Windows-Server-2003/mergedcomponents/setupinfs/nl/nettcpip.txt

64 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

[Strings]
Msft = "Microsoft"
;TCPIP strings
MS_TCPIP.DisplayName = "Internet-protocol (TCP/IP)"
MS_TCPIP.DHCP.DisplayName = "DHCP Client"
MS_TCPIP.DHCP.ServiceDescription = "Hiermee worden IP-adressen en DNS-records voor deze computer geregistreerd en bijgewerkt. Als deze service wordt gestopt, ontvangt deze computer geen dynamische IP-adressen en DNS-updates meer. Als de service wordt uitgeschakeld, zullen alle services die ervan afhankelijk zijn niet worden gestart."
MS_TCPIP.TCPIP.ServiceDescription = "Stuurprogramma voor TCP/IP-protocol"
MS_TCPIP.Provider_Desc = "Tcpip"
MS_NTDS.Provider_Desc = "NTDS"
;WINS strings
MS_WINS.DisplayName = "WINS-client(TCP/IP)-protocol"
MS_WINS.LMHosts.DisplayName = "TCP/IP NetBIOS Helper"
MS_WINS.LMHosts.ServiceDescription = "Hiermee wordt ondersteuning geboden voor NetBIOS via TCP/IP (NetBT) en wordt NetBIOS-naamomzetting voor clients in het netwerk ingeschakeld, zodat gebruikers bestanden kunnen delen, afdrukken en zich bij het netwerk kunnen aanmelden. Als deze service wordt gestopt, zijn deze functies niet meer beschikbaar. Als de service wordt uitgeschakeld, zullen alle services die ervan afhankelijk zijn niet worden gestart."
;MS_WINS.WINS.ServiceDescription = "WINS Client(TCP/IP) Protocol Driver"
MS_WINS.WINS.ServiceDescription = "NetBios over Tcpip"
;ATM ARPC
MS_ATMARPC.DeviceDesc = "ATM ARP-clientprotocol"
;DNSCACHE
MS_TCPIP.DNSCACHE.DisplayName = "DNS Client"
MS_TCPIP.DNSCACHE.ServiceDescription = "Hiermee worden DNS-namen voor deze computer omgezet en in cache opgeslagen. Als deze service is gestopt, kan deze computer geen DNS-namen omzetten en domeincontrollers in Active Directory vinden. Als deze service is uitgeschakeld, zullen alle services die van deze voorziening afhankelijk zijn niet kunnen worden gestart."
; IPSEC
MS_TCPIP.IPSEC.ServiceDescription = "IPSEC-stuurprogramma"
MS_TCPIP.Oakley.ServiceDescription = "ISAKMP/Oakley-sleutelbeheer"
MS_TCPIP.PolicyAgent.DisplayName = "IPSEC-services"
MS_TCPIP.PolicyAgent.ServiceDescription = "Hiermee wordt end-to-end beveiliging mogelijk tussen clients en servers in TCP/IP-netwerken. Als deze service wordt gestopt, is de TCP/IP-beveiliging tussen clients en servers in het netwerk in het geding. Als de service wordt uitgeschakeld, zullen alle services die ervan afhankelijk zijn niet worden gestart."
; Winsock Mobility strings
MS_TCPIP.Nla.DisplayName = "Network Location Awareness (NLA)"
MS_TCPIP.Nla.ServiceDescription = "Hiermee worden de configuratie- en locatiegegevens van het netwerk verzameld en opgeslagen en worden toepassingen ingelicht als deze gegevens worden gewijzigd."
MS_TCPIP.Nla.Provider_Desc = "Naamruimte voor Network Location Awareness (NLA)"
IPSEC_Group_Name = "Systeembeheer"
IPSEC_Admin_Desc = "Beheer van IP-beveiligingsbeleid"
; NETBT_SMB
MS_NETBT_SMB.DisplayName = "Bericht-geori<72>nteerd TCP/IP-protocol (SMB-sessie)"
MS_NETBT_SMB.HelpText = "Een protocol, gelaagd op TCP/IP, dat berichtenboundaries bewaart. Deze instantie van het protocol wordt gebruikt door het bestandsdelingsprotocol."
MS_SMB.DisplayName = "Microsoft NetbiosSmb"
MS_SMB.HelpText = "Een protocol gelaagd op TCP/IP of TCP/IPv6 dat berichtenboundaries bewaart. Deze instantie van het protocol is voor gebruik door het protocol voor bestandsdeling."
MS_SMB.Smb.DisplayName = "Bericht-geori<72>nteerd TCP/IP en TCP/IPv6-protocol (SMB-sessie)"
MS_SMB.Smb.ServiceDescription = "Stuurprogramma voor Microsoft NetbiosSmb-apparaat"
; AddReg flags
FLG_ADDREG_TYPE_EXPAND_SZ = 0x00020000
FLG_ADDREG_TYPE_MULTI_SZ = 0x00010000
FLG_ADDREG_TYPE_DWORD = 0x00010001
FLG_ADDREG_KEYONLY = 0x00000010
FLG_ADDREG_SZ_NO_CLOBBER = 0x00000002
FLG_ADDREG_MULTI_SZ_APPEND = 0x0001000A
FLG_ADDREG_TYPE_BINARY = 0x00000001
FLG_ADDREG_DWORD_NO_CLOBBER = 0x00010003