-1989 SB renumbered 1007 as 1008, added 1007; added 'Or' for Note
# 19-Jan-1989 SB Added 1083 for null macro target
# 9-Jan-1989 SB Added 100-119 and deleted 1051 and renumbered 1052-1059
# Added note about <TAB> business
# 6-Jan-1989 SB Added 1060-65
# 3-Dec-1988 SB Changed Usage message
# 16-Dec-1988 SB Added error 1007
# 6-Dec-1988 SB Added error 1045 and 1006
# 7-Jul-1988 rj Removed unused error 1030
# 6-Jul-1988 rj Removed warning 4010
# 5-Jul-1988 rj Added error 1081 & added progname to error 1077
# 24-Jun-1988 rj Created message 0006 from build.c
# 23-Jun-1988 rj Added 4019 for friendly file truncates
# 22-Jun-1988 rj Added 1059, 4020 for ^c handler
#
# Note:
# Watch out for <TAB> characters. M does not directly insert TAB's and so
# 'ctrl+p ctrl+i' sequences must be used when inserting new lines. Make sure
# that NMMSG does not give any warnings for missing TAB's when building NMAKE
# OR when using M make tabs visible and then make changes
#
################################################################################
!codepage 932 # Japanese codepage
<<FMSG>>
#
# Fatal errors
# Syntax errors
#
SYNTAX_NO_PAREN 1000 syntax error : ϸیĂяo<D18F><6F><EFBFBD><EFBFBD> ')' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_BAD_CHAR 1001 syntax error : <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȕ<EFBFBD><C895><EFBFBD> '%c' <20><>ϸے<CFB8><DB92>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
SYNTAX_ONE_DOLLAR 1002 syntax error : <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸیĂяo<D18F><6F> '$'
SYNTAX_NO_EQUALS 1003 syntax error : ϸے<CFB8><DB92><EFBFBD> '=' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_NO_MACRO_NAME 1004 syntax error : ϸۖ<CFB8><DB96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_NO_SEQUENCE 1005 syntax error : ϸے<CFB8><DB92><EFBFBD>÷<EFBFBD>Ă<EFBFBD> ':' <20>̌<EFBFBD><CC8C>ɂȂ<C982><C882><EFBFBD><EFBFBD>΂Ȃ<CE82><C882>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_NO_QUOTE 1006 syntax error : <20>‚<EFBFBD><C282>̓<EFBFBD><CC93>d<EFBFBD><64><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_QUOTE_UNEXPECTED 1007 <09><><EFBFBD>d<EFBFBD><64><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>͖<EFBFBD><CD96>O<EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92>ɂ͎g<CD8E><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Fatal errors
# Syntax errors
#
SYNTAX_BAD_DIRECTIVE 1017 <09>F<EFBFBD><46><EFBFBD>s<EFBFBD>”\<5C><><EFBFBD>ިڸè<DAB8><C3A8> '!%s'
SYNTAX_MISSING_DIRECTIVE 1018 <09>ިڸè<DAB8>ނ܂<DE82><DC82>͎<EFBFBD><CD8E>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_TOO_MANY_IFS 1019 !IF <20><>ۯ<EFBFBD><DBAF><EFBFBD>ȽĂ<C8BD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
SYNTAX_EOF_NO_DIRECTIVE 1020 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ިڸè<DAB8>ނ̑O<CC91><4F> EOF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_UNEXPECTED_ELSE 1021 syntax error : <20>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD> !ELSE
SYNTAX_MISSING_END_CHAR 1022 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۸<EFBFBD><DBB8>т̌Ăяo<D18F><6F><EFBFBD>ɏI<C98F>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B : '%c'
SYNTAX_INVALID_EXPR 1023 <09><><EFBFBD>ɍ\<5C><><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
SYNTAX_BAD_CMDSWITCHES 1024 !CMDSWITCHES <20>ɖ<EFBFBD><C996><EFBFBD><EFBFBD>Ȉ<EFBFBD><C888><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
SYNTAX_UNEXPECTED_ENDIF 1025 syntax error : <20>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD> !ENDIF
SYNTAX_NO_NAME 1031 ̧<>ٖ<EFBFBD><D996><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B (<28>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>ϸۂ<CFB8> null)
SYNTAX_UNEXPECTED_TOKEN 1033 syntax error: <20>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD> '%s'
SYNTAX_NO_SEPARATOR 1034 syntax error : <20><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD><DAB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SYNTAX_NO_SEP_OR_EQUALS 1035 syntax error : ':' <20><> '=' <20><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD><DAB0><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v
SYNTAX_TOO_MANY_NAMES 1036 syntax error : '=' <20>̍<EFBFBD><CC8D>ɖ<EFBFBD><C996>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
SYNTAX_NO_TARGET_NAME 1037 syntax error : <20><><EFBFBD>ޯĖ<DEAF><C496><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Fatal errors
# Internal errors and other errors
#
LEXER_INTERNAL 1038 internal error : ڸ<><DAB8>
PARSER_INTERNAL 1039 internal error : <20>߰<EFBFBD><DFB0>
MACRO_INTERNAL 1040 internal error : ϸۓW<DB93>J
BUILD_INTERNAL 1041 internal error : <20><><EFBFBD>ޯĂ<DEAF><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
EXPR_TOO_LONG_INTERNAL 1042 internal error : <20>W<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>ް<EFBFBD>۰
TOO_MANY_TMP_FILES_INTERNAL 1043 internal error : <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ̧<>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𒴂<EFBFBD><F092B482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
SPAWN_FAILED_ERROR 1045 <09>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B : %s
OUT_OF_SEARCH_HANDLES 1046 internal error : <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ق̕s<CC95><73>
MISSING_ARG_BEFORE_PAREN 1047 ')' <20>̑O<CC91>̈<EFBFBD><CC88><EFBFBD><EFBFBD>͓W<CD93>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Fatal errors
# User controlled and DOS related errors
#
CANT_WRITE_FILE 1048 ̧<><CCA7> '%s' <20>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂܂<DF82><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
MACRO_TOO_LONG 1049 ϸۂ܂<DB82><DC82>Ͳ<EFBFBD>ײ<EFBFBD> ̧<>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B (<28>ő<EFBFBD> : 64K)
USER_CONTROLLED 1050 %s
OUT_OF_MEMORY 1051 <09><>؂<EFBFBD><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CANT_OPEN_FILE 1052 ̧<><CCA7> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CANT_READ_FILE 1053 ̧<><CCA7> '%s' <20><><EFBFBD>ǂݏo<DD8F><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CANT_MAKE_INLINE 1054 <09><>ײ<EFBFBD> ̧<><CCA7> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
OUT_OF_ENV_SPACE 1055 <09>‹<EFBFBD><C28B>̽<EFBFBD>߰<EFBFBD><DFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
NO_COMMAND_COM 1056 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>۾<EFBFBD><DBBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
BAD_UNLINK 1057 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ̧<><CCA7> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
USER_INTERRUPT 1058 հ<>ް<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD>f
MISSING_CLOSING_BRACE 1059 syntax error : <20>ˑ<EFBFBD><CB91>s<EFBFBD><73> '}' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#OLD_MAKE_ERROR 1059 MAKE.EXE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
ERROR_CLOSING_FILE 1060 ̧<>ق<EFBFBD><D982>۰<EFBFBD>ނł<DE82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B : '%s'
#
# Fatal errors
# Errors with command line syntax
#
CMDLINE_F_NO_FILENAME 1061 /F <20><>߼<EFBFBD>݂ɂ<DD82>̧<EFBFBD>ٖ<EFBFBD><D996><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
CMDLINE_X_NO_FILENAME 1062 /X <20><>߼<EFBFBD>݂<EFBFBD>̧<EFBFBD>ٖ<EFBFBD><D996><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CMDLINE_NO_MACRONAME 1063 '=' <20>̑O<CC91><4F>ϸۖ<CFB8><DB96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CMDLINE_NO_MAKEFILE 1064 MAKEFILE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ޯĂ<DEAF><C482>w<EFBFBD><EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CMDLINE_BAD_OPTION 1065 <20><>߼<EFBFBD><DFBC> '%c' <20>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
#CMDLINE_N_Z_INCOMPATIBLE 1066 <20><>߼<EFBFBD><DFBC> /N <20>ͻ<EFBFBD>߰Ă<DFB0><C482>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>BNMAKE /N <20><><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Fatal errors
# Errors while building targets and miscellaneous
#
NO_WILDCARD_MATCH 1069 ܲ<><DCB2>޶<EFBFBD><DEB6><EFBFBD> '%s' <20>͈<EFBFBD><CD88>v<EFBFBD><76><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CYCLE_IN_MACRODEF 1070 ϸے<CFB8><DB92>` '%s' <20>ɏz<C98F>’<EFBFBD><C292>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
CYCLE_IN_TREE 1071 <09><><EFBFBD>ޯ<EFBFBD> '%s' <20>̈ˑ<CC88><CB91>ذ<EFBFBD>ɏz<C98F>’<EFBFBD><C292>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
CYCLE_IN_INCLUDES 1072 <09>ݸٰ<DDB8><D9B0> ̧<>قɏz<C98F>’<EFBFBD><C292>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B : '%s'
CANT_MAKE_TARGET 1073 '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޕ<EFBFBD><DE95>@<40><><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#MACRODEF_TOO_LONG 1074 ϸے<CFB8><DB92>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
#STRING_TOO_LONG 1075 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񂪒<EFBFBD><F182AA92><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
NAME_TOO_LONG 1076 <09><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
BAD_RETURN_CODE 1077 '%s' : <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> '0x%x'
CONST_TOO_BIG 1078 '%s' <20>Œ萔<C592>̵<EFBFBD><CCB5>ް<EFBFBD>۰<EFBFBD><DBB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
DIVIDE_BY_ZERO 1079 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȏ<EFBFBD><C88E>ł<EFBFBD><C582>B : 0 <20>ŏ<EFBFBD><C58F>Z<EFBFBD><5A><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
BAD_OP_TYPES 1080 <09><><EFBFBD>Z<EFBFBD>q<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>͵<EFBFBD><CDB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ̎g<CC8E><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
CANT_FIND_PROGRAM 1081 '%s' : <20><>۸<EFBFBD><DBB8>т<EFBFBD><D182><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EXEC_NO_MEM 1082 '%s' : <20><>؂<EFBFBD><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>̂ŁA<C581><41><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>B
TARGET_MACRO_IS_NULL 1083 <09><><EFBFBD>ޯ<EFBFBD> ϸ<> '%s' <20><><EFBFBD>W<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
CANT_CREATE_TEMP 1084 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ̧<><CCA7> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Fatal errors
# Errors with inference rules and explicit rules
#
MIXED_RULES 1085 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49>ٰقƈÖٓI<D993><49>ٰق<D9B0><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
DEPENDENTS_ON_RULE 1086 <09><><EFBFBD>_<EFBFBD>K<EFBFBD><4B><EFBFBD>͈ˑ<CD88>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD>Ă܂<C482><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
MIXED_SEPARATORS 1087 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޯĂ<DEAF> : <20><> :: <20>̈ˑ<CC88>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD>Ă܂<C482><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
BAD_SEPARATOR 1088 <09><><EFBFBD>_<EFBFBD>K<EFBFBD><4B><EFBFBD>ɖ<EFBFBD><C996><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE>ڰ<EFBFBD> '::' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
CMDS_ON_PSEUDO 1089 <09>ިڸè<DAB8><C3A8> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
DEPS_ON_PSEUDO 1090 <09>ިڸè<DAB8><C3A8> '%s' <20>͈ˑ<CD88>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD>Ă܂<C482><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#BAD_RULE 1091 <20><><EFBFBD>_<EFBFBD>K<EFBFBD><4B><EFBFBD>̨̻<CCBB><CCA8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
TOO_MANY_RULE_NAMES 1092 ٰقɖ<D982><C996>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
MIXED_TARGETS 1093 <09>ޯ<EFBFBD> <20>ިڸè<DAB8>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Fatal errors (Extensions)
# Syntax errors
#
SYNTAX_KEEP_INLINE_FILE 1094 syntax error : (NO)KEEP <20>̂ݎg<DD8E>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B
COMMAND_TOO_LONG 1095 <09>W<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EA82BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ײ<> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
EXTMAKE_CANNOT_OPEN 1096 <09><>ײ<EFBFBD> ̧<><CCA7> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂ł<DD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EXTMAKE_NO_FILENAME 1097 ̧<>ٖ<EFBFBD><D996>̍\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD>f<EFBFBD>ɂ͈ˑ<CD88>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
EXTMAKE_BAD_SYNTAX 1098 '%s' <20>ɖ<EFBFBD><C996><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ٖ<EFBFBD><D996>̍\<5C><><EFBFBD>v<EFBFBD>f<EFBFBD><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
CANT_SUPPORT_UNICODE 1101 nmake does not support unicode/utf8 files
#Cannot use 1099 ... nmake <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>װ<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
#
# Errors (non-fatal)
#
OUT_OF_HANDLES 2001 ̧<><CCA7> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B (<28><><EFBFBD><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B)
#
# Warnings
#
SYNTAX_CMDFILE 4001 <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ̧<>قͺ<D982><CDBA><EFBFBD><EFBFBD> ײ݂<D7B2><DD82><EFBFBD><E782B5><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
RESETTING_MACRO 4002 <09><><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD> '%s' <20>̒l<CC92><6C>ؾ<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>
#NO_WILDCARD_MATCH 4003 ܲ<><DCB2>޶<EFBFBD><DEB6><EFBFBD> '%s' <20>͈<EFBFBD><CD88>v<EFBFBD><76><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
TOO_MANY_RULES 4004 <09><><EFBFBD>ޯ<EFBFBD> '%s' <20>ɑ΂<C991><CE82><EFBFBD>ٰق<D9B0><D982><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
IGNORING_RULE 4005 ٰ<> '%s' <20>𖳎<EFBFBD><F096B38E><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B(.SUFFIXES <20>ɐڔ<C990><DA94><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B)
ILLEGAL_SPECIAL_MACRO 4006 <09><><EFBFBD><EFBFBD>ϸۂ͒<DB82><CD92>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B : '%s'
TRUNCATING_FILENAME 4007 ̧<>ٖ<EFBFBD> '%s' <20>͒<EFBFBD><CD92><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B8.3 <20>ɐ؂<C990><D882>l<EFBFBD>߂܂<DF82><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
REMOVED_TARGET 4008 <09><><EFBFBD>ޯ<EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#DUPLICATE_INLINE_FILE 4009 <09><>ײ<EFBFBD> ̧<><CCA7> '%s' <20>͏d<CD8F><64><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
BUILD_FAILED_SLASH_K 4010 '%s' : <20><><EFBFBD><EFBFBD>ނ͎<DE82><CD8E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B; /K <20><><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>̂Ōp<C58C><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
TARGET_ERROR_IN_CHILD 4011 '%s' : <20>ˑ<EFBFBD>̧<EFBFBD>ق̈ꕔ<CC88><EA9594><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B; <20><><EFBFBD>ޯĂ<DEAF><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
#
# Messages
#
FILE_DOESNT_EXIST 1 ̧<><CCA7> %s <20>͑<EFBFBD><CD91>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
TARGET_UP_TO_DATE 2 '%s' <20>͍X<CD8D>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
UPDATE_INFO 3 ** %s <20><> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>
TIME_FORMAT 4 %*s%-14s %*s
TOUCHING_TARGET 5 \t%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
TARGET_DOESNT_EXIST 6 %*s%-14s <20><><EFBFBD>ޯĂ͑<C482><CD91>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
INFERENCE_MESSAGE 7 \n<><6E><EFBFBD>_<EFBFBD>K<EFBFBD><4B>:\n
MACROS_MESSAGE 8 \nϸ<6E>:\n
TARGETS_MESSAGE 9 \n<><6E><EFBFBD>ޯ<EFBFBD>:\n
COMMANDS_MESSAGE 10 \n\t<><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\t
FLAGS_MESSAGE 11 \n\t<>׸<EFBFBD>:\t
DEPENDENTS_MESSAGE 12 \n\t<>ˑ<EFBFBD>̧<EFBFBD><CCA7>:\t
USER_MESSAGE 13 %s\n
MACRO_DEFINITION 14 %13s = %s\n
MSG_IDE_BUILD 15 <09><><EFBFBD><EFBFBD>ޒ<EFBFBD>: %s
#
# Messages for stderr
#
FATAL_ERROR_MESSAGE 20 fatal error
ERROR_MESSAGE 21 error
WARNING_MESSAGE 22 warning
STOP_MESSAGE 23 <09><><EFBFBD>~\n
COPYRIGHT_MESSAGE_1 24 Microsoft (R) Program Maintenance Utility Version %s
#COPYRIGHT_MESSAGE_1 24 \nMicrosoft (R) Program Maintenance Utility Version %d.%s%s
COPYRIGHT_MESSAGE_2 25 Copyright (C) Microsoft Corp %s. All rights reserved.\n
#
# Help option messages
#
# NOTE:
# 1 Add lines for help option between MESG_FIRST and MESG_LAST only
# 2 in the output no '\n' is printed after MESG_LAST gets printed
#
#
MESG_FIRST 100 Usage: %s @commandfile
MESG_USAGE 101 \t%s [options] [/f makefile] [/x stderrfile] [macrodefs] [targets]\n
MESG_WHERE 102 Options:\n
MESG_A 103 /A Build all evaluated targets
MESG_B 104 /B Build if time stamps are equal
MESG_C 105 /C Suppress output messages
MESG_D 106 /D Display build information
MESG_E 107 /E Override env-var macros
MESG_HELP 108 /HELP Display brief usage message
MESG_I 109 /I Ignore exit codes from commands
MESG_K 110 /K Build unrelated targets on error
MESG_M 111 /M Ignore extended/expanded memory
MESG_N 112 /N Display commands but do not execute
MESG_L 113 /NOLOGO Suppress copyright message
MESG_P 114 /P Display NMAKE information
MESG_Q 115 /Q Check time stamps but do not build
MESG_R 116 /R Ignore predefined rules/macros
MESG_S 117 /S Suppress executed-commands display
MESG_T 118 /T Change time stamps but do not build
MESG_V 119 /V Inherit macros during recursion
MESG_U 120 /U Dump inline files
MESG_Y 121 /Y Disable batch-mode
#MESG_V_w 111 /V Inherit macros during recursion /w Run NMAKE using extended memory
MESG_LAST 122 /? Display brief usage message\n
#This message is used to format the other messages in a 2-col format
MESG_OPTIONS 125 %-39s%s